Barcelona, 2 jun (EFE).- La editorial Anagrama publicará el próximo 4 de junio 'Relatos y ensayos' de Charles Bukowski, que incluye textos inéditos en español.
'Relatos y ensayos', que se publica en la colección 'Compendium', es un recorrido por su evolución literaria, desde los inicios en el anonimato, con sus primeros cuentos publicados, hasta triunfar en los círculos 'underground', saltar al estrellato literario y convertirse en una figura de culto.
El volumen cuenta con el prólogo y la cronología de Abel Debritto, especialista en Bukowski, y con la traducción de Eduardo Iriarte Goñi.
'Relatos y ensayos' recoge los títulos 'Fragmentos de un cuaderno manchado de vino', 'Ausencia del héroe' y, por primera vez en español, 'La matemática del aliento y la ruta', un conjunto de relatos, ensayos y entrevistas que giran en torno a la escritura y al oficio de escritor y el papel que debe jugar en la sociedad.
Su estilo, ferozmente personal, se afianza a lo largo de estas páginas, donde lo políticamente incorrecto, la fanfarronería y la ternura se dan la mano.
En estos textos, el lector descubre el Bukowski incendiario y salvaje, pero también el que, con un notable bagaje literario y musical, reflexiona sobre el arte de escribir con la honestidad del que no sabe —ni quiere— hacer otra cosa.
Charles Bukowski (1920-1994) fue el último escritor 'maldito' de la literatura norteamericana.
En Anagrama se han publicado sus seis novela: 'Cartero', 'Factótum', 'Mujeres', 'La senda del perdedor', 'Hollywood' y 'Pulp'; los libros de relatos 'Escritos de un viejo indecente', 'Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones', 'La máquina de follar', 'Se busca una mujer', 'Música de cañerías', 'Hijo de Satanás' y 'Las campanas no doblan por nadie'.
Asimismo, ha editado los libros autobiográficos 'Shakespeare nunca lo hizo' y 'Peleando a la contra'; así como los diarios de 'El capitán salió a comer y los marineros tomaron el barco'.
También ha editado el libro de entrevistas con Fernanda Pivano 'Lo que más me gusta es rascarme los sobacos' y los textos reunidos en 'Fragmentos de un cuaderno manchado de vino. Relatos y ensayos inéditos (1944-1990)', 'Ausencia del héroe. Relatos y ensayos inéditos (1946-1992)' y 'La enfermedad de escribir', así como su biografía 'Hank. La vida de Charles Bukowski', de Neeli Cherkovski. EFE
Últimas Noticias
Resultados de la Triplex de la Once: sorteo 4 de las 17:00
Juegos Once informó la combinación ganadora del Sorteo 4 de las 17:00 horas. Tenemos los números ganadores aquí mismo
Elisa Cardona, abogada: “Estas cinco trampas psicológicas del Tribunal Médico te pueden perjudicar sin que te des cuenta”
La experta explica en uno de sus últimos vídeos de TikTok (@iurislegalcc) que las respuestas automáticas o educadas pueden alterar la valoración de un tribunal médico y afectar al resultado
Jordi Cruz, chef Michelin: “Por cada medio kilo de sofrito hay que añadir 1 gramo de bicarbonato”
El cocinero explica cómo utilizar este ingrediente durante la elaboración para acelerar la cocción de la cebolla y suavizar la acidez del tomate
Alicante, Ávila y Soria registran la edad media más alta de compradores de vivienda y solo el 10% las realizan menores de 31 años
Según los datos del Portal Estadístico del Notariado, el comprador de vivienda en España tiene, de media, dos años más que hace una década
La ultraderecha vuelve a ganar unas elecciones regionales de Alemania y los conservadores se hunden, según los primeros sondeos: Merz asume su “responsabilidad” ante el “desastre”
El partido de ultraderecha ha crecido un 21,3% en Mecklemburgo-Pomerania Occidental con respecto a las elecciones de 2021, pero los socialdemócratas se quedan muy cerca como segunda fuerza y en Berlín ganan los comicios
