La Abogada General del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ha dictaminado este jueves que España no puede suspender una ejecución de una pena de prisión firme impuesta por un tribunal portugués.
En octubre de 2018, el Tribunal de Primera Instancia de Oporto - Juzgado Local de lo Penal de Vila Nova de Gaia (Portugal) condenó a una persona a una pena de 6 meses de prisión, sustituida por 180 días de multa, por haber cometido fraude fiscal.
Al no haberse pagado la multa, en junio de 2020 el tribunal portugués revocó la pena sustitutiva y ordenó la ejecución de la pena de prisión impuesta con carácter principal. Sin embargo, esa orden no pudo cumplirse dado que la persona condenada residía en España.
Por consiguiente, el 2 de febrero de 2022, el tribunal portugués emitió una orden europea de detención contra dicha persona, para que fuese entregada y cumpliera la pena de seis meses de prisión a la que había sido condenada.
Las autoridades judiciales españolas denegaron la entrega, dado que la persona condenada residía legalmente en España y deseaba cumplir la pena en ese país, y se comprometieron a reconocer la pena (portuguesa) impuesta y a ejecutarla en España.
No obstante, posteriormente un Juzgado de Madrid acordó suspender durante un período de dos años la ejecución de la pena de seis meses de prisión impuesta por la comisión del citado delito, en aplicación del Código Penal español --que permite al juzgador suspender, en los procesos penales sustanciados ante ese orden jurisdiccional, cualquier pena privativa de libertad inferior a dos años durante un período de dos a cinco años--.
Al no estar de acuerdo con la decisión del órgano jurisdiccional español, la Fiscalía portuguesa ha solicitado que se plantee una petición de decisión prejudicial al Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
En sus conclusiones de hoy, la Abogada General de la UE ha concluido que la Decisión Marco 2008/909 --relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal-- de prohíbe a España suspender la ejecución de la pena de prisión impuesta por el tribunal portugués.
Para la Abogada, el Estado de ejecución --en este caso España-- no puede invocar su Derecho interno para suspender la pena privativa de libertad efectivamente impuesta por el Estado de emisión.
La Abogada General añade que el tribunal del Estado de ejecución solamente puede modificar una resolución firme del tribunal del Estado de emisión en los supuestos previstos en la Decisión Marco 2008/909.
"A este respecto, el Estado de ejecución solo puede sustituir una condena por otra de diferente naturaleza si su ordenamiento jurídico no admite condenas de la naturaleza de la originalmente impuesta por el tribunal del Estado de emisión", ha señalado la Abogada.
Últimas Noticias
Quién es Gisela de Liechtenstein, la princesa elegida por el papa León XIV para supervisar las cuentas del Vaticano
La descendiente de Carlos I será la encargada de controlar las estructuras administrativas y financieras de la Santa Sede
Dos trenes descarrilan en Inglaterra en menos de 24 horas: el último se sale de las vías en Essex, pero consigue no volcar
El descarrilamiento no deja heridos, aunque el accidente del jueves en East Sussex se salda con 20 personas atendidas
Ni ‘Pasapalabra’ ni Mediaset: Christian Gálvez vuelve al mítico formato como presentador de ‘El Rosco’ en Estados Unidos
El madrileño da un salto en su carrera y regresa al programa de forma inesperada después de siete años
La alerta que manda la Guardia Civil a todos los que estén pensando en cruzar a Ceuta a nado desde Marruecos: “Si te lanzas al mar, probablemente morirás”
El Instituto Armado lanza una campaña de disuasión para frenar la movilización en redes sociales que promueve un nuevo cruce masivo a la ciudad autónoma este sábado
Sorteo 4 de la Triplex de la Once: los números que dieron fortuna a los nuevos ganadores
Con las loterías de Juegos Once no solo tienes la opción de ganar varios euros en premios, sino que parte del dinero recaudado se destina a beneficios sociales
