El hallazgo en 2012 de los restos de Ricardo III en un estacionamiento de Leicester resolvió un enigma de cinco siglos sobre el paradero del último monarca inglés caído en combate. Este hecho real sirve como punto de partida para la nueva producción teatral que se presentará en la Sala Martín Coronado del Teatro San Martín a partir del viernes 27 de junio.
La obra, titulada La verdadera historia de Ricardo III, constituye una versión libre del clásico de William Shakespeare, adaptada por los dramaturgos españoles Calixto Bieito y Adrià Reixach, con traducción de Lautaro Vilo y dirección general de Bieito. Furriel y Bieito ya habían colaborado en una recordada versión de La vida es sueño de Calderón de la Barca, estrenada en el mismo teatro en 2010.
La propuesta escénica se distingue por su enfoque contemporáneo y experimental, alejándose de una simple recreación del texto original. Joaquín Furriel, quien encarna al protagonista y también impulsó el proyecto junto al director, explicó que la obra se nutre de materiales diversos para indagar en la naturaleza de la maldad en la sociedad actual. La puesta en escena busca no solo revisar el breve y turbulento reinado de Ricardo III, sino también examinar la presencia del mal en la condición humana, tanto desde una perspectiva biológica como psicológica.
Calixto Bieito, reconocido internacionalmente por su audacia en la dirección de teatro y ópera, imprime en esta producción su sello característico de reinterpretación de los grandes textos clásicos.
“Así empieza nuestra historia: una disección, no solo del turbulento pero breve reinado de Ricardo, sino también de la maldad humana que, consciente o inconscientemente, forma parte de nuestra naturaleza biológica y psicológica”, afirma el director. En sus palabras, el rey retratado por Shakespeare es “deforme y maquiavélico, tirano y sanguinario, que nos recuerda que el mal forma parte de nuestra vida diaria. Que el mal es inherente al ADN humano, que la maldad y la bondad anidan en el corazón del hombre”.
El elenco que acompaña a Joaquín Furriel incluye a figuras como Luis Ziembrowski, Ingrid Pelicori, Belén Blanco, María Figueras, Marcos Montes, Luciano Suardi, Iván Moschner, Luis “Luisón” Herrera y Silvina Sabater.
La adaptación de la obra estuvo a cargo de Calixto Bieito y Adrià Reixach, quien también diseñó el video de la puesta. La música y el diseño sonoro corresponden a Janiv Oron, la iluminación a Omar San Cristóbal, el vestuario a Paula Klein y la escenografía a Barbora Haráková Yoly. Las funciones de La verdadera historia de Ricardo III se realizarán de miércoles a sábados a las 20 hs. y los domingos a las 19 en la Sala Martín Coronado del Teatro San Martín.
Últimas Noticias
Eduardo Costantini: “Estamos en una refundación de Malba, éste es el período más importante después de la inauguración”
El coleccionista creador del Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires reflexiona sobre los 25 años de la institución, las claves de una futura expansión y el lugar que ocupa hoy América Latina en las grandes colecciones del mundo, entre otros temas
Más de 13 millones de libros destruidos en dos meses, la cifra que revela la nueva estrategia rusa contra la cultura ucraniana
Ataques contra editoriales e imprentas provocan grandes pérdidas, según el Ministerio de Cultura, y amenazan la producción de manuales escolares y el futuro de autores emergentes
Centenario de John Coltrane, el saxofonista que buscó a Dios y convirtió el jazz en física cuántica
A un siglo de su nacimiento, pocas figuras del siglo XX dejaron una marca tan profunda y diversa: de los clubes a las iglesias, de los conservatorios a los laboratorios de astrofísica
“Canadá es una mancha borrosa para la mayoría de los estadounidenses”: Paul Theroux en su libro de viajes más espiritual
El cronista viajero de 85 años reconstruye su recorrido por el país vecino del Norte y combina historia familiar, diálogos con habitantes locales y una mirada crítica sobre la actual tensión bilateral
The Times pondera la nueva novela de Hernán Díaz y lo compara con Dickens, aunque señala que llega tarde a sus mejores ideas
La reseña del diario inglés sobre ‘Ply’, celebra la audacia del escritor argentino residente en Estados Unidos y ganador del Pulitzer, pero cuestiona un primer tramo que califica de “ficción juvenil”
