“No puedo ni describirlo”: los desgarradores testimonios de la población de Hawái tras sufrir las peores inundaciones en 20 años

El aumento repentino del nivel del agua ha obligado a miles de personas a abandonar sus viviendas en el norte de Oahu y otras zonas insulares debido a un sistema de tormentas que ha provocado cuantiosos daños materiales

Guardar
La Guardia Costera de Estados Unidos lleva a cabo operaciones de rescate en Hawái mientras las inundaciones repentinas azotan Oahu

Las autoridades de Hawái instaron el sábado a los residentes de las zonas más afectadas a evacuar debido a las peores inundaciones que ha sufrido el estado en más de 20 años, después de que cayeran fuertes lluvias sobre un suelo ya saturado por los aguaceros de una tormenta invernal hace una semana, y se esperan más precipitaciones durante el fin de semana.

Las crecidas turbias cubrieron vastas extensiones de la costa norte de Oahu, una comunidad mundialmente famosa por sus olas gigantes. Las aguas embravecidas arrastraron casas y automóviles y provocaron órdenes de evacuación para 5500 personas al norte de Honolulu, aunque posteriormente se levantaron. Las autoridades advirtieron que una presa de 120 años de antigüedad podría ceder.

En la isla de Maui, las autoridades elevaron el aviso de evacuación a alerta para algunas zonas de Lahaina, que aún se está recuperando del devastador incendio forestal de 2023, debido a que las cuencas de retención están cerca de su capacidad máxima.

Un grupo de personas, incluido un perro, es transportado en la pala trasera de un cargador frontal amarillo por una carretera húmeda. Árboles y postes eléctricos al fondo
Residentes de Hawái son evacuados en un cargador frontal en medio de las peores inundaciones en 20 años que amenazan una presa y generan alerta por más lluvias.

Los residentes de la costa norte de Oahu que no evacuaron se sintieron aliviados por la mañana al ver que las aguas retrocedían y algunos momentos de cielo azul, pero se avecinaban más lluvias.

“No bajen la guardia todavía”, dijo Tina Stall, meteoróloga del Servicio Meteorológico Nacional en Honolulu, “aún existe la posibilidad de que se produzcan más inundaciones”.

Racquel Achiu, una granjera de Waialua que se quedó para cuidar de su ganado, encontró a sus cabras con el agua hasta las rodillas el jueves por la noche, y una hora después, los siete perros de su familia corrían peligro de ahogarse en una caseta elevada. Su sobrino y su yerno corrieron a meterse en el agua, que les llegaba hasta el pecho, para rescatarlos.

Vista de una calle residencial en Haleiwa, completamente cubierta por agua turbia de inundación, con casas a los lados, palmeras y postes de luz
Más de 5.500 personas evacuadas en Haleiwa y Waialua ante la inminente amenaza de inundaciones por el desborde del embalse en Oahu.

“Las cabezas de mis perros sobresalían literalmente del agua”, recordó Achiu.

“Había tanta agua que no puedo ni describirlo.”

El gobernador Josh Green dijo que el costo de la tormenta podría superar los mil millones de dólares, incluyendo los daños a aeropuertos, escuelas, carreteras, viviendas y un hospital de Maui en Kula.

Casas parcialmente sumergidas en agua marrón lodosa con escombros flotando, incluyendo vegetación y ramas, bajo un cielo nublado en Hawái
Viviendas parcialmente sumergidas y escombros arrastrados por un río crecido en Hawái, donde las peores inundaciones en dos décadas han provocado evacuaciones y alerta por una presa.

“Esto tendrá consecuencias muy graves para nuestro estado”, declaró Green en una rueda de prensa. Añadió que su jefe de gabinete habló con la Casa Blanca y recibió garantías de apoyo federal.

Las peores inundaciones en más de dos décadas

Green afirmó que las inundaciones eran las más graves que había sufrido el estado desde 2004, cuando varias viviendas y la biblioteca de la Universidad de Hawái quedaron anegadas.

Decenas, y quizás cientos, de viviendas han resultado dañadas, pero las autoridades aún no han evaluado completamente la magnitud de los daños.

Vista aérea de una zona rural con casas y árboles rodeados por vastas inundaciones de agua color marrón rojizo después de fuertes lluvias
El riesgo de colapso en la represa Wahiawa llevó a la evacuación urgente de miles de residentes en Oahu, Hawái, tras lluvias históricas. (Reuters)

Las autoridades atribuyeron parte de la devastación a la enorme cantidad de lluvia que cayó en poco tiempo sobre terrenos ya saturados. Algunas zonas de Oahu recibieron entre 20 y 30 centímetros de lluvia, según el Servicio Meteorológico Nacional.

Más de 200 personas fueron rescatadas de la crecida de las aguas, según informaron las autoridades, pero no se registraron fallecimientos ni personas desaparecidas. Los equipos de rescate buscaron a las personas atrapadas por aire y por mar.

La Guardia Nacional y el Departamento de Bomberos de Honolulu evacuaron en helicóptero a 72 niños y adultos de un campamento juvenil de vacaciones de primavera ubicado en un centro de retiros en la costa oeste de Oahu llamado Nuestra Señora de Kea’au, informaron funcionarios de la ciudad. El campamento se encuentra en una zona elevada, pero las autoridades no quisieron dejarlos allí, explicó el alcalde.

Vista aérea de un paisaje urbano con casas y árboles parcialmente cubiertos por agua marrón turbia que se extiende hacia el océano en el fondo
Las autoridades de Hawái mantienen monitoreo constante sobre la represa Wahiawa, que alcanzó un nivel crítico a menos de dos metros de su límite máximo.

