Madrid, 2 abr (EFE).- Tanto 'bíceps' como 'tríceps' adoptan la misma forma en singular y plural, por lo que no es adecuado 'el bícep' o 'el trícep', con supresión de la ese final, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
En los medios de comunicación se pueden encontrar frases como las siguientes: 'El delantero español sufrió una elongación del músculo bícep femoral'. 'Tomó la decisión de hacerse un tatuaje en el trícep' o 'Qué significa el emoji del brazo enseñando un bícep'.
La ese con la que terminan estas dos voces, al igual que ocurre con 'cuádriceps', no es un marca de plural y está presente en las raíces latinas originales. Por ello, resulta inapropiado suprimirla en singular, que ha de ser 'el bíceps', 'el tríceps' y 'el cuádriceps'.
Por ello, en los ejemplos anteriores lo indicado habría sido 'El delantero español sufrió una elongación del músculo bíceps femoral', 'Tomó la decisión de hacerse un tatuaje en el tríceps' y 'Qué significa el emoji del brazo enseñando un bíceps'.
Se recuerda finalmente que 'bíceps' y 'tríceps' se escriben con tilde por ser voces llanas o graves acabadas en grupo consonántico.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
Últimas Noticias
Varios accidentes complican el tráfico en diferentes puntos del país este Jueves Santo
El PSOE exige que Santiago Calatrava asuma la reparación del Auditorio de Tenerife
El paso de la Santa Cena más grande de España ultima sus preparativos en Alicante
PNV defenderá este Aberri Eguna Euskadi como "patria viva" y ser "más nación" ante la "actual incertidumbre estratégica"
JJpD critica la "falta de transparencia" del CGPJ al incrementar las retribuciones de sus vocales sin hacerlo público
