Ciudad Real, 12 jul (EFE).- La compañía argentina 'Criolla y Festivales de Buenos Aires' ha ganado certamen de Barroco Infantil del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro con la obra 'Sueño', una adaptación libre de 'El sueño de una noche de verano', de Shakespeare, dirigida por Emiliano Dionisi.
El jurado, que está integrado por niños y por personas ligadas al mundo del teatro, ha declarado por unanimidad a esta obra ganadora de este certamen dedicado a espectáculos de teatro familiar con un lenguaje accesible, según ha explicado la directora del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, Irene Pardo.
Asimismo, ha explicado que el jurado ha valorado la capacidad de esta compañía argentina de adaptar una obra universal para llegar a un amplio abanico de público, sin perder la esencia del texto original, la calidad y la frescura.
También ha considerado el jurado "la magnífica interpretación de sus actores y la simplicidad de los recursos utilizados", que consiguen "una propuesta efectiva, muy atractiva y de notable calidad", ha apuntado la directora del certamen internacional de teatro clásico.
Tras conocer el fallo, Emiliano Dionisi ha asegurado que este premio "llega en un momento muy importante" para festejar que este año 'Criolla y Festivales de Buenos Aires' cumple 15 años de existencia.
Dionisi ha recordado que hace nueve años también estuvieron en el festival de Almagro, lo que para la compañía fue "un hito", y ha afirmado: "Esta versión de la obra de Shekespaeare ha sido un regalo, que encontrado un gran acomodo entre el público, tanto en España como en Argentina".
Además, el jurado ha acordado conceder una mención especial a la obra 'Caballero Soy', una dramaturgia de Adrián Torrero y Jesús Caballero sobre textos de Miguel de Cervantes, que dirige Jesús Caballero.
Se trata de una coproducción de las compañías castellanomanchegas 'Abril Producciones' y 'La máquina real', a la que el jurado ha concedido una mención especial "por la solvencia de la interpretación y manipulación de títeres" de los dos actores que la protagonizan: Raúl Esquinas y Adrián Torrero. EFE
1010494
abc/rr/slp
Últimas Noticias
En directo | Muere Maricarmen, la anciana desahuciada por Urbagestión: última hora de la acampada de Sol, reacciones políticas y elecciones generales
Su fallecimiento aviva las protestas que están escribiendo páginas de la historia de este país, en un momento de alta tensión previo a una huelga general y comicios
Embalses de agua se encuentran al 58,32 % de su capacidad este jueves 8 de octubre
La reserva de agua en el país bajó en un -0,92 % a comparación de la semana pasada, de acuerdo con Boletín Hidrológico Peninsular
Cuánto cuesta un euro frente al dólar este 8 de octubre
Este fue el comportamiento de la divisa europea frente a la estadounidense
Clima en Zaragoza: cuál será la temperatura máxima y mínima este 8 de octubre
Para evitar cualquier imprevisto es importante conocer el pronóstico del tiempo
Luis María Pardo, presidente de Iustitia Europa: “Pedro Sánchez ha unido irremediablemente su destino al de José Luis Rodríguez Zapatero”
El líder del partido político analiza con ‘Infobae’ las investigaciones sobre la financiación del PSOE, el papel de Leire Díez y el caso de José Luis Rodríguez Zapatero
