El Dalai Lama dijo "lamentar profundamente" los comentarios que hizo sobre las mujeres en una entrevista reciente con la BBC, en un comunicado difundido este martes por su oficina.
"Respondiendo a una cuestión sobre si su propia reencarnación podía ser una mujer, y sugiriendo que si lo fuera tendría que ser atractiva, Su Santidad realmente no quería ofender", según el texto.
"Lamenta profundamente que la gente se haya sentido herida por lo que dijo y pide sus más sinceras disculpas".
El dalái lama, líder espiritual de los budistas tibetanos que vive exiliado en Dharamsala, en el norte de India, habia dicho en la entrevista que "si viene una dalai lama mujer, tendría que ser más atractiva", dijo.
(Video: la polémica declaración del líder espiritural)
Como ejemplo de un escenario que consideraría negativo, hizo un gesto de rostro disgustado y añadió: "Creo que preferiría no ver esa cara".
El comentario causó revuelo en las redes sociales.
"Su Santidad, un monje en sus más de 80 años, tiene un agudo sentido de las contradicciones entre el mundo materialista y globalizado que recorre en sus viajes y las ideas complejas, más esotéricas, sobre la reencarnación que están en el corazón de la tradición budista tibetana", prosiguió el comunicado.
"Pero pasa a veces que comentarios informales, que pueden ser divertidos en un contexto cultural pierden el sentido en la traducción cuando están en otro (contexto). Lamenta cualquier ofensa que pudo causar", según el documento.
"Durante toda su larga vida, Su Santidad se opuso a la cosificación de la mujer, apoyó a las mujeres en sus derechos y celebró el consenso internacional creciente en apoyo a la igualdad de géneros y al respeto de las mujeres", recordó el texto.
MÁS SOBRE ESTE TEMA:
Últimas Noticias
Irán condicionó a Estados Unidos la reapertura del estrecho de Ormuz pese al acuerdo alcanzado con Omán: “No tenemos prisa”
Teherán aseguró que el pacto para gestionar conjuntamente el tránsito por la vía marítima no entrará en vigencia hasta que Washington “cumpla los compromisos” del memorando firmado en junio
La sequía obliga a Francia a cambiar las reglas de producción de algunos de sus quesos más famosos
El Gobierno autorizó excepciones temporales para productores ante el deterioro de los pastos, en un verano que golpea al agro con pérdidas de forraje, menor maíz y vendimias adelantadas
Nepal vuelve a estar en máxima alerta por posibles nuevas inundaciones mientras crece el número de muertos por la riada
Las autoridades enviaron avisos de precaución a los teléfonos móviles de la población el domingo. Ya son más de 800 las víctimas fatales en ambos lados de la frontera con China
El Mediterráneo se queda sin lugar para los superyates
Las zonas de anclajes escasean, las regulaciones ambientales se endurecen y la tensión entre turismo náutico de lujo y conservación marina redefine las temporadas en las costas más codiciadas de Europa
El líder supremo de Irán llamó a los países musulmanes a unirse ante el “verdadero enemigo”
En un mensaje escrito, Mojtaba Khamenei calificó a Estados Unidos e Israel como “enemigos acérrimos” de la unidad musulmana. Además, instó a los iraníes a superar sus diferencias internas. El Guía Supremo sigue sin aparecer en público desde que sucedió a su padre en marzo
