Christopher Nolan se niega a lanzar una versión extendida de ‘La Odisea’: “No creo en los director’s cut”

El ganador del Oscar reveló que tiene numerosas escenas descartadas que nunca verán la luz

La Odisea
Christopher Nolan descartó la posibilidad de lanzar una versión extendida de La Odisea (Universal Pictures)
Guardar

Christopher Nolan descartó la posibilidad de lanzar una versión extendida de La Odisea y explicó por qué no acostumbra publicar montajes alternativos de sus películas. Aunque su más reciente producción tiene varias escenas eliminadas, el director aseguró que ese material permanecerá fuera del alcance del público porque no cree en los llamados director’s cuts.

En una entrevista con The Independent, publicada el 18 de noviembre con motivo del lanzamiento de la película en formato doméstico, el cineasta fue consultado sobre la posibilidad de presentar un montaje diferente de su adaptación del poema épico de Homero. “Hay muchas escenas eliminadas hechas un ovillo en la papelera que nadie verá jamás”, respondió.

PUBLICIDAD

El ganador del Oscar explicó que prefiere defender el corte que llega a las salas de cine, en lugar de recuperar secuencias descartadas para ofrecer una edición más extensa. “No creo realmente en los director’s cut. Quiero respaldar la película que se estrena”, afirmó.

En la adaptación de Christopher Nolan, Odiseo (Matt Damon) es un hombre protomoderno.
Crédito...
Melinda Sue Gordon/Universal Pictures
Las escenas que no forman parte de la versión definitiva de La Odisea no tendrán una segunda oportunidad en una edición especial. (Melinda Sue Gordon/Universal Pictures)

La producción, protagonizada por Matt Damon, alcanzó USD 1.840 millones en la taquilla mundial y se convirtió en el mayor éxito comercial de su carrera, por encima de Batman: El caballero de la noche asciende (2012).

¿Por qué Christopher Nolan evita las versiones extendidas?

Una de las razones tiene que ver con su manera de trabajar. Nolan explicó que intenta resolver buena parte de los ajustes durante la escritura del guion, con el objetivo de evitar rodajes de escenas que finalmente no tendrán espacio en la película.

PUBLICIDAD

“No se filman muchas escenas. En una producción como esta, pasar un día filmando algo en la cima de una montaña, bajo la lluvia o en un barco, o lo que sea, que después no aparecerá en la película, es algo que preferiría evitar”, detalló.

Ese método resulta crucial considerando que La Odisea fue rodada íntegramente con cámaras IMAX, en celuloide analógico y en distintos escenarios. Para Nolan, dedicar tiempo y recursos a secuencias que no formarán parte del resultado final no tiene sentido.

En declaraciones anteriores, el director explicó que filmar secuencias innecesarias implica un gasto considerable y consume tiempo y energía. (Melinda Sue Gordon/Universal Pictures via AP)
En declaraciones anteriores, el director explicó que filmar secuencias innecesarias implica un gasto considerable y consume tiempo y energía. (Melinda Sue Gordon/Universal Pictures via AP)

El director también defendió su participación en las decisiones de montaje hasta el último momento. “Mi trabajo es luchar por la edición de la película hasta que llega a los cines. Eso es lo que siempre he hecho”, sostuvo.

La postura no es nueva. En declaraciones anteriores a MTV, Nolan ya había explicado que procura descartar escenas desde el papel porque filmar material innecesario resulta costoso y consume tiempo y energía. Sin embargo, también reconoció que esta práctica suele decepcionar a quienes esperan encontrar abundantes escenas inéditas entre los contenidos adicionales de los DVD.

Cillian Murphy ya había explicado el método del director

Durante la promoción de Oppenheimer, Cillian Murphy también se refirió a la escasez de escenas eliminadas en las producciones de Nolan. En una conversación con Collider, el actor aseguró que nunca habría una versión del director de la película ganadora del Oscar a mejor filme.

“No hay escenas eliminadas en las películas de Chris Nolan”, afirmó Murphy. “Por eso no hay contenidos adicionales en sus películas. El guion es la película”, concluyó.

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD