De miedo: Stephen King reinterpreta “Hansel y Gretel”

El clásico infantil de los hermanos Grimm tendrá una nueva edición, que se publicará en septiembre en Estados Unidos, firmada por el escritor y el renombrado autor e ilustrador Maurice Sendak

Guardar
Maurice Sendak y Stephen King
Maurice Sendak y Stephen King firman una nueva edición de "Hansel y Gretel", que será publicada el 13 de septiembre en Estados Unidos

Una próxima edición de “Hansel y Gretel” combina los oscuros y singulares talentos de dos gigantes literarios que, al parecer, nunca se conocieron: Stephen King y el ilustrador ya fallecido Maurice Sendak.

La editorial HarperCollins Publishers anunció que la reinterpretación de King y Sendak del famoso cuento de los hermanos Grimm sobre dos niños perdidos en un bosque aterrador, está programada en Estados Unidos para el 13 de septiembre. Las palabras de King estarán acompañadas de bocetos que Sendak creó para los diseños de escenografía y vestuario de una producción de 1997 de la adaptación operística del cantante y actor británico Engelbert Humperdinck.

Tapa de la nueva edición
Tapa de la nueva edición de "Hansel and Gretel" que será publicada por la editorial HarperCollins

El libro fue impulsado por la Fundación Maurice Sendak. King, autor de El Resplandor, Carrie y otros clásicos del terror, dijo que decidió aceptar el proyecto después de ver las ilustraciones de Sendak. “Dos de sus dibujos en particular me hablaron: uno era de la bruja malvada en su escoba con un saco de niños secuestrados detrás de ella; el otro era de la infame casa de dulces convirtiéndose en un rostro terrible. Pensé: ‘Así es como la casa realmente se ve, un diablo enfermo de pecado, y sólo muestra esa cara cuando los niños le dan la espalda. ¡Quería escribir eso!’”, dijo King en una declaración difundida a través de HarperCollins.

“Para mí, era la esencia de esta historia y, realmente, de todos los cuentos de hadas: un exterior soleado, un centro oscuro y terrible, niños valientes y llenos de recursos. De alguna manera, he estado escribiendo sobre niños como Hansel y Gretel durante gran parte de mi vida”.

Una ilustración clásica de "Hansel
Una ilustración clásica de "Hansel y Gretel", el famoso cuento infantil de los hermanos Grimm

Los representantes de King dicen que no tiene memoria de haber conocido a Sendak, aunque el famoso escritor ha expresado admiración por el musical Really Rosie, una colaboración entre Maurice Sendak y Carole King.

Lynn Caponera, directora ejecutiva de la fundación Sendak, dijo en una declaración que pensó que King era ideal porque, fuera de los Grimm, “es el maestro de las historias de miedo y, además, un escritor maravilloso”.

"Donde viven los monstruos", tal
"Donde viven los monstruos", tal vez la obra más famosa de Maurice Sendak

Maurice Sendak, quien falleció en 2012, habló sobre Hansel y Gretel en la época en que trabajaba en la ópera. En una entrevista publicada en el libro El Arte de Maurice Sendak (2003), llamó al cuento de hadas “el más profundo” del canon Grimm.

“En términos generales, la mayoría de los cuentos de Grimm tratan sobre niños heroicos. Hansel y Gretel son los más heroicos de todos”, dijo Sendak, conocido por Donde viven los monstruos, La cocina de noche y otros favoritos infantiles. “Es la historia más dura del mundo y la gente le tiene miedo, pero es famosa porque es muy verdadera”.

Fuente: AP

Últimas Noticias

Tres bisontes monumentales reciben a los visitantes del Smithsonian en el aniversario 250 de Estados Unidos

La obra de Gary Staab honra al símbolo animal de la nación y realza los ideales de conservación y acción solidaria mediante una instalación artística que fusiona legado natural y participación ciudadana en Washington

Tres bisontes monumentales reciben a

Lujo escénico y glamour ancestral en el regreso triunfal de BTS: todos los secretos detrás de la “Armadura Lírica” de Songzio

Desde RM hasta Jungkook, cada uno de los 7 integrantes fue parte fundamental en la creación de los vestuarios que marcaron el inicio de una nueva etapa tras cuatro años de hiatus. Qué representó cada diseño y la razón de su elección, según el creador de la propuesta escénica

Lujo escénico y glamour ancestral

La historia real detrás del cuadro que estuvo perdido en un museo británico y hoy fascina a Europa

“Los jugadores de dados” pasó años sin ser reconocido hasta que expertos revelaron su autoría, devolviendo protagonismo al arte barroco francés en el Reino Unido

La historia real detrás del

“No hay palabras que puedan calmar ese dolor”: de la confesión de Sharon Stone al libro de Giselle Krüger

La actriz estadounidense contó que perdió nueve embarazos y sacó de abajo de la alfombra lo que sufren las mujeres cuando ocurre una pérdida perinatal. La escritora argentina pasó por el streaming de Infobae para hablar sobre este tema tan complejo y silencioso

“No hay palabras que puedan

La comedia musical ‘Francisco, el Papa del Fin del Mundo’ ingresa en la vida del gran líder religioso

El joven compositor Nicolás Crespo aborda la espiritualidad y conciencia social del líder católico en la obra que se presenta mañana en el Teatro Picadero

La comedia musical ‘Francisco, el