Los sistemas de tormentas invernales conocidos como “bajas de Kona”, caracterizados por vientos del sur o suroeste que traen aire cargado de humedad, han sido los responsables de las intensas lluvias de las últimas dos semanas. Según los expertos, la intensidad y la frecuencia de las fuertes lluvias en Hawái han aumentado debido al calentamiento global provocado por el ser humano.

Observando una presa envejecida

Las autoridades han estado vigilando de cerca la presa de Wahiawa, que ha sido vulnerable durante décadas, y han afirmado que está “en riesgo de fallo inminente”.

Los niveles de agua en la presa, situada a unos 28 kilómetros (17 millas) al noroeste de Honolulu, en la isla de Oahu, descendieron a última hora del viernes y luego volvieron a subir con las lluvias caídas durante la noche.

Las inundaciones en Waialua, Hawai, el 20 de marzo del 2026. (AP foto/Mengshin Lin)
Las inundaciones en Waialua, Hawai, el 20 de marzo del 2026. (AP foto/Mengshin Lin)

Sin embargo, a la mañana siguiente, la presa parecía preocupar menos que la “amplia gama de condiciones peligrosas” en toda la isla, según declaró Molly Pierce, portavoz del Departamento de Gestión de Emergencias de Oahu.

Señaló que se habían producido inundaciones importantes, incluso en zonas residenciales de Honolulu.

“Estamos viendo que las aguas retroceden en muchos lugares, pero, de nuevo, con esa saturación, la más mínima cantidad de agua puede hacer que vuelvan a subir con fuerza”, dijo Pierce. “Así que, aunque el cielo esté despejado donde estés, creo que todos en Hawái sabemos que si llueve en la montaña, pronto llegará hasta aquí”.

Escombros de una estructura, incluyendo tejas y madera, cubren un lado de un puente junto a un río crecido y turbio. Varias casas se ven al fondo
Escombros de una estructura se acumulan sobre un puente mientras el agua de las inundaciones, provocadas por las peores lluvias en 20 años, fluye a través de un río desbordado en Hawái.

Kathleen Pahinui evacuó su casa en Waialua la madrugada del viernes debido al peligro que representaba la presa.

“Ojalá que si superamos este día, mañana amanezca un día soleado y radiante”, dijo el sábado. “Entonces todos podremos empezar a regresar poco a poco, podremos retomar la normalidad, empezar a limpiar y ayudar a nuestros vecinos”.

La presa de Wahiawa, una estructura de tierra, fue construida en 1906 para aumentar la producción de azúcar de la Waialua Agricultural Company, que posteriormente se convirtió en filial de Dole Food Company. Fue reconstruida tras un derrumbe en 1921.

Dos casas residenciales parcialmente sumergidas en aguas de inundación marrones. Las puertas de los garajes están rotas y hay escombros flotando en el agua
Viviendas inundadas en Hawái muestran el impacto de las peores inundaciones en 20 años, con aguas marrones que cubren entradas y garajes mientras se pronostican más lluvias.

El estado ha declarado que la presa de Wahiawa tiene un “alto potencial de riesgo” y que un fallo “probablemente resultará en la pérdida de vidas humanas”.

Según los registros, desde 2009, la entidad ha enviado a Dole cuatro notificaciones de deficiencias relacionadas con la presa, y hace cinco años multó a la empresa con 20.000 dólares por no subsanar a tiempo las deficiencias de seguridad.

Posteriormente, Dole propuso donar la presa, el embalse y el sistema de acequias al estado a cambio de un acuerdo para reparar el aliviadero y así cumplir y mantener las normas de seguridad de la presa.

“La presa sigue funcionando según lo previsto y no presenta indicios de daños”, declaró Dole en un comunicado.

(con información de AP)

Últimas Noticias

Alerta en California por chocolates contaminados con sildenafilo, el componente de Viagra

El Departamento de Salud informó sobre el hallazgo de sildenafilo en productos de Spike Chocolate, advirtiendo a la población sobre posibles efectos adversos para personas con afecciones cardíacas

Alerta en California por chocolates contaminados con sildenafilo, el componente de Viagra

Estados Unidos: los aeropuertos reanudan operaciones con normalidad tras acuerdo con agentes de seguridad

Las operaciones presentan mejoras luego de que los empleados de control, afectados por la falta de salario durante varias semanas, comenzaron a recibir compensaciones siguiendo una directiva presidencial firmada el viernes pasado

Estados Unidos: los aeropuertos reanudan operaciones con normalidad tras acuerdo con agentes de seguridad

La casa de Drew Barrymore en Westchester sale a la venta completamente renovada por USD 5.000

El inmueble destaca por su diseño personal, combinando ambientes luminosos y detalles cuidadosamente restaurados para captar nuevos interesados según expertos

La casa de Drew Barrymore en Westchester sale a la venta completamente renovada por USD 5.000

Horror en una escuela de Texas: un estudiante dispara a su maestra y luego se quita la vida en plena jornada escolar

La comunidad de Bulverde enfrenta el trauma de un tiroteo que dejó una docente herida y al agresor muerto, reavivando el temor y el debate sobre la violencia armada en los colegios estadounidenses

Horror en una escuela de Texas: un estudiante dispara a su maestra y luego se quita la vida en plena jornada escolar

El sur de California experimenta un brusco descenso de temperaturas y posible lluvia esta semana

Tras varios días de calor récord, la región vivirá una marcada bajada de temperaturas y una mínima probabilidad de lluvias, según el Servicio Meteorológico Nacional, antes de un nuevo repunte térmico hacia el fin de semana

El sur de California experimenta un brusco descenso de temperaturas y posible lluvia esta semana