Junts se queja de la externalización de los traductores del Senado y cree que atenta contra sus derechos laborales

Guardar
12/12/2023 El senador de Junts,
12/12/2023 El senador de Junts, Josep Lluís Cleries, interviene durante una sesión plenaria, en el Senado, a 12 de diciembre de 2023, en Madrid (España). Tras el Pleno del Congreso donde se ha realizado el primer debate de la proposición de Ley de Amnistía registrada por el PSOE, Juan Espadas, líder del grupo socialista en el Senado, ha solicitado a la Mesa del Senado, donde el PP tiene mayoría absoluta, que reconsidere la petición que hizo la semana pasada al Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) de un informe sobre la proposición de ley de amnistía. La Mesa del Senado, con mayoría 'popular', acordó la semana pasada acceder a la petición de Vox para solicitar al CGPJ y al Consejo Fiscal que redacten un informe sobre la ley de amnistía registrada en el Congreso. Esta ley de amnistía no cuenta con informes preceptivos al tratarse de una proposición de ley registrada en el Congreso, aunque desde el PP buscaban que los órganos como el CGPJ se pronunciaran sobre la constitucionalidad de esta norma. POLITICA Diego Radamés - Europa Press

Junts ha solicitado la reconsideración de la decisión de la Mesa del Senado de externalizar los servicios de interpretación y traducción de las intervenciones realizadas en euskera, catalán, gallego y valenciano, alegando que este acuerdo deja "desamparados" a los intérpretes que "sufren un retroceso en sus derechos y condiciones de trabajo". "Este acuerdo de la Mesa no fija unas condiciones óptimas de trabajo adecuadas a la calidad del trabajo para los profesionales que tendrán que prestar este servicio", subraya el portavoz de Junts en el Senado, Josep Lluís Cleries, en el escrito remitido al órgano de gobierno de la Cámara Alta. En concreto, la Mesa del Senado ha licitado un contrato que puede alcanzar un importe máximo de 756.000 euros para los servicios de interpretación y traducción de las intervenciones realizadas en las lenguas cooficiales, cuyo uso en la Cámara Alta actualmente está acotado a las mociones en las sesiones plenarias, a las intervenciones en la Comisión General de las Comunidades Autónomas o en la presentación de escritos. Fue en el año 2005 cuando se empezaron a incorporar las lenguas cooficiales en el Senado, a través de la Comisión de las Comunidades Autónomas. Para ello, la Cámara Alta seleccionó a 25 intérpretes-traductores. Con motivo de la inclusión en 2010 de dichas lenguas en el debate de las mociones del Pleno, la Mesa del Senado acordó que estos 25 intérpretes-traductores también desarrollarían sus funciones en el Pleno.

Últimas Noticias

El Gobierno "dará la batalla" a los Franco por la indemnización del Pazo de Meirás: "Tendrá recorrido jurídico"

El Ejecutivo activará todas las vías legales posibles ante la reciente sentencia sobre la residencia, buscando evitar compensaciones económicas a los descendientes de la dictadura, mientras coordina acciones con distintas entidades públicas para defender el patrimonio colectivo

El Gobierno "dará la batalla"

La participación en las elecciones de CyL sube 2,24 puntos a las 14.00 hasta el 36,97%

Un total de 707.908 ciudadanos han emitido su voto en Castilla y León hasta las 14.00, según el conteo oficial, con incrementos registrados en todas las provincias y sin incidentes destacados en la jornada electoral, según fuentes oficiales

La participación en las elecciones

PSOE-A urge a Moreno explicaciones y el cese de Sanz como consejero de Sanidad por "negligencia" en los cribados

Acusan a altos cargos andaluces de ignorar alertas de expertos sobre posibles fallos en pruebas para detectar cáncer de mama, mientras colectivos y representantes exigen acciones inmediatas ante supuestas irregularidades y riesgo en la atención a mujeres afectadas

PSOE-A urge a Moreno explicaciones

La participación en las elecciones alcanza el 36,93% a las 14.00 horas, 2,2 puntos más

Un total de 695.599 ciudadanos ya han votado en Castilla y León, lo que representa un notable repunte frente al proceso anterior y registra incrementos en todas las provincias, según los datos oficiales de la Junta a las 14.00 horas

La participación en las elecciones

Esan denuncia las "inadmisibles" pintadas contra la Ertzaintza en Hernani que pretenden "un clima de señalamiento"

El sindicato policial condena acciones vandálicas en Hernani dirigidas a agentes y al consejero Bingen Zupiria, afirma que buscan intimidar y rechaza su impacto en la convivencia y el respeto institucional dentro de la sociedad vasca

Esan denuncia las "inadmisibles" pintadas
MÁS NOTICIAS