
“Authentic”, auténtico en español, ha sido declarada la “palabra del año 2023″ por la empresa estadounidense que publica el célebre diccionario Merriam-Webster en razón del sustancial incremento experimentado en las búsquedas del vocablo por causa del auge de la inteligencia oficial (IA) y las redes sociales.
El magnate de la tecnología Elon Musk y la cantante Taylor Swift son algunos de los famosos que gustan de una palabra que tiene varias acepciones aunque la principal refiere a algo “no falso o de imitación”.
PUBLICIDAD
“El auge de la IA ayudó a generar interés en la palabra”, dice Peter Sokolowski, editor general de Merriam-Webster, en un comunicado.
“La línea entre lo ‘real’ y lo ‘falso’ se ha vuelto cada vez más borrosa. Como resultado, en las redes sociales y el marketing, lo auténtico se ha convertido en el estándar de oro para generar confianza e, irónicamente, la autenticidad se ha convertido en una actuación”, agregó.
PUBLICIDAD

“Authentic”, se impuso a términos como “rizz”, que en argot significa encanto o atractivo, o “deepfake” , que de acuerdo al Merriam-Webster es “una imagen o grabación que ha sido alterada y manipulada de manera convincente para tergiversar que alguien hace o dice algo que en realidad no se hizo o dijo”, según el comunicado de la editorial de Massachusetts, con más de 180 años de historia.
“Authentic” se hizo acreedora del título anual también por su significado de “fiel a la propia personalidad, espíritu o carácter” y como sinónimo de “real” y “actual”. Según el comunicado, “la gente piensa, escribe, aspira y juzga más que nunca” lo “auténtico”.
PUBLICIDAD
Las búsquedas de esta palabra en el diccionario, que siempre han tenido un volumen importante, experimentaron “un aumento sustancial en 2023, impulsadas por historias y conversaciones sobre inteligencia artificial, cultura de celebridades, identidad y redes sociales”.
Aunque es claramente una cualidad deseable, lo auténtico es difícil de definir y está sujeto a debate, dos razones por las que muchas personas recurren al diccionario, indicó Merriam-Webster.
PUBLICIDAD
Fuente: EFE
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
La unión de la editorial Vinilo y la compañía Teatro Futuro genera una colección de libros y el estreno de la obra ‘Carrera de fondo’
El sello ‘Programa de mano’, con textos de Mariano Tenconi Blanco, Martín Flores Cárdenas y Santiago Loza, y la pieza protagonizada por Julieta Zylberberg y Gadiel Sztryk, vinculan teatro y literatura

Misión para silvers: defender el patrimonio histórico cultural en el caso del Monasterio y la Iglesia Santa Catalina
Sobre las generaciones veteranas recae la responsabilidad de custodiar la herencia patrimonial del país. Dos construcciones coloniales, de las pocas que sobreviven en la Ciudad de Buenos Aires, están en riesgo debido a iniciativas edilicias que no respetan la ley ni la estética. Una ONG subió una petición que puede firmarse en internet

“El país que amamos odiar”: Mariana Enriquez y todo lo que aprendió de los Estados Unidos
La escritora argentina eligió cinco textos que considera reveladores de una cultura que, dice, la formó. Por qué incluyó a Charles Manson y a quién escogería en la Argentina

Los poemas que Han Kang escribió en Buenos Aires: las Madres de la Plaza, el general Roca y hasta el shopping
La autora coreana, Premio Nobel de Literatura en 2024, visitó la Feria del Libro en 2013 cuando era una perfecta desconocida. En ‘Guardé el anochecer en el cajón’, su único libro de poesía, habla del Río de la Plata con su mirada única

La asombrosa historia del creador de Shrek, la criatura “aberrante” que hoy es toda una estrella pop
El escritor e ilustrador William Steig vivió varias vidas antes de que su libro sobre un ogro verde y malhumorado se convirtiera en un éxito global, de las películas a los memes


