Meryl Streep confiesa la estrategia detrás de su millonario sueldo en ‘El diablo viste a la moda’

Meryl Streep rechazó en un primer momento el papel que la convertiría en uno de los personajes más recordados del cine del siglo XXI.

La actriz, de 76 años, reveló en el programa Today with Jenna & Sheinelle que cuando recibió la oferta para interpretar a Miranda Priestly en El diablo viste a la moda (2006), su respuesta inicial fue un rotundo no —aunque no por falta de interés en el proyecto.

“Leí el guion. El guion era genial. Me llamaron, me hicieron una oferta y dije: ‘No, no lo voy a hacer’”, relató Streep ante la conductora Jenna Bush Hager.

La razón, según explicó la propia ganadora del Oscar, no tenía que ver con dudas artísticas, sino con una estrategia de negociación que tardó décadas en poner en práctica: “Sabía que iba a ser un éxito y quería ver si duplicaba mi petición. Y enseguida dijeron que sí”.

Además, reconoció ante Today que esa convicción venía acompañada de una certeza sobre su propio valor en el proyecto: “Me necesitaban, eso sentía”.

Con 56 años en aquel momento, Streep afirmó que estaba dispuesta a asumir las consecuencias si la respuesta del estudio hubiera sido negativa. “Estaba lista para retirarme. Pero fue una lección”, dijo.

La revelación tuvo amplia repercusión en redes sociales. “No son suficientes las mujeres que se dan cuenta de esto antes en su carrera. Todas necesitamos ser mejores defensoras de nosotras mismas”, escribió una usuaria.

“¿Sabe que es Meryl Streep?”, preguntó irónicamente otra. Una tercera escribió: “Podrían cuadruplicar su petición y aun así valdría cada centavo”.

La película, dirigida por David Frankel y con guion de Aline Brosh McKenna basado en la novela de Lauren Weisberger, recaudó cerca de 125 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y más de 326 millones en todo el mundo.

Streep compartió pantalla con Anne Hathaway, Stanley Tucci y Emily Blunt, en un reparto que el tiempo ha convertido en referencia del cine de los 2000.

Veinte años después del estreno, retoma el papel de Priestly en El diablo viste a la moda 2, que está disponible en cines de América Latina desde el 30 de abril.

Al elenco original se suman Kenneth Branagh, Simone Ashley, Lucy Liu, Justin Theroux, B.J. Novak, Pauline Chalamet, Rachel Bloom, Patrick Brammall, Conrad Ricamora y Lady Gaga, entre otros.

“El diablo viste a la moda” fue tachada de “película para chicas”

Meryl Streep ofreció otra revelación sobre la historia del filme original durante su aparición en The Late Show With Stephen Colbert.

La estrella recordó que El diablo viste a la moda fue catalogada como una chick flick —término anglosajón para las llamadas “películas para chicas”— y que esa etiqueta condicionó el presupuesto que el estudio le asignó.

“Esa denominación no ha envejecido bien después de Barbie y Mamma Mia! y otras películas que sorprenden completamente a los estudios porque la gente quiere verlas al tener a mujeres en el centro de la historia”, dijo Streep ante Colbert. “Así que tuvimos que pelear por nuestro presupuesto”, añadió.

La actriz señaló que habló del tema con la directora Greta Gerwig, con quien se rumorea que colaborará en la adaptación de Narnia para Netflix. “Eso también fue así con Barbie, en comparación con lo que gastan en otras películas”, afirmó Streep..

El contraste con la secuela es notable. “Esta vez, cariño, sí que gastaron el dinero”, le dijo la actriz a Colbert, en referencia a El diablo viste a la moda 2.

Durante la misma entrevista, Streep reveló las fuentes de inspiración para construir a Miranda Priestly, un personaje que muchos han asociado con la editora de moda Anna Wintour.

La actriz descartó esa lectura directa y apuntó a dos cineastas como modelos para la actitud y la voz del personaje. “Si Mike Nichols y Clint Eastwood hubieran tenido un hijo, sería Miranda Priestly”, declaró ante The Late Show.

Explicó que Nichols aportaba el humor velado y la conciencia de lo que resulta mordaz, mientras que Eastwood le dio la calma y el dominio que obliga a los demás a inclinarse para escuchar.