Tras años de tensiones y casi seis meses de idas y venidas en las negociaciones para reunir al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y al líder norcoreano Kim Jong-un, finalmente la cumbre de mandatarios tuvo lugar este martes y concluyó con la firma de una declaración en conjunto.
El texto otorga garantías y afirma el compromiso por la paz, la desnuclearización completa de la península, el intercambio de prisioneros y el restablecimiento de relaciones, entre otras cuestiones, y se ha convertido en un hito histórico en la región.
A continuación, el texto completo de la declaración conjunta:
El presidente Donald J. Trump de los Estados Unidos de América y el líder Kim Jong-un de la Comisión de Asuntos de Estado en la República Popular Democrática de Corea (RPDC) mantuvieron una primera histórica cumbre en Singapur el 12 de junio de 2018.
El presidente Trump y el líder Kim Jong-un llevaron adelante un exhaustivo, profundo y sincero intercambio de opiniones en cuestiones relacionadas con el establecimiento de nuevas relaciones entre los EEUU y la RPDC y la construcción de un régimen de paz duradera y robusta en la península coreana. El presidente Trump se comprometió a proveer garantías de seguridad a la RPDC, y el líder Kim Jong-un reafirmó su firme e inquebrantable compromiso para la desnuclearización completa de la península coreana.
Convencidos de que el establecimiento de nuevas relaciones entre los EEUU y la RPDC contribuirán a la paz y la prosperidad en la península coreana y el mundo, y reconociendo que la construcción de confianza mutua puede promover la desnuclearización de la península coreana, el presidente Trump y el líder Kim Jong-un establecen lo siguiente:
1. Los EEUU y la RPDC se comprometen a establecer nuevas relaciones en acuerdo con el deseo de los pueblos de ambos países por la paz y la prosperidad.
2. Los EEUU y la RPDC unirán esfuerzos para construir un régimen de paz duradera y estable en la península coreana.
3. Reafirmando la Declaración de Panmunjom del 27 de abril de 2018, la RPDC se compromete a trabajar hacia la desnuclearización completa de la península coreana.
4. Los Estados Unidos y la RPDC se comprometen a recuperar los restos mortales de prisioneros de guerra o desaparecidos, incluyendo la repatriación inmediata de aquellos que ya han sido identificados.
Habiendo reconocido que la cumbre entre los EEUU y la RPDC, la primera de la historia, ha sido un evento que marca una época y que tiene enorme significación, superando décadas de tensiones y hostilidades entre los dos países y a favor de la creación de un nuevo futuro, el presidente Trump y el líder Kim Jong-un se comprometen a implementar integral y rápidamente las estipulaciones en esta declaración conjunta. Los EEUU y la RPDC se comprometen a mantener negociaciones de seguimiento lideradas por el secretario de Estado de los EEUU, Mike Pompeo, y un funcionario relevante de alto nivel de la RPDC, en la fecha más cercana posible, para implementar los resultados de la cumbre entre los EEUU y la RPDC.
El presidente Donald J. Trump de los EEUU y el líder Kim Jong-un de la Comisión de Asuntos de Estado en la RPDC se han comprometido a cooperar por el desarrollo de nuevas relaciones entre ambos países y por la promoción de la paz, la prosperidad y la seguridad en la península coreana y en el mundo.
12 de junio de 2018, Isla Sentosa, Singapur
MÁS SOBRE ESTE TEMA:
Últimas Noticias
El transporte marítimo en el Ártico agita a una región muy disputada ante la crisis en Medio Oriente
La Ruta Marítima del Norte podría atraer a buques de transporte de líquidos a granel que trasladan petróleo y gas natural licuado, cuyos costes podrían reducirse entre un 45 y un 50 por ciento en algunos casos
Salió desde Ushuaia a los 24 años, caminó 30.608 kilómetros y llegó a Alaska tras 2.426 días: la hazaña que batió un récord
George Meegan atravesó 14 países de América a pie y quedó registrado en el Guinness World Records por una travesía sin precedentes
Tensión en Asia: un avión militar estadounidense sobrevoló el estrecho de Taiwán y el régimen chino vigiló la operación
La Séptima Flota de EEUU informó que la operación se realizó el viernes en espacio aéreo internacional y la enmarcó en su postura sobre un Indo-Pacífico libre y abierto
Estados Unidos y Canadá no lograron alcanzar un acuerdo comercial y comenzarán a regir los nuevos aranceles de Trump
Luego de las negociaciones de última hora del viernes, el representante comercial estadounidense, Jamieson Greer, afirmó que Ottawa se negó a finalizar el tratado comercial en los términos acordados a principios de esta semana"
Putin amplía su maquinaria de guerra con ayuda de Kim Jong-un: cerca de 400 operadores de drones se sumarán a sus fuerzas
La inteligencia ucraniana advirtió que estos especialistas podrían participar en tareas de reconocimiento y ataques, mientras Moscú busca liberar a sus propios soldados para operaciones ofensivas
