Turquía cambió su nombre a “Türkiye” en todos los idiomas

Las autoridades de Estambul comunicaron a la ONU su intención para “aumentar el valor de marca” de su país

Una bandera turca aparece en un barco con la mezquita de Ortakoy de fondo en Estambul, Türkiye, el 5 de septiembre de 2021. REUTERS/Murad Sezer
Una bandera turca aparece en un barco con la mezquita de Ortakoy de fondo en Estambul, Türkiye, el 5 de septiembre de 2021. REUTERS/Murad Sezer
Guardar

Turquía comunicó a las Naciones Unidas que, a instancias de su presidente, desea a partir de ahora llamarse “Türkiye” en todos los idiomas, anunció este jueves la ONU.

“El cambio es inmediato”, dijo a la agencia de noticias AFP Stephane Dujarric, portavoz del secretario general de la ONU, Antonio Guterres.

Precisó que fue una carta oficial de Ankara recibida el miércoles en la sede de la ONU la que formalizó de inmediato el cambio de nombre de Turquía.

El martes, el ministro de Relaciones Exteriores de Ankara, Mevlüt Cavusoglu, publicó en su cuenta de Twitter una carta dirigida al secretario general de la ONU exigiendo que “el nombre de (su) país en la ONU, en idiomas extranjeros, se registre como +Türkiye+”.

FOTO DE ARCHIVO: El presidente turco Recep Tayyip Erdogan asiste a una rueda de prensa, en Tirana, Albania 17 de enero de 2022 REUTERS/Florion Goga
FOTO DE ARCHIVO: El presidente turco Recep Tayyip Erdogan asiste a una rueda de prensa, en Tirana, Albania 17 de enero de 2022 REUTERS/Florion Goga

Ankara evita así que el nombre del país en inglés sea “Turkey”, una palabra que en ese idioma también significa “pavo” y que por lo tanto podría adquirir una connotación negativa.

El jefe de la diplomacia turca se refirió en su tuit al deseo del presidente Erdogan, desde finales de 2021, de “aumentar el valor de marca” de su país.

De hecho, en materia económica, Ankara lleva varios años queriendo imponer internacionalmente la marca “made in Türkiye”, en detrimento del “made in Turkey”.

“Algunos pueden encontrar este cambio de nombre tonto, pero coloca a Erdogan en el papel de protector y salvaguarda del respeto internacional por el país”, analiza Mustafa Aksakal, profesor de historia en la Universidad de Georgetown en Washington D.C., citado este jueves por el diario The New York Times.

El periódico recuerda que en junio de 2023, cuando Erdogan cumpla 20 años en el poder, Turquía celebrará elecciones presidenciales y también el centenario de su fundación tras el desmantelamiento del Imperio Otomano.

(Con información de AFP)

SEGUIR LEYENDO:

Últimas Noticias

Cómo los parásitos logran controlar el comportamiento de otros animales sin dominar su cerebro

Desde hongos que alteran los movimientos de las hormigas hasta avispas que anulan el instinto de huida de las cucarachas, la ciencia revela los sorprendentes mecanismos biológicos que permiten modificar conductas esenciales para la supervivencia

Cómo los parásitos logran controlar el comportamiento de otros animales sin dominar su cerebro

La Policía polaca confirmó que los tres cuerpos hallados en la vivienda del presunto tirador de Cracovia pertenecían a su familia

Los cadáveres de sus padres y su hermana presentaban heridas de bala y fueron localizados durante un registro nocturno en Ostrowiec Swietokrzyski, a dos horas de Cracovia por carretera

La Policía polaca confirmó que los tres cuerpos hallados en la vivienda del presunto tirador de Cracovia pertenecían a su familia

Qué les resulta más difícil a los cuervos: ¿vocalizar o picotear?

El estudio reveló que la transición hacia la emisión sonora genera un costo mental específico que no aparece en el sentido inverso

Qué les resulta más difícil a los cuervos: ¿vocalizar o picotear?

La central nuclear de Zaporizhzhia perdió su última conexión eléctrica externa tras un ataque contra la red de suministro

La instalación ocupada por Rusia funciona ahora con generadores diésel para refrigerar seis reactores y las piscinas de combustible gastado, mientras sus dos tendidos permanecen inactivos tras ataques contra la infraestructura eléctrica

La central nuclear de Zaporizhzhia perdió su última conexión eléctrica externa tras un ataque contra la red de suministro

Las FDI aseguran haber degradado el 80% de los misiles de Irán y dicen estar listas para volver a atacar

Un funcionario de las FDI dijo a Infobae que el ejército puede reanudar los combates en Irán, Líbano y Gaza “en dos minutos” si el gobierno lo ordena. Admitió que el Ejército libanés “no hizo lo suficiente” contra Hezbollah, advirtió que Hamas podría ser desarmado “por la fuerza” y señaló a los colonos violentos como el principal problema en Cisjordania

Las FDI aseguran haber degradado el 80% de los misiles de Irán y dicen estar listas para volver a atacar
MÁS NOTICIAS