Madrid, 13 feb (EFE).- Con 370 entradas nuevas y enmiendas y adiciones a casi uno de cada dos artículos no temáticos, la segunda edición del Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale) ya está en la calle.
La obra, editada por Taurus, busca dar respuestas claras y argumentadas a las dudas más habituales que plantea el uso del español y en esta revisión cuenta "con un mayor arraigo panhispánico y con un mejor fundamento de los usos americanos", ha indicado la RAE en un comunicado.
Compuesto por más de 7.000 entradas, el diccionario panhispánico de dudas recoge los cambios observados en los hábitos lingüísticos de los hispanohablantes en las dos últimas décadas. La primera edición era de 2005.
Los neologismos y extranjerismos introducidos en los últimos años, el uso del gerundio o la formación de algunos plurales son algunas de las cuestiones que han sido revisadas.
Este diccionario combina dos tipos de artículos: los temáticos, que tratan cuestiones generales (la acentuación gráfica, el uso de las mayúsculas, la concordancia, etc.), y los no temáticos, que se refieren a palabras concretas que plantean algún tipo de duda sobre su empleo.
En esta segunda edición se han citado 3.260 obras y 399 publicaciones periódicas distintas procedentes de todos los territorios donde se habla español, incluyendo Filipinas y Guinea Ecuatorial.
Para ello se ha utilizado como fuente documental el Corpus del Español del Siglo XXI (Corpes), una herramienta en la que la RAE viene trabajando desde 2013 y que permite estudiar los usos del idioma en textos procedentes de los distintos territorios hispanohablantes con una distribución general del 70 % de formas de América y un 30 % de formas de España. EFE
Últimas Noticias
El fallo aéreo en Estados Unidos provoca vuelos cancelados y retrasados en España, pero los aeropuertos del país ya recuperan la normalidad
La suspensión total de los vuelos en todo el país durante cinco horas afectó a millones de pasajeros
Campaña de las elecciones generales 29-N, en directo: primer fin de semana de la carrera electoral
Los principales líderes políticos ofrecen mítines y entrevistas en el arranque de la carrera para captar votos
El PP promete elevar el salario medio a 50.000 euros y el PSOE replica que “es una lista de deseos”: el choque entre Carlos Cuerpo y Juan Bravo en el debate electoral
El representante del PP ha defendido que esa meta se puede alcanzar con “productividad y competitividad”, mientras el vicepresidente del Gobierno ha criticado que no detallara medidas concretas
Sorteo 5 de la Triplex de la Once: comprueba los resultados de hoy
Juegos Once anunció la combinación ganadora del Sorteo 5 de las 21:15 horas
Sábado de lluvia en toda España: la Aemet emite avisos amarillos por precipitaciones en Ávila, Salamanca y Cáceres
Las temperaturas máximas subirán en el Cantábrico y el alto Ebro. En cambio, descenderán en el Pirineo y en los litorales del Mediterráneo norte
