Barcelona, 24 oct (EFE).- El Gobierno y la Generalitat de Cataluña han puesto en marcha la comisión de seguimiento del convenio para la publicación del BOE traducido al catalán, con el objetivo de que el diario oficial se vuelva a difundir en esta lengua a partir del 1 de diciembre, después de que dejara de hacerse en 2021.
El subsecretario de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes, Alberto Herrera, y el secretario del Govern de la Generalitat, Javier Villamayor, se han reunido este miércoles para constituir la comisión que suscribieron el pasado mes de julio el ministro Félix Bolaños y la entonces consellera de Presidencia, Laura Vilagrà, ha informado este jueves el Gobierno.
Durante el encuentro, los responsables de ambas administraciones han coincidido en señalar la importancia de recuperar estas publicaciones, "como un paso más en la normalización y fortalecimiento de las relaciones institucionales entre el Gobiernocentral y el de la Generalitat de Catalunya".
El nuevo convenio establece que el BOE asumirá la financiación de los costes derivados de la traducción, hasta un máximo de 273.000 euros anuales, y que la traducción será realizada por la Entidad Autónoma del Diario Oficial y de Publicaciones de la Generalitat, en formato electrónico.
En 1998, la Generalitat y el Estado firmaron un convenio para la traducción del BOE al catalán, que se fue prorrogando hasta octubre de 2020, cuando quedó extinguido, y la cooperación finalizó definitivamente el 28 de mayo de 2021, cuando la Administración General del Estado decidió implementar instrumentos de traducción automática. EFE
Últimas Noticias
Los embalses de agua se encuentran al 61,85 % de su capacidad este domingo 20 de septiembre
El Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico ha actualizado su último informe sobre la capacidad de los embalses de agua en España
Santos Bravos, el fenómeno nacido de un ‘reality’ de la empresa de BTS que 10 meses después telonea a Shakira: “Es una oportunidad para demostrar lo ‘cool’ que es ser latino”
El primer grupo latino de HYBE Latinoamérica, formado por cinco jóvenes de distintos países, actúa este fin de semana en la residencia de Shakira en Madrid
Cuevas, montañas y un queso de 37.000 euros: así es el pueblo asturiano que hay que visitar antes de que lo descubran todos
A los pies de los Picos de Europa, una aldea produce el queso de Cabrales más caro de la historia
Madrid contrata a una empresa estatal para que mantenga las 13 bibliotecas publicas ante las quejas de los usuarios: 35 grados, 88 reclamaciones y 45 incidencias por calor
El Gobierno de Ayuso tuvo que multar a la anterior empresa de mantenimiento y rescindir el contrato. Ahora encarga el servicio a Tragsa por 592.000 euros. Más Madrid denuncia que 12 de las 13 bibliotecas han necesitado actuaciones de climatización solo entre mayo y julio
España va camino de convertirse en un desierto: “Como país no podemos renunciar a las renovables porque nos ha tocado la lotería y es la gran oportunidad del siglo XXI”
Los activistas climáticos Emilio Santiago, investigador del CSIC, y Héctor Tejero, político, hablan con ‘Infobae’ sobre su nuevo libro y el futuro de nuestro país en un mundo cada vez más cálido
