El presidente francés, Emmanuel Macron, se tomó con humor las burlas provocadas luego de que califique de "deliciosa" a la esposa del primer ministro australiano, Malcolm Turnbull.
La metedura de pata -"delicious", en lugar de "delightful", en inglés quiere decir "sabroso" o "excitante"- provocó numerosas bromas: un tabloide de Sidney publicó una foto a página completa de Macron con la cara de Pepe Le Pew, también conocido como "Zorrillo", la enamoradiza mofeta francesa de Loonely Tunes.
"Un diario se divirtió y me hizo reír mucho, sobre todo porque en el dibujo animado original el personaje tiene acento francés", dijo Macron a los periodistas poco antes de partir de Sídney al término de una visita de dos días.
El desliz ocurrió al final de una rueda de prensa conjunta el miércoles, cuando Macron se giró hacia Turnbull y le dijo: "Gracias a usted y a su deliciosa esposa por este cálido recibimiento".
En una cena privada más tarde ese día con Turnbull y su esposa Lucy, el alboroto mediático provocado por sus comentarios "les hizo reír mucho", afirmó.
Turnbull también comentó la pifia, asegurando que su esposa "está muy halagada" por los comentarios del joven presidente de Francia. "Me pidió que diga que encontró el halago del presidente tan encantador como memorable", afirmó.
Algunos medios australianos y comentarios en Twitter no fueron tan elegantes, sino que optaron por insistir en la reputación de los franceses como propensos al amor.
(Con información de AFP)
LEA MÁS:
Últimas Noticias
"Para las Jefas": así puedes recibir 15 mil pesos si eres madre soltera en la alcaldía Miguel Hidalgo
Las solicitudes podrán completarse por internet mediante un formulario digital o presencialmente en los días asignados, los resultados están sujetos a un análisis de condiciones socioeconómicas
El OIEA informó que un proyectil impactó en el recinto de la central nuclear iraní de Bushehr
La agencia, con sede en Viena, señaló que el incidente no afectó el funcionamiento de la planta y que no se registraron daños ni heridos entre el personal
Sujeto que vigilaba con un arma larga delata sitio donde había más de 100 mil de litros de huachicol en Guanajuato
Algunos contenedores con hidrocarburo estaban enterrados
La borrasca Therese afectará hoy especialmente a Canarias, con el descenso de temperaturas y fuertes vientos
Las condiciones meteorológicas adversas han provocado avisos especiales en las islas, mientras otras zonas de la Península experimentan ligeros cambios de temperatura, nubosidad variable y chubascos en puntos concretos
Magaly Medina a Onelia Molina y Alejandra Baigorria tras juerga de Said Palao y Mario Irivarren: “No necesitan un tipo que no esté comprometido”
La conductora abrió su programa con un firme discurso sobre fidelidad y compromiso, y no dudó en enviar un mensaje directo a la empresaria y a la odontóloga de profesión
