“¿Qué sería del mundo sin la poesía?”, se pregunta Saif el Islam al Ahmed Mahmud, repasando con cuidado las páginas de un viejo libro frente a unas estanterías llenas de cajas ordenadas de forma meticulosa en su biblioteca en Mauritania.
Saif guarda 700 de los cerca de 6.000 manuscritos conservados en 13 bibliotecas que hay en Chinguetti, una joya cultural clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y que está en este antiguo cruce comercial en el corazón del desierto del Sáhara.
Saif manipula las finas páginas con guantes de algodón para protegerlas. Está vestido con una túnica tradicional azul, y mientras pasa las páginas se sienta sobre una piel de oveja.
El secreto de conservación es que las páginas fueron grabadas con tinta a base de carbón y goma arábiga. Así pudieron preservarse conocimientos e historias de la Antigüedad sobre religión, astronomía, derecho, matemáticas y poesía.
“Conservamos la memoria del mundo que ha pasado por estas mismas calles antiguas”, dice con un gesto teatral.
Chinguetti está en la ruta comercial que une las orillas occidentales del continente africano con la Meca, el centro espiritual del mundo musulmán.
Las calles del casco antiguo están impregnadas del aroma de su historia centenaria y de las huellas de los miles de peregrinos y comerciantes.
En la plaza principal, Abdulá Habot, de 45 años, abre las puertas de su biblioteca. El hombre cuenta que su familia tiene cerca de 1.400 manuscritos.
Abdulá señala un texto escrito en negro y rojo que está en un escaparate.
“No hay ninguna numeración en las páginas”, destaca. “Los números de página son un invento moderno”.
“Para navegar entre todas estas páginas, la última palabra en la parte inferior izquierda es la primera palabra reescrita en el margen superior derecho de la página siguiente”, contó.
Pero, estos tesoros islámicos están bajo amenaza. El desierto de Sáhara avanza rápidamente. El cambio climático está provocando repentinas inundaciones estacionales.
Ahmed Salah, propietario de la Biblioteca Mulaye Mohamed Uld Ahmed Sherif, observa una hilera de libros antiguos expuestos.
Al igual otros conservadores, es consciente de la fragilidad de su patrimonio y pide ayuda para continuar su labor de preservación.
(Con información de AFP)
Seguir leyendo:
Últimas Noticias
La interrupción del oleoducto saudí atacado por los hutíes amenaza con recortar el 4% del suministro mundial de crudo
Compradores y operadores advirtieron que, si las operaciones no se reanudan en los próximos días, el reino se quedará sin reservas para exportación
La compleja trama detrás de la crisis de salud mental en la juventud europea más allá del celular
Un metaanálisis con más de un millón de adolescentes y datos de la OCDE revelan que las redes sociales son solo una pieza del problema. Las urgencias hospitalarias colapsadas y la precariedad social exigen políticas de fondo
Científicos proponen un nuevo método para proteger a los insectos tropicales y cerrar vacíos de información
El trabajo combina registros regionales, colecciones, ciencia ciudadana y análisis genéticos para detectar especies y orientar mejor las áreas de conservación
Desarrollaron un sistema de inteligencia artificial para medir el impacto del calentamiento del agua en los peces
Un equipo de investigadores de la Universidad de Nagoya, en Japón, creó una herramienta basada en visión por computadora que identifica automáticamente el momento exacto en que un pez pierde el equilibrio por variaciones térmicas
Descubrieron dos nuevas especies de insectos acuáticos en Guyana, Venezuela e India
La investigación reunió la lista global y sumó dos organismos no registrados, definidos por el análisis de estructuras reproductivas y otros detalles que no pueden distinguirse a simple vista
