Madrid, 2 abr (EFE).- Tanto 'bíceps' como 'tríceps' adoptan la misma forma en singular y plural, por lo que no es adecuado 'el bícep' o 'el trícep', con supresión de la ese final, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
En los medios de comunicación se pueden encontrar frases como las siguientes: 'El delantero español sufrió una elongación del músculo bícep femoral'. 'Tomó la decisión de hacerse un tatuaje en el trícep' o 'Qué significa el emoji del brazo enseñando un bícep'.
PUBLICIDAD
La ese con la que terminan estas dos voces, al igual que ocurre con 'cuádriceps', no es un marca de plural y está presente en las raíces latinas originales. Por ello, resulta inapropiado suprimirla en singular, que ha de ser 'el bíceps', 'el tríceps' y 'el cuádriceps'.
Por ello, en los ejemplos anteriores lo indicado habría sido 'El delantero español sufrió una elongación del músculo bíceps femoral', 'Tomó la decisión de hacerse un tatuaje en el tríceps' y 'Qué significa el emoji del brazo enseñando un bíceps'.
PUBLICIDAD
Se recuerda finalmente que 'bíceps' y 'tríceps' se escriben con tilde por ser voces llanas o graves acabadas en grupo consonántico.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
El BNG no quiere elecciones anticipadas porque el Gobierno "necesita más tiempo para cumplir sus promesas" con Galicia
El jefe de gabinete de Prohens sólo responde a su letrado sobre irregularidades en la contratación de un chófer
La juez rechaza que la tía abuela del niño de Garrucha (Almería) se presente como acusación por el crimen
Diez detenidos por al menos 35 robos violentos en viviendas y con alunizajes en Tenerife
Piedra volcánica y mar, el testigo de la migración, para la última misa del papa en España
