Multan al hotel del aeropuerto con S/431 mil por reproducir canciones de J Balvin y más sin pagar regalías

La Sala Especializada en Propiedad Intelectual (SPI) del Indecopi impuso una multa de 80,65 UIT, equivalente a S/431 mil 477,5, al Hotel Costa del Sol Wyndham Lima Aeropuerto (Costa del Sol S.A.) por no pagar, durante más de tres años, la remuneración correspondiente por la comunicación pública de fonogramas (música) administrados por la Unión Peruana de Productores Fonográficos (UNIMPRO), pese a estar obligado por ley.

“La infracción comprendió el periodo de agosto de 2020 a diciembre de 2023, en el que el establecimiento mantuvo televisores con servicio de TV por cable en sus 192 habitaciones, a través de los cuales se difundían programas que incorporaban música del repertorio administrado por la entidad denunciante. Este uso constituye comunicación pública porque pone esos fonogramas a disposición de los huéspedes como parte del servicio del hotel”, reveló.

Además de la multa se ordenó el pago de US$ 13 mil 933.44 en remuneraciones devengadas a favor de UNIMPRO. La Sala también dispuso la inscripción de la sanción en el Registro de Infractores a la Legislación sobre Derecho de Autor, remarcando que la empresa ya había sido sancionada anteriormente por una infracción similar.

La multa en cuestión

El Indecopi declaró fundada la denuncia interpuesta por UNIMPRO contra la denunciada Costa del Sol S.A., por infracción a los artículos 133º y 137º del Decreto Legislativo 822, al haberse acreditado que la denunciada se negó a abonar la remuneración por la comunicación pública de fonogramas administrados por la denunciante, en el local denominado “Hotel Costa del Sol Wyndham Aeropuerto”. Esto se dio por el periodo comprendido entre el mes de agosto de 2020 y el mes de diciembre de 2023.

Por eso, la entidad sancionó a la denunciada con una multa de S/431 mil 477,5. Pero, además, ordenó el pago por concepto de remuneraciones devengadas en favor de la denunciante ascendente a US$ 13 mil 933,44, y el pago de las costas generados en el presente procedimiento.

También denegó el pedido de la denunciada Costa del Sol S.A. referida a requerir a UNIMPRO la exhibición de las liquidaciones y facturas, debidamente canceladas de todos los Hoteles de 4 y 5 estrellas que pagaron sus derechos durante el periodo denunciado desde agosto 2020 hasta diciembre 2023.

Las canciones

Algunas de estas canciones sonaron durante la transmisión de programas como Esto es Guerra, Magaly TV La Firme, y Arriba Mi Gente:

• “Rojo” de J Balvin
• “Quedate aqui” de Mike Bahia
• “Soy yo” de Bomba Estéreo
• “Perreo Pesau” de Rauw Alejandro
• “Cuando tú no estás” de Olga Tañon
• “Verano Azul” de Magan
• “Get Up” de Technotronic Universal Music Group.

Otros casos

Asimismo, en lo que va del año, la Sala también ha sancionado a otros establecimientos por la comunicación pública de fonogramas (música) sin cumplir con el pago de los derechos de autor.

• En marzo, multó al Hotel Milán (Inversiones Inmobiliarias FC S.A.C.), en Lince, con 19,5 UIT
• En abril, sancionó con 1,69 UIT a Aspen Internacional S.A.C., operadora de Casino Costa de Oro (Chorrillos) y El Valle de la Fortuna (Huancayo)
• También en abril, Indecopi impuso una multa de 39,98 UIT a Inversiones Royal Inka S.A., titular del Hotel Royal Inka (Cusco)
• En octubre octubre, sancionó con 0,9 UIT al Hotel San Remo S.R.L. (Lince) por infracciones similares.
• Como se sabe, Infobae Perú también reveló que se multó a la empresa Swiss Management S.A.C., operadora del Arte Hotel Lima , con 28,16 UIT.