El quechua sigue traspasando fronteras. Mientras los peruanos están celebrando las fiestas patrias con motivo del 202 aniversario de la independencia del Perú, en el extranjero nuestros compatriotas vienen haciendo patria con su trabajo e innovación.
Tal es el caso del estudiante Adrián Ricardo Rodríguez Durand (24), quien programó al robot Pepper con el objetivo de que hable en quechua. Es así que el androide envió un emotivo mensaje a los ciudadanos que nacieron en el Perú, quienes hoy más que nunca se sienten orgullosos de ser peruanos.

“Aunque estemos separados por la distancia, la conexión de la celebración trasciende fronteras y hoy celebramos con ustedes la valentía y la historia que han dado forma a su identidad única. ¡Viva el Perú!”, agregó el androide.
El saludo especial del autómata fue grabado en Australia, país en el que Rodríguez trabaja una iniciativa de inteligencia artificial en lenguas originarias. Como parte de su investigación sobre el uso de IA, el estudiante también programó a la máquina para que responda preguntas en inglés gracias a su integración con el modelo de lenguaje ChatGPT.

Es menester indicar que durante los avances de su estudio sobre reconocimiento de voz, el académico llevó a cabo varios ajustes al robot con el fin de que pueda hablar en quechua. Tras ello, las autoridades de su casa de estudios destacaron su labor durante la exhibición “Uncharted Territory”.
Al igual que Pepper, existen otros robots que responden preguntas en inglés. Sin embargo, se conoce que solo uno puede enviar mensajes en quechua. Estas máquinas han sido construidas por la empresa SoftBank Robotics en el año 2015.

¿Cómo generaron la voz del robot Pepper?
El joven investigador Adrián Ricardo Rodríguez Durand contó detalles de su trabajo, el cual ha sido elogiado, en más de una oportunidad, por los peruanos en estas Fiestas Patrias. “Para generar la voz habían dos caminos para hacerlo: uno largo pero con un mejor resultado y otro mucho más sencillo y directo”, afirmó.
En cuanto al camino corto, el investigador dio a conocer que el mecanismo para lograr que el autómata hable en quechua, es similar al de Illariy, la presentadora en quechua de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Cabe indicar que nuestro compatriota usó el camino más corto, puesto que contaba con los servicios de Elevenlabs, compañía de voz sintética con inteligencia artificial. “Los siguientes pasos son que el robot pueda entender el quechua y que sea conectado a ChatGPT para que pueda mantener una conversación con quechuahablantes”, finalizó.
Más Noticias
Karla Tarazona responde triste tras revelaciones de Pamela Franco sobre Christian Domínguez: “Hablaremos por interno”
Tras el polémico live de la cantante de cumbia, la exartista cómica aseguró que su relación con Christian Domínguez está ‘normal’ y que evitará responder públicamente para proteger a su familia

Magaly Medina tras revelación de Majo con Sabor: “Sus dos últimos ex han sido mediáticos”
Un comentario de Majo con Sabor durante un juego televisivo desató interpretaciones sobre su pasado sentimental, mientras Magaly Medina se preguntó a qué ex podría referirse

A qué hora juega Universitario vs UTC HOY: partido en el Monumental por Torneo Apertura de la Liga 1 2026
El elenco a cargo de Javier Rabanal apunta a volver a la victoria luego del duro tropiezo en Andahuaylas. Al frente, los de Carlos Bustos se presentan como un rival de cuidado. Conoce los horarios para este compromiso

A qué hora juega Alianza Lima vs Deportivo Garcilaso HOY: partido clave en Cusco por Torneo Apertura de la Liga 1 2026
El elenco dirigido por Pablo Guede buscará sostener su invicto en el primer certamen doméstico del año cuando visite al ‘pedacito de cielo’. Conoce los horarios de la contienda

Karla Tarazona marca distancia de polémica entre Pamela Franco y Christian Domínguez: “Él será quien responda”
Tras las fuertes declaraciones de Pamela y Melanie Martínez contra el cantante de cumbia, Karla aseguró que el cantante será quien deberá dar explicaciones y evitó involucrarse en la polémica

