Netflix estrena la nueva temporada de “En el barro” con alianzas inesperadas y batallas en La Quebrada

Con el anuncio del estreno global de la segunda temporada de En el barro, Netflix apuntó directamente a uno de sus mayores éxitos de producción original reciente. El hecho central: la serie creada por Sebastián Ortega volverá el 13 de febrero con un cambio radical en el universo carcelario femenino de La Quebrada, presentando una nueva dinámica marcada por la presencia de Gladys, “la Borges”, y la irrupción de figuras como la temible Gringa Casares.

El gigante del streaming, a través de un comunicado del 16 de enero de 2026, precisó: “Gladys, ‘La Borges’ (Ana Garibaldi), regresa al penal y deberá enfrentarse a un territorio dominado por nuevas bandas, forjando alianzas inesperadas para sobrevivir y proteger a los suyos”, en referencia a la transformación experimentada por el entorno de la cárcel, donde la violencia y novedosas formas de delincuencia organizada modificaron el equilibrio de poder.

La sinopsis publicada destacó: “La Quebrada de este tiempo ya no es la misma: con nuevas bandas que se imponen a las demás ‘tribus’ mediante la violencia, y otras novedosas formas de delincuencia organizada, deberá confrontar con el nuevo ecosistema penal liderado por la temible Gringa Casares (Verónica Llinás), quien maneja a las otras reclusas a su antojo”. En ese escenario, la protagonista unió fuerzas con Nicole, interpretada por Eugenia Suárez, y recibió el apoyo de las “embarradas” y de la Zurda, encarnada por Lorena Vega.

La plataforma enfatizó el cambio de tono de la producción: “La segunda temporada... marca el inicio de una nueva etapa dentro del universo carcelario femenino”, sosteniendo su estrategia de consolidar títulos nacionales que trasciendan fronteras, bajo el sello de Underground, división de Telemundo Studios.

El reparto principal incluyó, además de Garibaldi y Suárez, a Vega, Julieta Ortega, Carolina Ramírez, Érika de Sautu Riestra, Camila Peralta e Inés Estévez, mientras que el elenco secundario reunió a Alejandra “Locomotora” Oliveras, Silvina Sabater, Lola Berthet, Carolina Kopelioff y Payuca. En la nómina destacaron participaciones especiales de Victorio D’Alessandro, Osmar Núñez, L-Gante, Pablo Rago, Juan Minujín y la actuación especial de Verónica Llinás, con Gerardo Romano como actor invitado.

En cuanto al desempeño de la primera temporada, la empresa precisó: “La primera temporada de En el barro se mantuvo durante cuatro semanas en el Top 10 global de series de habla no inglesa, ocupando el puesto número uno a nivel mundial durante sus dos primeras semanas”. Además, el comunicado detalló: “Tras su estreno en agosto de 2025, alcanzó 5,6 millones de visualizaciones en su primera semana y permaneció seis semanas en el Top 10 de Argentina, consolidándose como uno de los títulos argentinos más destacados del año en el servicio”.

El equipo de guionistas incluyó a Silvina Fredjkes, Omar Quiroga, Alejandro Quesada y Ortega. María Becerra y XROSS firmaron el tema musical original. Los directores, Alejandro Ciancio y Estela Cristiani, compartieron créditos con la producción de Johanna Westein y Rodrigo Paz, la producción ejecutiva de Pablo Culell y de los ejecutivos de Telemundo, Javier Pons y Juan Ponce, bajo la dirección general de Sebastián Ortega.