
Los narcotraficantes mexicanos, acorralados por agentes de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) que intervienen sus llamadas telefónicas, han inventado todo tipo de apodos a las drogas para evitar que éstos descubran sus operaciones criminales.
"La Beyoncé" "Los Tamales" y "Chorizo" son algunas de las claves que usan para nombrar algunos estupefacientes, y estos son algunos de los que han descubierto hasta el momento las autoridades estadounidenses.
La agencia ha publicado un informe de inteligencia que desclasificó en mayo del 2017, que incluye una lista completa y a veces extraña de la jerga de la droga entre narcotraficantes y clientes en Estados Unidos.
La terminología incluye términos ya conocidos como "Coka" para llamar a la cocaína, o "Molly" a las anfetaminas. Sin embargo hay otros apodos que ha descubierto recientemente la DEA.
Por ejemplo a la cocaína los narcotraficantes le apodan "El Polvo de Estrella"; al fentanilo "La Fiebre del Baile" y a la heroína "La Beyoncé"; y es que al escuchar una plática entre un vendedor de droga y un cliente bien podría parecer que están hablando del show de medio tiempo del Super Bowl.
Incluso han descubierto que en el negocio de la droga cuando un cliente quiere pedir fentanilo —estupefaciente derivado del opio— lo hacen llamándole "Facebook" y al crack "Yahoo". Incluso instituciones académicas están en la lista: "quiero ir a Yale", dijo un usuario para pedir crack.
Otros evocaron a la leyenda del fútbol y pedían "Maradona" o "Top Gun" y "Rocky III" para pedir crack. Sin embargo es la cocaína la que tiene posiblemente los apodos más llamativos, incluyendo "Polvo Boliviano", "La Nieve de la Florida", "Copos de Alegría", "Polvo del Cielo" y "Caspa del Diablo".
Una buena parte de la lista incluye términos en español que los narcotraficantes han utilizado para confundir a los agentes federales que interceptan sus llamadas.
"La señora Lechuga" por ejemplo, es una de las claves para llamar a la marihuana. "La Muchacha", "Pollito" y "La piñata" son algunos de los códigos que utilizan los cárteles de la droga para las metanfetaminas.
A la heroína los narcos le llaman "Aguacate", "El Chorizo" o la "Manteca". En múltiples llamadas telefónicas descubrieron que a los mexicanos les gusta renombrar a las drogas con comida. La cocaína es llamada "El Pescado", "Queso Blanco" y "Los Tamales".
La Agencia Antidrogas de EE.UU. reconoce que la jerga en el mundo de la droga cambia todo el tiempo. Además, algo que se utiliza como una palabra de código entre un grupo de usuarios o traficantes podría ser un sinsentido para el resto del mundo, por lo que descubrir cómo apodan a los estupefacientes es todo un reto.
Publicado originalmente por VICE.com
Últimas Noticias
“Solo la luz, primavera”: fechas, horarios y recorrido de Filux 2026 en Ciudad de México
La muestra incluye propuestas inmersivas y monumentales, como una luna flotante y esculturas luminosas, que dialogan con el espacio público de la capital

Cuánto cuesta un euro frente al dólar este 23 de marzo
Así se comportó la divisa europea frente a la estadounidense

Dirigentes “borrados”, una CGT sin representación y legisladores que vaciaban sus despachos: las últimas horas de democracia
Funcionarios, gremialistas, políticos y periodistas intuían que el final del gobierno de Isabel Perón estaba a la vuelta de la esquina. En momentos en que muchos miraban a la CGT, sorpresivamente Casildo Herreras, su secretario general, había viajado a Montevideo pretextando cuestiones de agenda de trabajo. Allí habría sido el autor de la desafortunada frase “yo me borré” que siempre negaría haber pronunciado

La Comisión Asesora de Antecedentes de la SIDE en la dictadura: integrantes, a quiénes perseguían y qué decían de Montoneros
En el contexto de la desclasificación de archivos de la central de inteligencia del período 1973-1983, se dio a conocer cómo funcionaba el grupo que catalogaba a personas y entidades según su pertenencia ideológica y que respondía a pedidos directos del presidente de la Nación y los Comandantes en Jefe de las Fuerzas Armadas. Las Madres de Plaza de Mayo como “agrupación marxista”

Resultados del Melate, Revancha y Revanchita del domingo 22 de marzo
El sorteo Melate se celebra tres veces a la semana, cada miércoles, viernes y domingo, después de las 21:00 horas. Estos son los resultados del sorteo 4190 dados a conocer por Pronósticos


