“Authentic”, auténtico en español, ha sido declarada la “palabra del año 2023″ por la empresa estadounidense que publica el célebre diccionario Merriam-Webster en razón del sustancial incremento experimentado en las búsquedas del vocablo por causa del auge de la inteligencia oficial (IA) y las redes sociales.
El magnate de la tecnología Elon Musk y la cantante Taylor Swift son algunos de los famosos que gustan de una palabra que tiene varias acepciones aunque la principal refiere a algo “no falso o de imitación”.
“El auge de la IA ayudó a generar interés en la palabra”, dice Peter Sokolowski, editor general de Merriam-Webster, en un comunicado.
“La línea entre lo ‘real’ y lo ‘falso’ se ha vuelto cada vez más borrosa. Como resultado, en las redes sociales y el marketing, lo auténtico se ha convertido en el estándar de oro para generar confianza e, irónicamente, la autenticidad se ha convertido en una actuación”, agregó.
“Authentic”, se impuso a términos como “rizz”, que en argot significa encanto o atractivo, o “deepfake” , que de acuerdo al Merriam-Webster es “una imagen o grabación que ha sido alterada y manipulada de manera convincente para tergiversar que alguien hace o dice algo que en realidad no se hizo o dijo”, según el comunicado de la editorial de Massachusetts, con más de 180 años de historia.
“Authentic” se hizo acreedora del título anual también por su significado de “fiel a la propia personalidad, espíritu o carácter” y como sinónimo de “real” y “actual”. Según el comunicado, “la gente piensa, escribe, aspira y juzga más que nunca” lo “auténtico”.
Las búsquedas de esta palabra en el diccionario, que siempre han tenido un volumen importante, experimentaron “un aumento sustancial en 2023, impulsadas por historias y conversaciones sobre inteligencia artificial, cultura de celebridades, identidad y redes sociales”.
Aunque es claramente una cualidad deseable, lo auténtico es difícil de definir y está sujeto a debate, dos razones por las que muchas personas recurren al diccionario, indicó Merriam-Webster.
Fuente: EFE
Últimas Noticias
Sundance 2026, un festival marcado por la memoria de Robert Redford y el adiós a Park City
Será la primera edición del gran encuentro del cine independiente mundial desde la muerte de su fundador y también, la última vez que se realiza en la villa de invierno del estado de Utah
El son cubano y otras expresiones latinoamericanas ingresan al Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco
La Organización para la Educación, la Ciencia y la Cultura de las Naciones Unidas, reunida en Nueva Delhi, reconoce este año tradiciones musicales, rituales y celebraciones del continente americano
Artlab celebra 10 años con un evento a beneficio de la Fundación Huésped
La historia de este espacio muestra cómo el cruce entre tecnología y cultura puede generar impacto y nuevas formas de encuentro
Un Nobel sobre ruedas: cientos leen a Krasznahorkai en un camión que recorre Budapest
La capital húngara es escenario de una iniciativa en la que ciudadanos leen fragmentos de la última obra del autor, mientras el vehículo visita diversos puntos y reúne firmas para entregar un libro conmemorativo
Sale a la venta un raro libro judío de oraciones del siglo XV, saqueado por los nazis
Se espera que el manuscrito iluminado, confiscado a la dinastía bancaria Rothschild durante el Holocausto, recaude al menos cinco millones de dólares
