Desde su apartamento en Limerick, con una guitarra acústica apoyada en el regazo, Dolores O’Riordan escribió una canción tras ver a una madre devastada en televisión. El rostro de la mujer, la pérdida irreparable y el dolor absoluto quedaron suspendidos en una imagen que la cantante no pudo olvidar. Tiempo después, “Zombie” de The Cranberries sería uno de los mayores éxitos de la historia musical.
El sencillo surgió como una reacción visceral ante el asesinato de dos menores, Johnathan Ball y Tim Parry, víctimas de un ataque con bombas del Ejército Republicano Irlandés (IRA) en marzo de 1993. El atentado ocurrió en una calle comercial de Cheshire, y dejó a O’Riordan profundamente afectada mientras estaba de gira con la banda. La imagen de la madre llorando frente a las cámaras fue el punto de quiebre.
La indignación creció al escuchar que los responsables del ataque afirmaban actuar en nombre de Irlanda. “El IRA no soy yo. Yo no soy el IRA”, declaró O’Riordan, según consignó la BBC. “The Cranberries no son el IRA. Mi familia no lo es. Cuando en la canción dice ‘No soy yo, no es mi familia’, eso es lo que estoy diciendo. No es Irlanda, son unos idiotas que viven en el pasado”, manifestó. Esa convicción marcó el tono de la canción: furia y tristeza sin concesiones.
Noel Hogan, guitarrista del grupo, explicó en 2012 que el sonido fue esencial para su impacto. “Si hubiera sido suave, no tendría ese efecto. Este fue un nuevo rumbo para nosotros. Y destacaría en el repertorio por eso”. El resultado final, con guitarras distorsionadas y una batería contundente, rompió con la imagen previa de la banda, asociada a baladas melancólicas y atmósferas etéreas.
Lanzada en septiembre de 1994, “Zombie” se convirtió en el mayor éxito comercial de The Cranberries. La canción lideró listas en países como Alemania, Australia y Francia. Además, alcanzó el primer puesto del rock alternativo en Estados Unidos.
En Reino Unido, sin embargo, llegó solo al puesto 14. Algunos atribuyen ese resultado a la decisión de la BBC de censurar el videoclip original, dirigido por Samuel Bayer, debido a las imágenes de niños armados y escenas de los conflictos en Irlanda del Norte.
RTE, la emisora nacional irlandesa, también objetó el video. Solo se emitió una versión editada centrada en la actuación de la banda, la cual fue rechazada por los músicos. “Dijimos que era una porquería, pero sabíamos que luchábamos una batalla perdida”, comentó Hogan a la revista Rip It Up en 1995.
A pesar de las restricciones, el video oficial de “Zombie” superó los 660 millones de visualizaciones en YouTube. La canción se mantuvo como punto culminante de los conciertos de la banda. En 2017, The Cranberries grabó una versión acústica para el álbum Something Else.
O’Riordan insistió siempre en que la canción no tomaba partido político ni religioso. En una entrevista con NME en 1994, explicó: “No menciona grupos terroristas ni organizaciones. No toma partido. Es una canción muy humana. No me importa si es protestante o católico, me importa que gente inocente esté siendo dañada”.
El legado de “Zombie” trascendió generaciones, idiomas y fronteras. Durante la década de 1990, O’Riordan dedicó la canción a las víctimas de conflictos en Bosnia y Ruanda, y en años recientes fue invocada en respuesta a atentados en Manchester, París y Egipto.
Para muchos, no es solo una canción de protesta: es una elegía sin tiempo. Un eco de guitarra que todavía duele. Una voz que, desde un cuarto silencioso en Limerick, encontró la forma más brutal y luminosa de decir “basta”.
Últimas Noticias
Un viaje a Canarias, la picadura de un insecto y una donación inesperada: la historia de la mujer que recibió un trasplante de cara
Carme pasó de unas vacaciones familiares a estar dos meses en terapia intensiva después de que una bacteria le destruyó parte del rostro. Aquí, la cronología de su recuperación y del complejo proceso médico y humano que le devolvió una segunda oportunidad. “Empiezo a parecerme a mí”, asegura
Descargas eléctricas, 56 golpes en “defensa propia” y una filmación casera: la feroz paliza que derivó en un estallido social
El 3 de marzo de 1991, hace 35 años, cuatro oficiales golpearon sin piedad a un hombre negro llamado Rodney King que detuvieron porque manejaba a alta velocidad. La absolución de los uniformados provocó protestas violentas en Los Ángeles
Era el ladrón de bancos más famoso de Estados Unidos y escapó de la cárcel con un arma falsa: la increíble fuga de John Dillinger
El 3 de marzo de 1934, el célebre asaltante logró evadirse de la prisión utilizando un revólver de madera tallado por él mismo. Meses después, cuando los agentes federales lo emboscaron y lo mataron a la salida de un cine corrió el rumor de que J. Edgar Hoover, jefe del BOI —la agencia antecesora del FBI—, había dado la orden de no capturarlo con vida para vengarse de aquella fuga que lo puso en ridículo. La autopsia que puso en duda la verdadera identidad del muerto y las versiones que publicaron los medios y echaron tierra a su captura
Supo de él por un episodio de “Mujeres asesinas”, lo contactó y se enamoraron: el amor después del horror para Martín Murano
Hace un año el hijo de “La envenenadora de Monserrat” conoció por Instagram a Camila Adalis Brane, una cordobesa de 28 años que se interesó en su vida porque había visto el capítulo de esa tira que protagonizó Nacha Guevara en el papel de “Yiya”. Ella le escribió impactada y él viajó a verla. Desde hace cuatro meses decidieron vivir juntos para disfrutar de su apasionada relación en la que no importa la diferencia de edad: “Estamos bastante más que muy enamorados”
El adolescente que planeaba matar a su familia desde los 13 años porque quería ser “famoso” y lo cumplió con la ayuda de su hermano
Robert, de 18 años, y Michael Bever, de 16, decidieron la noche del miércoles 22 de julio de 2015 cumplir con un propósito que el hermano mayor venía contemplando desde su pubertad: matar. Empezaron con su propia familia -151 apuñaladas, cinco muertes y dos sobrevivientes-, pero el objetivo era llegar a cien víctimas fatales. No pudieron porque su hermano menor llamó al 911 antes de ser asesinado
