La nueva versión de “Queer as Folk”, que apela a la resiliencia, llega esta semana a Latinoamérica

En 1999 se estrenó en Reino Unido Queer as Folk, una serie que retrataba la vida de tres jóvenes gay en Manchester. El show creado por Russell T Davies fue rápidamente bien recibido por la comunidad LGBT+, en una época en que la televisión pública o privada hacía poco contenido con esta temática.

Un año más tarde la señal Showtime realizó una versión estadounidense que se situaba en Pittsburgh (Pensilvania), y aunque seguía la misma premisa que la serie británica, con el paso de los años trazó su propio camino que la llevó a tener cinco temporadas, a diferencia de las dos que tuvo la original.

Tras esta serie se desarrollaron más contenidos con temáticas LGBT+, como Will & Grace o L World, por nombrar algunas, y conforme ha pasado el tiempo la televisión se ha vuelto más diversa e inclusiva. Por ello, cuando a finales del 2021 se anunció que Peacock produciría una nueva versión de Queer as Folk, con Russell T Davies (Doctor Who) al frente, muchos se preguntaron: ¿realmente es necesario hablar sobre problemáticas de hace dos décadas?

“Siempre será necesario seguir hablando de las problemáticas que persisten en nuestra comunidad. Siempre hay que alzar la voz. Sé qué han avanzado muchos aspectos para nuestra comunidad pero se siguen cometiendo atrocidades por racismo y homofobia. Lo que tratamos de hacer fue mantener la premisa del show original y traerlo a 2022. ¿Qué es lo que afrontan los jóvenes de la comunidad? ¿Qué cosas aún nos falta por aprender? ¿Qué batallas nos hacen falta ganar?”, dijo T Davies.

Para esta nueva versión, Russell decidió unirse a miembros destacados de la comunidad que trabajan en la industria televisiva como Ryan O’Connell, quien en 2019 se diera a conocer por la serie de Netflix, Special, que él escribió, produjo y actuó y la cual se centra en la historia de un hombre homosexual con parálisis cerebral leve.

En Queer as Folk, que en Latinoamérica llegará a través del servicio de StarzPlay el próximo 31 de julio, Ryan además de coproducir y escribir los guiones de la primera temporada, también forma parte del cast.

“Cuando escribimos el show queríamos que la serie se centrara en la reconstrucción, en la fortaleza, en la resiliencia, en la búsqueda y la lucha por la alegría: esa es la fuerza impulsora detrás de la narración, el objetivo principal. Ha sido un gran viaje lo que he aprendido de todos estos hombres gays que les tocó vivir un tiempo más complicado que a nosotros. Nuestra comunidad a lo largo de las décadas ha sido segregada, excluida y violentada, pero siempre ha sobrevivido y aprendido a reírse de sí mismos. Escuchar estas historias realmente me motivó”, explicó O´Connell.

En esta nueva versión la serie deja Pittsburgh y ahora se centra en Nueva Orleans, donde seguirá a un grupo diverso de amigos que descubren que sus vidas se transforman después de un tiroteo en un club nocturno queer llamado Babylon, en clara referencia a la masacre de la discoteca Pulse de Orlando ocurrida en 2016. El grupo lucha contra la vulnerabilidad, la adicción, el duelo y las relaciones.

“Queríamos empezar con esta tragedia y ver cómo viven después de un trauma. Son personajes que hacen todo lo posible para navegar la complejidad de su dolor en un mundo que en realidad no está hecho para ellos. Eso es mucho más honesto y heroico, que cualquier superhéroe real, a pesar de los errores que comete cada personaje en el camino”, comentó Russell.

Por su parte, Ryan O´Connell , considera que esta nueva versión es como un kaleidoscopio en el que existe una diversidad y en donde todas aquellas partes de esa comunidad pueden brillar.

Además, ha dicho que el que se sigan contando historias con personajes LGBT+, hará que cada vez se abran más espacios para que en algún punto los personajes principales de las historias sean de la comunidad y no sean juzgado por ello.

La serie está protagonizada por Devin Way (Anatomía según Grey), Fin Argus (The Gifted), Jesse James Keitel (Big Sky), Johnny Sibilly (Hacks) y Ryan O’Connell (Especial). Además habrá participaciones especiales de Kim Cattrall (Sex and the City), Juliette Lewis, Ed Begley Jr (Better Call Saul), Armand Fields, Chris Renfro (Reno 911), Eric Graise (Step Up: High Water) y Sachin Bhatt (Grace & Frankie), entre otros.

SEGUIR LEYENDO: