Madrid, 14 abr (EFE).- 'Blackwater', la novela de suspense y terror del fallecido escritor Malcolm McDowell, originalmente publicada en 1983 al estilo de los folletines del siglo XIX, despega en España tras su éxito en Europa, aupada por las redes sociales y el boca a boca de público y libreros.
La editorial catalana Blackie Books es la responsable de la publicación en España de 'Blackwater', saga que se inició el 7 de febrero con 'La Riada' y que terminará el 17 de abril con la publicación de 'Lluvia', su sexta entrega. Según ha explicado a EFE su editor, Jan Martí, las redes sociales, en especial TikTok, son en parte responsables de la gran difusión de la obra.
PUBLICIDAD
"Las redes han ayudado a que el público joven se acerque a esta novela", comenta Martí, aunque matiza que en realidad conecta con un espectro de público muy heterogéneo, desde lectores clásicos "acostumbrados a las sagas familiares" hasta un sector que aprecia más la novela "desde un punto de vista literario"
Con unas excelentes cifras de ventas, 'Blackwater' ha superado las expectativas de la editorial catalana, con más de 70.000 ejemplares vendidos, según los datos ofrecidos a EFE por Blackie Books, que añade que reeditarán todos los volúmenes, con la reimpresión de 100.000 copias nuevas.
PUBLICIDAD
"Es un éxito que no se mide solo en el número de ejemplares, sino en la comunidad de lectores que se está creando", valora Martí, que cree que se explica tanto por el boca a boca del público como por los propios libreros, que "no han parado de recomendarlo" desde que se editó el primer tomo.
La llegada de 'Blackwater' a España vino precedida por un fenómeno similar en Francia e Italia. La novela cuenta la historia de una familia de terratenientes del sur de los Estados Unidos a través de protagonistas femeninos, algo que para Martí "llama mucho la atención", y califica como "muy vanguardista" para aquellos tiempos.
PUBLICIDAD
"McDowell era abiertamente gay y liberal y eso se nota mucho en 'Blackwater'", cuenta Martí, que valora la conciencia feminista de la novela, "sin proclamas" pero sensible hacia los estereotipos de género, con unos personajes que representan "todo lo contrario a la imagen de ama de casa de la época".
Respecto al motivo del éxito tardío de la saga, Martí explica que se debe a la mezcla de géneros literarios entre "la saga familiar, la novela histórica y el terror", algo muy presente en "los productos culturales de la actualidad", pese a editarse originalmente hace ya 41 años. EFE
PUBLICIDAD
gvf/aga/aam
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
La traductora de ‘La Odisea’ en la que se basa la película de Christopher Nolan carga contra su adaptación: “Muchos de los valores de la película contradicen el poema de Homero”
Emily Wilson, la primera mujer en traducir íntegramente la obra al inglés, asegura que “le daría vergüenza haber escrito” la cinta
Última hora de los incendios en España y la emergencia nacional, en directo: los fuegos obligan a confinar Las Navas del Marqués (Ávila) y Santa María de la Alameda (Madrid)
La superficie quemada asciende a 172.400 hectáreas este lunes, 20.000 más que el domingo
Los números que dieron fortuna a los nuevos ganadores de Super Once
Como cada lunes, aquí están los resultados ganadores del sorteo dado a conocer por Juegos Once
Sorteo 4 de la Triplex de la Once: comprueba los resultados de hoy
Enseguida los resultados del Sorteo 4 de las 17:00 horas dados a conocer por Juegos Once, descubra si ha sido uno de los ganadores
El botón del coche que casi nadie utiliza correctamente y que puede ayudarte a respirar menos humo durante un incendio
Muchos conductores solo lo utilizan con el aire acondicionado, pero los especialistas aconsejan activar esta función al atravesar una carretera afectada por el humo para limitar la entrada de aire contaminado al interior del vehículo
