De miedo: Stephen King reinterpreta “Hansel y Gretel”

El clásico infantil de los hermanos Grimm tendrá una nueva edición, que se publicará en septiembre en Estados Unidos, firmada por el escritor y el renombrado autor e ilustrador Maurice Sendak

Guardar
Maurice Sendak y Stephen King
Maurice Sendak y Stephen King firman una nueva edición de "Hansel y Gretel", que será publicada el 13 de septiembre en Estados Unidos

Una próxima edición de “Hansel y Gretel” combina los oscuros y singulares talentos de dos gigantes literarios que, al parecer, nunca se conocieron: Stephen King y el ilustrador ya fallecido Maurice Sendak.

La editorial HarperCollins Publishers anunció que la reinterpretación de King y Sendak del famoso cuento de los hermanos Grimm sobre dos niños perdidos en un bosque aterrador, está programada en Estados Unidos para el 13 de septiembre. Las palabras de King estarán acompañadas de bocetos que Sendak creó para los diseños de escenografía y vestuario de una producción de 1997 de la adaptación operística del cantante y actor británico Engelbert Humperdinck.

Tapa de la nueva edición
Tapa de la nueva edición de "Hansel and Gretel" que será publicada por la editorial HarperCollins

El libro fue impulsado por la Fundación Maurice Sendak. King, autor de El Resplandor, Carrie y otros clásicos del terror, dijo que decidió aceptar el proyecto después de ver las ilustraciones de Sendak. “Dos de sus dibujos en particular me hablaron: uno era de la bruja malvada en su escoba con un saco de niños secuestrados detrás de ella; el otro era de la infame casa de dulces convirtiéndose en un rostro terrible. Pensé: ‘Así es como la casa realmente se ve, un diablo enfermo de pecado, y sólo muestra esa cara cuando los niños le dan la espalda. ¡Quería escribir eso!’”, dijo King en una declaración difundida a través de HarperCollins.

“Para mí, era la esencia de esta historia y, realmente, de todos los cuentos de hadas: un exterior soleado, un centro oscuro y terrible, niños valientes y llenos de recursos. De alguna manera, he estado escribiendo sobre niños como Hansel y Gretel durante gran parte de mi vida”.

Una ilustración clásica de "Hansel
Una ilustración clásica de "Hansel y Gretel", el famoso cuento infantil de los hermanos Grimm

Los representantes de King dicen que no tiene memoria de haber conocido a Sendak, aunque el famoso escritor ha expresado admiración por el musical Really Rosie, una colaboración entre Maurice Sendak y Carole King.

Lynn Caponera, directora ejecutiva de la fundación Sendak, dijo en una declaración que pensó que King era ideal porque, fuera de los Grimm, “es el maestro de las historias de miedo y, además, un escritor maravilloso”.

"Donde viven los monstruos", tal
"Donde viven los monstruos", tal vez la obra más famosa de Maurice Sendak

Maurice Sendak, quien falleció en 2012, habló sobre Hansel y Gretel en la época en que trabajaba en la ópera. En una entrevista publicada en el libro El Arte de Maurice Sendak (2003), llamó al cuento de hadas “el más profundo” del canon Grimm.

“En términos generales, la mayoría de los cuentos de Grimm tratan sobre niños heroicos. Hansel y Gretel son los más heroicos de todos”, dijo Sendak, conocido por Donde viven los monstruos, La cocina de noche y otros favoritos infantiles. “Es la historia más dura del mundo y la gente le tiene miedo, pero es famosa porque es muy verdadera”.

Fuente: AP

Últimas Noticias

¿Almodóvar abandonó la comedia?: ‘Amarga Navidad’ tiene la respuesta

El estreno de una nueva película invita a explorar cómo el director español articula el folclore y la modernidad, en una filmografía marcada por la evolución artística y la autorreflexión biográfica

¿Almodóvar abandonó la comedia?: ‘Amarga

Mariana Enríquez revela su fascinación por los animales: “Creemos que son nuestros compañeros, sabemos que son nuestras víctimas”

La escritora prologa la antología ‘Bestiario del miedo’, nutrida de cuentos de Edgar Allan Poe, Bram Stoker y Rosa Campbell entre otros, sobre ciertas bestias, reales o fantásticas, capaces de provocar miedo

Mariana Enríquez revela su fascinación

La historia de Gorillaz, contada por Jamie Hewlett y Damon Albarn: “Se suponía que era una idea genial, no una carrera”

En su nuevo disco ‘The Mountain’, la banda reúne a un seleccionado mundial de músicos. “Necesitamos que los artistas jóvenes se involucren con algo más que la fama, la imagen y los ‘me gusta’”, dice el cantante

La historia de Gorillaz, contada

Paolo Sorrentino disecciona la ética del poder en ‘La Grazia’, su mirada sobre un presidente gris

La nueva película del director italiano retrata a un mandatario que debe tomar decisiones cruciales, mientras enfrenta una revisión íntima de su vida. “La ética no tiene ninguna oportunidad frente a los celos”, afirma

Paolo Sorrentino disecciona la ética

Daniel Radcliffe reveló los 4 libros que transformaron su vida más allá de Harry Potter

El actor británico comparte títulos que marcaron su infancia y adultez, incluyendo novelas históricas, ensayos y clásicos, y explica cómo la lectura influyó en su crecimiento personal y profesional

Daniel Radcliffe reveló los 4