La literatura catalana será la invitada de honor del salón del libro de Turín en 2027

Barcelona, 18 may (EFE).- La literatura catalana será en 2027 la invitada de honor del salón internacional del libro de Turín (Italia), una gran oportunidad de visibilidad cultural en uno de los principales eventos del sector a nivel europeo, han informado desde el departamento de Cultura de la Generalitat.

La feria es clave para la compraventa de derechos editoriales, la internacionalización de autores y la creación de nuevas alianzas entre editores, traductores y agentes literarios.

Cada año se invita a un país o lengua a ser invitado de honor. Este 2026 fue Grecia, y anteriormente Países Bajos (2025), la lengua alemana (2024) y Albania (2023).

La invitación implica ocupar un estand de unos 150 metros cuadrados con un pequeño escenario en el que se ofrecen conferencias, presentaciones de libros y firmas, y una gran librería, de títulos traducidos al italiano y en lengua original, han contado desde la Generalitat.

Más allá, trae consigue la participación de entre quince y veinte autores de ficción, no ficción, poesía, cómic y literatura infantil y juvenil.

Igualmente, actividades culturales complementarias en la ciudad de Turín, fuera de la feria, y no sólo vinculadas al sector del libro.

Tal y como sucedió en el mercado de la literatura infantil y juvenil con los 'Books in Catalan' como invitados de honor en la Feria de Bolonia 2017, el Salón de Turín es una oportunidad inmejorable de dar un paso adelante en la presencia de la literatura catalana en Italia, han destacado desde la conselleria.

En ese sentido, desde la Generalitat han apuntado que la presencia de la literatura catalana en el mercado italiano es cada vez más relevante pues se ha convertido en el mercado que más traduce literatura catalana después del castellano y el francés.

En los últimos cinco años, de hecho, se habrían publicado más de 180 traducciones de obras catalanas.

La directora del Institut Ramon Llull, Anna Guitart, ha visitado la feria de esta edición, coincidiendo con el anuncio del papel de las letras catalanas el próximo año en el salón italiano, que la última edición contó con más de 230.000 visitantes, cerca de 1.000 expositores y 2.500 actividades.

El evento, que más allá de los libros pretende ser un gran evento cultural transversal, con actividades paralelas de múltiples disciplinas, es un proyecto organizado por instituciones como la Associazione Torino, la Città del Libro, la Fondazione Circolo dei lettori y la Fondazione per la Cultura Torino. EFE