Carmen Mola: “nos hemos dado cuenta de que ‘la novia gitana’ se escribió para acabar siendo una ficción sonora”

(Información remitida por la entidad que la firma:)

                                                                                   Descarga la carátula de ‘La novia gitana’

                                                                                   Descarga un fragmento de ‘La novia gitana’

                                                                                   Descarga aquí imágenes del evento y sus protagonistas

                                                                                   Descarga aquí toda la información sobre Dolby Atmos X Dolby

 Hace apenas 6 años los autores Jorge Díaz, Agustín Martínez y Antonio Mercero decidieron lanzarse a una aventura de creación colectiva bajo el seudónimo Carmen Mola. Su primera obra, ‘La novia gitana’, ha sido adaptada a diferentes formatos y ahora llega a Audible, empresa de Amazon y distribuidor mundial de contenido digital de entretenimiento en audio de calidad, como ficción sonora.

 Este formato, una de las grandes apuestas de Audible, actualiza el entretenimiento y la cultura desde un punto de vista novedoso. No se trata de una narración de un libro al uso, sino que  se trabaja de la mano de los autores, llevando a cabo una serie de actualizaciones y cambios especialmente diseñados para otorgar al resultado final una calidad y credibilidad sin precedentes.

Para presentar este título, Audible y Dolby celebraron un evento junto con Carmen Mola, el guionista encargado de la adaptación, Teo Rodríguez, y parte del elenco de voces de este título. Los asistentes pudieron disfrutar de un pequeño fragmento de ‘La novia gitana’ mezclado en la tecnología Dolby Atmos. “Nos hemos dado cuenta de que ‘La novia gitana’ se escribió para acabar siendo una ficción sonora” han comentado los autores. Y sobre la adaptación de su obra al formato ficción sonora, Carmen Mola ha explicado que “Lo más interesante es que alguien con la experiencia de Teo y con el apoyo de Audible y Dolby, le haya dado una nueva vida a nuestra obra. En este caso, nuestro trabajo como autores, lo más sabio, es dejar hacer al guionista”.

En este caso, Teo Rodríguez ha sido el encargado de trasladar la obra al formato sonoro, sin que esta pierda su esencia y consiguiendo un resultado que enganche a los oyentes: “Es una historia muy visual lo que permite trasladar lo que leemos en el papel al formato audio, potenciando todas las sensaciones como la angustia o el repelús”.

El evento también contó con la participación de Ricardo Viñas, Senior Sound Consultant de Dolby, que explicó el potencial de Dolby Atmos para este tipo de contenidos: “El sistema Dolby Atmos amplía el potencial del sonido, nos libera de lo que tradicionalmente nos ha permitido el sonido, haciendo posible que los creadores muestren su visión artística en su mayor potencial”. También participaron, por parte de Audible, Juan Baixeras, Country Manager para España e Italia, que indicó que “El formato ficción sonora, nos permite ahora disfrutar de ‘La novia gitana’  desde otro punto de vista”; y Arantxa Zunzunegui, Senior Producer Original en Audible, que afirmaba que las ficciones sonoras se han convertido “en algo parecido a películas para los oídos”.

‘La novia gitana’ está ya disponible en exclusiva en Audible y forma parte del catálogo con más de 100.000 audiolibros y podcast originales, con todo tipo de géneros y formatos, que se pueden escuchar de forma ilimitada por una suscripción de tan sólo 9,99 euros al mes. Audible ofrece un periodo de prueba gratuito de 30 días para nuevos usuarios y de 3 meses gratis para miembros de Amazon Prime, con la posibilidad de cancelar en cualquier momento.

Sobre Audible GmbH

Audible, es uno de los mayores creadores y distribuidores de entretenimiento en audio de primera calidad, ofrece a sus clientes una nueva forma de mejorar y enriquecer su día a día. El contenido de Audible.es incluye más de 90.000 audiolibros, podcasts y Originales de Audible. Audible cuenta con millones de miembros en todo el mundo, suscritos a uno de los 11 servicios localizados diseñados para las audiencias de Australia, Brasil, Canadá, Francia, Alemania, India, Italia, Japón, España, Reino Unido y Estados Unidos. Los miembros de Audible descargan casi 4.000 millones de horas de contenido al año que escuchan a través de una amplia gama de dispositivos compatibles con el servicio. Audible GmbH es una filial al 100% de Audible Inc. que fue adquirida por Amazon en 2008.

Para más información

audible@marco.agency | david.martin@marco.agency | isabel.martinez@marco.agency
608 911 831 | 689 911 653 | 91 458 54 90"

AGENCIA EFE S.A. no se hace responsable de la información que contiene este mensaje y no asume responsabilidad alguna frente a terceros sobre su íntegro contenido, quedando igualmente exonerada de la responsabilidad de la entidad autora del mismo.