“No controles”, por qué Flans y Pandora consideran esta canción como un himno feminista

Como parte de la promoción de los conciertos que realizarán en días próximos en Querétaro y Jardines de Morelos, las integrantes de Flans y Pandora compartieron en una rueda de prensa los pormenores de su show que será parte del Inesperado Tour con el que han complacido a su público desde hace algunos meses al conjuntarse en un solo concepto musical sobre los escenarios.

Además, Ilse Olivo, integrante de Flans e Isabel Lascurain, vocalista de Pandora, llamaron la atención con una peculiar declaración: consideraron que uno de sus temas clásicos podrían ser valorados en la actualidad como todo un “himno feminista”.

En un primer momento Ilse e Isabel enviaron un mensaje al público que las ha seguido fielmente desde la década de los 80, cuando dieron sus primeros pasos en el ambiente artístico y recalcaron lo feliz que las hace que su música haya trascendido por generaciones.

“Pues una bendición, la verdad es que sí. Es un show muy familiar porque van desde las abuelitas, los papás, pero los hijos, lo cual siempre agradecemos a los papás porque si se saben nuestras canciones es porque se las ponían en el coche a su corta edad”, dijo Isabel Lascurain a las cámaras de De primera mano.

La también conductora de televisión ejemplificó su interacción con el público con un reciente encuentro que tuvieron en un concierto, cuando un admirador se subió al escenario para bailar con ellas.

“Como que, cuando empezaron nuestras carreras hace 38 años, es algo que no te imaginas que va a pasar, ¿sabes? Un chavito encantador que le puso a Flans en una cartulina ‘Quiero bailar con ustedes’, y se subió a bailar y bailó mejor que ellas”, expresó Isabel.

Por otra parte, la ex conductora de Netas Divinas, aplaudió que en la actualidad el movimiento feminista esté en el centro de los reflectores, tenga una mayor visibilidad entre las generaciones del presente y aseguraron que con su música pop también han contribuído a la lucha por la equidad de género.

“A mí me gusta mucho que en el show, a la hora que cantamos No controles, de hecho lo he dicho, que no sé si les gusta o no que lo diga, pero me parece que es un gran himno para las mujeres, el No controles, hoy en día sería un gran himno decir ‘No controles ni mi forma de vestir, ni mi forma de hablar, ni cómo soy porque así soy’”, dijo Isabel Lascurain.

Y es que en los años 80, cuando dicha canción, en la actualidad ya convertida en todo un clásico del pop latino, fue escrita por el español Ignacio Nacho Cano, quien junto a su hermano José María y a Ana Torroja hicieron época con su banda Mecano, la letra cobraba un matiz distinto al de la actualidad, según Lascurain.

“En aquel entonces no tenía ese contexto, era un poco más de una mujer ‘rebelde’ queriendo cantar algo que quisiera vivir. Creo que hoy es algo que es como es y es un gran himno para las mujeres.”, recalcó la intérprete de temas como Cómo te va mi amor y Como una mariposa.

¿Qué dice la letra de No Controles?

Se trata de una canción tecno-pop escrita por Nacho para la banda española Olé Olé y publicada en febrero de 1983. Pero fue Flans quien popularizó el tema en Hispanoamérica cuando la lanzó en 1985, convirtiéndola en el primer video en castellano en aparecer en MTV New York, en 1986. Por su parte, el grupo de rock mexicano Café Tacvba también grabó su peculiar versión en 1996, como parte del álbum Avalancha de éxitos.

No controles mi forma de vestir

porque es total y a todo el mundo gusto.

No controles mi forma de pensar

porque es total y a todos les encanta.

No controles mis vestidos,

no controles mis sentidos,

¡No!

No controles mi forma de bailar

porque es total y a todos les excita.

No controles mi forma de mirar

porque es total y a todos enamoro.