La barrera idiomática entre los rusos y el resto de los ciudadanos del mundo que no hablan ruso es tangible. En el Mundial, esas diferencias pueden ser saneadas gracias al lenguaje global del fútbol, con gestos universales o con palabras inventadas. Aparentemente, basta con incluir el sufijo "ovsky" para comunicarse con la población y hasta intervenir en situaciones de riesgo.
La teoría quedó comprobada en un video viral que recorrió las redes: contaba la una historia de un grupo de mexicanos que interrumpieron una pelea entre ciudadanos locales. En el contexto de una Copa del Mundo, con visitantes de todo el mundo confluyendo en un mismo espacio geográfico, pueden suscitarse interacciones de conflicto en un contexto de excitación.
El altercado fue protagonizado por dos rusos que se enfrentan y caen al suelo, donde continúan peleándose. Un grupo de extranjeros intenta separarlos, contenerlos. Otros se encargan de retenerlos y apaciguar el clima. Hay mexicanos, marroquíes y peruanos. En el video se escucha claramente palabras en castellano de uno de los que intercedió para frenar la pelea. Es un hincha de México que recurrió a una simpática combinación de idiomas para serenar a los violentos.
"Tranquilo, tranquilo eh. Tranquilovsky", dice y repite. Al parecer, de acuerdo al desenlace alcanzado, la palabra inventada surtió efecto. El conflicto mermó y el "tranquilovsky" resultó. La ocurrencia de este hincha creativo y pacífico despertó las risas de miles de usuarios en las redes sociales. Los que compartieron y viralizaron el video hicieron que el término "tranquilovsky" se volviera sensación en la Copa del Mundo.
Seguí leyendo:
"Malditos penaltis", así reflejaron los medios internacionales la eliminación de España del Mundial
Los secretos de Kylian Mbappé para convertirse en el mejor jugador del mundo
El mundo admira al "Maestro" Tabárez, el heroico DT que alimenta el sueño de Uruguay
Últimas Noticias
Así llegó Héctor Alterio a España: su viaje al Festival de San Sebastián sin billete de vuelta en el que se convirtió en refugiado
El actor recibió amenazas desde Argentina, por lo que le pidió a su mujer que ella y sus hijos, Malena y Ernesto Alterio, viajaran también inmediatamente a España
A qué hora juega Alianza Lima vs Universitario HOY: partido por final vuelta de la Liga Femenina 2025
Las ‘íntimas’ y las ‘leonas’ buscarán quedarse con el título nacional en VIDU: el clásico de ida terminó 3-1 a favor de las ‘blanquiazules’. Conoce los horarios del crucial cotejo
Cursos gratis de Diseño Gráfico, Gestión Pública, entre otros: conoce los horarios y el link de la inscripción
La propuesta resulta significativa al ofrecer capacitación técnica sin costo, permitir el desarrollo de competencias laborales y aumentar las posibilidades de inserción en el mercado de trabajo formal
Expareja acusa a influencer de ‘A comer’ de haberle sido infiel y las redes explotan: así fue como los usuarios se enteraron
Camila Petite confirmó el fin de su relación con Alexander Quesquén y desató una ola de especulaciones sobre su cercanía con la también influencer Salandela.
Armando Benedetti afirmó que el director de la Ungrd “es un mediocre, fanfarrón, farsante e inepto” y anunció acciones legales en su contra
La disputa entre Armando Benedetti y Carlos Carrillo se intensificó en redes sociales, en las que se lanzaron acusaciones mutuas y se anticiparon acciones legales en medio de cuestionamientos sobre la gestión de la entidad
