Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello hablaron de la continuación de ‘Yo soy Betty, la fea’: “Llevamos un año trabajando en esto, calladitos, en silencio”

El 8 de mayo de 2001, la historia de Beatriz Pinzón Solano y Armando Mendoza llegó a su fin. Ese día concluía la emisión de la telenovela más importante de la historia de la televisión mundial. Fue un éxito inesperado con el que Fernando Gaitán, el libretista y padre de Betty, derrumbó muchos paradigmas de los culebrones latinoamericanos. Una mujer fea y brillante, una historia de amor que no fue un flechazo —mutuo— al comienzo de novela, y unos personajes que, contrario a lo establecido en el melodrama, no eran unidimensionales, sino complejos, marcaron a más de una generación.

El 6 de julio, 22 años después de ese final, Prime Video anunció lo que, tal vez, medio mundo esperaba: la continuación de Yo soy Betty, la fea. Los protagonistas de esta historia, Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello entregaron detalles de lo que será la segunda parte de la obra maestra de Fernando Gaitán, que se estrenará en 2024 en Prime Video en simultánea para 240 países.

Abello, que encarnó al neurótico Armando Mendoza, en entrevista con W Radio, contó que la construcción de esta continuación se lleva trabajando hace un año y que, si bien Gaitán ya no está, pues murió en 2019, “decidimos tener una conversación a través del tiempo con lo que Fernando había escrito; y reunimos con Prime Video y RCN Studios a un equipo interdisciplinario para, no reemplazarlo porque es irremplazable, establecer una hermosa conversación con la Betty que hicimos hace 20 años y con esta Betty, que todo el mundo sé que estaba esperando con mucho anhelo, porque es saber qué pasó con esos personajes y qué pasó con todas esas historias 20 años después”.

El actor también dijo que ya hay unos capítulos escritos y que esperan que el público los disfrute como ellos lo han hecho al escribirlos.

Ana María Orozco reconoció que es un gran reto y una responsabilidad “enorme”, pues “no se trata de reemplazar ni a Fernando Gaitán ni lo que ya hicimos”. También dijo que es un homenaje y que es una producción que están abordando, desde el inicio, con mucho respeto por la obra de Gaitán y con gratitud “por lo que ha sido y ha dejado, entonces creo que va a ser muy bien recibida”.

Sobre el miedo que puede generar darle continuidad a una historia sin el padre de esta, Abello advirtió que “durante mucho tiempo, desde hace un año, nos hemos estado preparando para estructurar una historia posible hoy en día de Yo soy Betty, la fea y a medida que fue avanzando el proceso, el miedo fue desapareciendo”. También dijo que, como detectives, fueron encontrando las pistas que en el camino había dejado Gaitán y Mario Ribero, el director de Yo soy Betty, la fea para “encontrar otra vez la senda por la cual estos personajes debían volver a orbitar en lo que va a ser un lanzamiento para 240 países en simultánea”

¿Cómo será la nueva historia 20 años después del final de la novela?

Si bien ninguno de los dos entregó muchos detalles de cómo se desarrollará ni de qué va la historia, Ana María Orozco dijo que todo será una sorpresa y que el público tiene que verla para conocer la nueva historia y cómo han cambiado los personajes en 20 años:

“Con respecto a Betty, Betty está llena de preguntas, creo que hay un camino muy interesante, que además para mí como actriz ha sido muy lindo explorar, que era la idea. No vamos a volver a hacer la misma Betty, qué ha pasado en esos 20 años, qué va a pasar, cómo se siente hoy día”

Sobre el reencuentro del elenco, Abello explicó que ha sido algo ‘fácil’ en la medida que el elenco paso de ser un grupo de colegas a ser una familia, una familia disfuncional, dice, y que lo más difícil ha sido poder recuperar esos personajes “como la gente los vio, los conoció, los sufrió y se rio con ellos”.

Sobre el personaje de Mila, la hija de Betty y Armando, que, por lo que se sabe, regresará de Estados Unidos, en donde estudió modas, a Colombia para entrar a trabajar en Ecomoda, los actores revelaron que será interpretada por la actriz Juanita Molina (conocida por su participación en La reina del flow, Te la dedico o Romina Poderosa, pero no quisieron decir mucho, aunque Ana María Orozco contó que ella “viene un poco como a revolucionar Ecomoda y a sus padres. Bueno, es un actriz hermosa, Juanita Molina la va a interpretar”.

Lo único que adelanto Abello fue que, recordando que en la historia original la corrupción, los malos manejos empresariales, la crisis económica de finales de los noventa y principios de los dos mil que vivía Colombia, estos temas también serán importantes en la trama, pues, la realidad no ha cambiado mucho en los últimos 20 años:

Por ahora, solo queda esperar a que la continuación de la telenovela se estrene en Prime Video para descubrir cuáles serán las aventuras de la fea más querida del mundo.