
En pleno Día de los Derechos Humanos, la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo firmó dos decretos en pro de los pueblos indígenas y afromexicanos, lo cual representa un nuevo avance en la lucha por la igualdad y su pleno reconocimiento en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
“Firmamos dos decretos, uno que instruye para la publicación en el Diario Oficial de la Federación de la traducción de la Reforma Constitucional que da derechos plenos a los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas, y por otro lado el decreto de creación de la comisión presidencial para el seguimiento y la atención de los planes de justicia de los pueblos indígenas y afromexicanos”, explicó la mandataria en la La Mañanera del Pueblo de este 10 de diciembre.
El primer decreto consiste en la creación de la comisión presidencial de los 17 Planes de Justicia y Desarrollo Regional de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos, la cual tiene por objetivo dar continuidad a los proyectos y realizar nuevos para atender las distintas problemáticas de las comunidades.
Adelfo Regino Montes, director General del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), explicó que “el papel será coordinar todas las entidades y dependencias de la administración pública federal para que podamos trabajar de manera conjunta y coordinada y aportar los recursos públicos para atender los planteamientos, las propuestas y las necesidades nuestros pueblos y comunidades. Tiene gran importancia la firma de este decreto”, detalló.
Acercan reforma constitucional a pueblos indígenas y afromexicanos
El segundo decreto firmado tiene el objetivo de que los pueblos indígenas y afromexicanos sepan que ahora en la Carta Magna se les reconoce como sujetos de derecho y ya no sólo como de interés público, el Gobierno de México tradujo la Reforma Constitucional sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos, aprobada hace un par de meses en el Congreso de la Unión y las legislaturas locales.
“Hemos logrado la traducción de 64 variantes lingüísticas, correspondientes a 57 lenguas indígenas o agrupaciones lingüísticas, de 58 pueblos originarios. Hemos logrado la traducción de esta reforma constitucional... Tenemos pendientes 11 lenguas importantes, nos hace falta fortalecer el trabajo en el awacateco, el ayapaneco, el chichimeco, el huasteco, el jakalteko, el kapchiklel, kickapoo, qato’k, sayulteco, teko y texistepqueño; los tenemos pendientes para que podamos completar las 68 lenguas indígenas que se hablan a lo largo y ancho del territorio nacional”, destacó en La Mañanera el director General del INPI.
De acuerdo con el funcionario, la reforma al artículo 2 constitucional estará disponible en un micrositio alojado en la página del INPI para su consulta en las distintas lenguas a las que fue traducida. Asimismo, estará disponible en audio para que pueda ser transmitida en las radiodifusoras de todo el país, apuntó Adelfo Regino.
Sheinbaum Pardo estuvo acompañada por la secretaria de Gobernación, Rosa Icela Rodríguez Velázquez; el titular del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), Adelfo Regino Montes; Alma Rosa Espíndola Galicia, directora del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), y algunos de los estudiantes de la Universidad de las Lenguas Indígenas de México (ULIM), quienes apoyaron con la traducción del texto constitucional.

Más Noticias
Temblor hoy 9 de marzo en México: se registró un sismo de magnitud 4.1 en Chiapas
Sigue en vivo todas las actualizaciones sobre movimientos telúricos este lunes

Pensión Mujeres Bienestar 2026: quiénes cobran el apoyo este lunes 9 de marzo
Los depósitos continúan con normalidad luego de que se pausaran el fin de semana

El drama de Miroslava Stern y el misterio de su muerte
El 9 de marzo de 1955 falleció en extrañas circunstancias una de las estrellas de la Época de Oro del cine mexicano sin que hasta ahora haya una versión concreta sobre lo que ocurrió

Información en tiempo real: estaciones del Metrobús sin servicio este 9 de marzo
Este medio de transporte traslada a más de 22 millones de usuarios a lo largo de las 283 estaciones con las que cuenta que suman en total 125 kilómetros

Predicción del estado del tiempo en el puerto de Veracruz para este 9 de marzo
La ciudad costera se caracteriza por su humedad superior al 70% dependiendo de la época del año y los fenómenos meteorológicos del golfo de México

