El presidente francés, Emmanuel Macron, se tomó con humor las burlas provocadas luego de que califique de "deliciosa" a la esposa del primer ministro australiano, Malcolm Turnbull.
La metedura de pata -"delicious", en lugar de "delightful", en inglés quiere decir "sabroso" o "excitante"- provocó numerosas bromas: un tabloide de Sidney publicó una foto a página completa de Macron con la cara de Pepe Le Pew, también conocido como "Zorrillo", la enamoradiza mofeta francesa de Loonely Tunes.
"Un diario se divirtió y me hizo reír mucho, sobre todo porque en el dibujo animado original el personaje tiene acento francés", dijo Macron a los periodistas poco antes de partir de Sídney al término de una visita de dos días.
El desliz ocurrió al final de una rueda de prensa conjunta el miércoles, cuando Macron se giró hacia Turnbull y le dijo: "Gracias a usted y a su deliciosa esposa por este cálido recibimiento".
En una cena privada más tarde ese día con Turnbull y su esposa Lucy, el alboroto mediático provocado por sus comentarios "les hizo reír mucho", afirmó.
Turnbull también comentó la pifia, asegurando que su esposa "está muy halagada" por los comentarios del joven presidente de Francia. "Me pidió que diga que encontró el halago del presidente tan encantador como memorable", afirmó.
Algunos medios australianos y comentarios en Twitter no fueron tan elegantes, sino que optaron por insistir en la reputación de los franceses como propensos al amor.
(Con información de AFP)
LEA MÁS:
Últimas Noticias
Independiente empata con el campeón Estudiantes en el inicio del Torneo Apertura
El equipo dirigido por Gustavo Quinteros y el vigente dueño del Torneo Clausura y el Trofeo de Campeones se enfrentan en la primera jornada del campeonato
El futuro de Kevin Serna en Boca Juniors pasa por Alianza Lima: la particular decisión motivada por el agente
El cuadro ‘blanquiazul’ conserva un porcentaje importante de los servicios del jugador y su rol es preponderante en la operación de su potencial traspaso a La Boca
¿Sabías que los colores de los USB indican su potencia y tipo de carga?
Entender cómo funciona cada uno permite aprovechar al máximo los dispositivos conectados
Crisis en Cuba: el fin del petróleo venezolano provoca largas filas en las estaciones de servicio de la isla
Con el cese de los envíos desde Caracas tras la captura de Nicolás Maduro, los ciudadanos enfrentan aglomeraciones en gasolineras, escasez y preocupación por la incapacidad estatal para suplir la demanda energética
Video: el dramático rescate de un pescador arrastrado por la corriente en Las Toninas
Sucedió este viernes en la zona de la escollera, cuando dos hombres pescaban y uno de ellos fue llevado mar adentro por la fuerza de la correntada. Fue clave la intervención de una guardavidas fuera de su horario
