El insólito método de un profesor de inglés: utiliza la pelea entre Silvina Escudero y Moria Casán para enseñar

Un video revolucionó TikTok debido a la creatividad de un docente, que recurrió a un histórico cruce televisivo

Guardar
El video se viralizó en las redes sociales. (TikTok: @yamilasalomonn)

En las redes sociales, un video educativo desencadenó un fenómeno viral que dejó boquiabiertos a miles de usuarios en TikTok. La alumna detrás de esta hazaña, identificada como @yamilasalomonn, logró cautivar la atención al compartir una clase extraordinaria, donde su profesor utiliza una herramienta inusual: la traducción al inglés de una icónica pelea entre Silvina Escudero y Moria Casán.

Esta peculiar clase se convirtió en un auténtico hito educativo online, donde el profesor, con astucia y creatividad, emplea fragmentos de la intensa discusión entre Escudero y Casán para desentrañar conceptos gramaticales en inglés. El video se presenta con la descripción: “POV: tienes clases icónicas de gramática. Aprender con cultura argentina be like”. No es sorpresa que este post haya desencadenado un aluvión de reacciones positivas, superando las 200.000 reproducciones.

Sin embargo, para comprender la singularidad de esta lección, es imprescindible hacer un viaje en el tiempo y recordar la histórica pelea que tuvo lugar en noviembre de 2011 durante la participación de Silvina Escudero en el programa “Bailando por un Sueño”. Durante su actuación en la ronda de ritmo árabe, Escudero sufrió una fuerte caída que generó preocupación entre los espectadores. A pesar de la asistencia médica inmediata, se determinó que no había riesgos mayores para la bailarina.

Un profesor traduce una épica
Un profesor traduce una épica pelea entre Silvina Escudero y Moria Casán para enseñar inglés. (TikTok)

El punto de inflexión llegó al final de su presentación, cuando Moria Casán, en calidad de jurado, desató una crítica mordaz, posteriormente respaldada por Aníbal Pachano. “Estoy en mi mejor momento”, respondió valientemente Silvina. Sin embargo, la réplica de Moria fue afilada: “No puedes afirmar que estás en tu mejor momento cuando la semana pasada estabas afectada por la pérdida de tu abuela”.

Las palabras se tornaron aún más intensas en una confrontación que quedó grabada en la memoria colectiva. Silvina, entre lágrimas, respondió: “Lávate la boca antes de hablar de mi familia”. Pero Moria no se quedó atrás: “No me vengas a dar lecciones de moral y no me vengas a decir que soy una irrespetuosa, atrevida. Estaba diciendo una cosa... ¡Se calla el decorado, atrevidos maleducados! A mí no me vas a llamar irrespetuosa, porque yo no te estoy ofendiendo. Ten cuidado y respétame, respeta a una persona mayor, no seas atrevida”.

La tensión llegó a su punto máximo cuando Silvina exclamó a gritos: “A mí no hace falta que me recuerdes las cosas que pasan en mi vida, Moria Casán”. La diva respondió con furia: “¡No mientas, Silvina Escupidero! No mientas. Y no metas a tu abuela muerta que nadie le faltó el respeto, ridícula. No subestimes a la gente. Te estoy hablando de que si la semana pasada murió tu abuela y decías que estabas triste, no puedes decir que estás en tu mejor momento personal, porque entonces nos tomas el pelo y la que miente eres tú”.