La actriz británica Judi Dench afirmó que el deterioro de su visión le impide continuar con actividades que marcaron su trayectoria profesional durante más de siete décadas.
A los 91 años, la ganadora del Oscar expresó durante una entrevista con Emma Barnett en el programa Today de BBC Radio 4 que “no puedo estar en un escenario. Ya no puedo hacer teatro. Ya no puedo hacer cine. Ya no puedo leer”.
PUBLICIDAD
La intérprete recibió el diagnóstico de degeneración macular relacionada con la edad en 2012, una enfermedad que afectó de forma progresiva su capacidad visual.
La pérdida de visión alteró su rutina y su trabajo
La degeneración macular relacionada con la edad (DMAE) compromete la visión central y puede dificultar tareas como la lectura, el reconocimiento de rostros y la orientación en determinados espacios. En el caso de Dench, el problema tuvo consecuencias directas sobre su trabajo en el teatro y el cine.
La actriz ya había referido en otras oportunidades las dificultades que enfrentaba en los rodajes y al momento de aprender diálogos. En la charla emitida por la radio pública británica, describió con precisión el límite al que llegó su estado visual.
PUBLICIDAD
También relató que la falta de nitidez provoca situaciones incómodas durante sus encuentros cotidianos. Según contó en la entrevista, a veces se acerca a desconocidos convencida de que se trata de alguien conocido. “Voy hacia la gente equivocada y casi la abrazo”, explicó, antes de advertir que había confundido a la persona.
Pese a esas restricciones, Dench mantuvo apariciones públicas y habló de cómo se adapta a la pérdida de visión. “La radio siempre ha sido importante para mí”, señaló durante la entrevista.
Sin comentarios sobre el envejecimiento
Consultada por el envejecimiento, la intérprete británica respondió sin profundizar en el tema. “No hay nada que decir al respecto. No pienso mucho en ello”, afirmó.
PUBLICIDAD
La carrera de Dench abarcó teatro, televisión y cine. Alcanzó una proyección internacional con su papel de M, la jefa del servicio secreto británico en la saga de James Bond. Su debut en ese personaje ocurrió en GoldenEye, estrenada en 1995, cuando se convirtió en la primera mujer en encarnar a la máxima autoridad del MI6 dentro de la franquicia.
Cuatro años más tarde, recibió el Oscar a mejor actriz de reparto por su interpretación de la reina Isabel I en Shakespeare in Love. El reconocimiento correspondió a la ceremonia de 1999 y consolidó su presencia en el cine estadounidense.
PUBLICIDAD
Durante la entrevista, también recordó un almuerzo al que asistió por invitación de Sir David Spedding, exjefe del MI6. La actriz contó que el chofer enviado para recogerla no logró ubicar su casa y que llegó cerca de veinte minutos tarde. “Le dije: ‘Siento mucho llegar tan tarde, su conductor no pudo encontrar mi casa’. Me encantó”, relató.
Cuando Barnett le preguntó quién debería ser el próximo James Bond, Dench evitó dar un nombre y respondió simplemente que no quería hablar del tema.
El recuerdo de Sidney Poitier y la influencia de Shakespeare
La conversación incluyó un recuerdo de la época en que Dench actuaba en la obra Amy’s View en Nueva York. Tras una función, el actor estadounidense Sidney Poitier se presentó en su camerino. En ese momento, el director Richard Eyre le daba indicaciones.
PUBLICIDAD
Dench evocó la entrada de Poitier como una experiencia intensa. “Fue emocionante”, destacó. Ante la pregunta sobre qué le había dicho el actor, respondió: “No mucho, solo me quedé con la boca abierta. Qué encantador”.
Poitier hizo historia en 1964 al convertirse en el primer hombre negro que ganó el Premio de la Academia a mejor actor. Dench lo mencionó al repasar encuentros que conservó de su carrera artística.
La actriz también habló de su relación con la obra de William Shakespeare, una influencia presente en buena parte de su recorrido teatral. Recordó que, cuando tenía nueve años, vio a su hermano interpretar al rey Duncan en Macbeth. Esa función despertó su interés por el dramaturgo inglés.
PUBLICIDAD
Según relató, una línea de la obra quedó grabada en su memoria y la convenció de que el papel era para ella. Además, aseguró estar enamorada de los sonetos por su ritmo, que comparó con el latido del corazón.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
Asia Kate Dillon, la Adjudicadora de ‘John Wick’, busca trabajo en restaurantes por falta de ofertas en la actuación
Tras más de una década en Hollywood, la artista hizo un pedido público que sorprendió a sus seguidores
De qué murió Sahara Ray: la dura etapa que atravesó la modelo antes de fallecer a los 34 años
La joven, que fue vinculada a Justin Bieber en 2016, falleció pocos meses después de haberse convertido en madre
Jane Austen regresa a la pantalla con una nueva versión de Sensatez y Sentimiento
La película reúne a Daisy Edgar-Jones, Esmé Creed-Miles, Caitríona Balfe y George MacKay en una historia sobre amor, herencia y vínculos familiares
“Cuando terminé las secuelas de Star Wars, pensé en retirarme”: Mark Hamill contó por qué estuvo cerca de dejar la actuación
En una entrevista con Esquire, el actor de 75 años relató cómo una propuesta de Mike Flanagan lo llevó a una nueva etapa profesional, con personajes muy distintos en las series “La caída de la Casa Usher” y en la adaptación de “Carrie”
Larry David relató los conflictos ocultos en Seinfeld: “No hacían más que empeorar las cosas”
El creador de la icónica comedia recordó, en su reciente libro, cómo las reescrituras del primer guion provocaron tensiones con la productora antes de que NBC autorizara filmar el piloto
