La autora norirlandesa Anna Burns obtuvo el prestigioso premio literario Man Booker por su obra Milkman.
El Man Booker es uno de los galardones más prestigiosos de la literatura anglosajona, al que concurren cada año novelas escritas en inglés por autores de cualquier parte del mundo siempre y cuando hayan sido publicadas en el Reino Unido.
Burns, de 56 años, es la primera escritora de la región británica de Irlanda del Norte – y la decimoséptima mujer- en obtener el galardón, que otorga una bolsa de 50.000 libras (65.000 dólares).
Milkman relata la historia emocional de una adolescente de 18 años que se enfrenta a coerciones sociales y problemas de género durante la época del conflicto norirlandés.
La protagonista de la obra, de 18 años, se enfrenta tanto al opresivo ambiente provocado por la violencia paramilitar durante la época del conflicto norirlandés como a los avances sexuales indeseados por parte de un hombre.
"Es una novela que habla hacia el futuro. Creo que va a perdurar", afirmó en la ceremonia de entrega, en la sala Guildhall de Londres, el presidente del jurado, el filósofo Kwame Anthony Appiah.
Además, el pensador anglo-ghanés sostuvo que el relato sobre una coerción sexual que narra Milkman contribuirá a que la gente "piense el #MeToo", el movimiento para criticar las agresiones y el acoso contra mujeres.
El libro "aborda el modo en el que hombres y mujeres presionan a una chica joven para hacer cosas en el terreno sexual que no quiere hacer", describió el presidente del jurado.
Appiah resaltó que la relevancia de Irlanda del Norte en la actualidad política del Reino Unido, debido a las negociaciones sobre el futuro estatus de la frontera con la República de Irlanda tras el "brexit", no ha sido un factor que los jueces hayan tenido en cuenta.
"La novela de Burns también es una observación abrasadora sobre el clima de conservadurismo político de 2018 y el polvo doméstico que han dejado décadas de conflicto", ha comentado la crítica literaria del diario The Irish Times.
Milkman es la cuarta novela de Burns, nacida en Belfast en 1962, que debutó en la literatura con No Bones, en 2001, y siguió con Little Constructions (2007) y Mostly Hero (2014). Ninguna de sus obras a sido traducida aún al español
Con información de Efe
SIGA LEYENDO
El escritor español Santiago Posteguillo ganó el Premio Planeta de novela
Últimas Noticias
Christian Nodal y las mujeres con las que ha sido vinculado desde su matrimonio con Ángela Aguilar
Rumores recientes sobre una posible relación con una violinista de su grupo se suman a la lista de escándalos que han mantenido la atención sobre el matrimonio
Metrobús CDMX: líneas, costo y estado de servicio en la última hora de este 19 de diciembre
Este medio de transporte traslada a más de 22 millones de usuarios a lo largo de las 283 estaciones con las que cuenta que suman en total 125 kilómetros
Desarticularon una red que vendía mercadería de contrabando por redes sociales: el rol clave de un agente revelador para dar con la banda
Los allanamientos solicitados por el juez Pablo Yadarola se realizaron en los partidos bonaerenses de Lanús y Quilmes. Cuatro integrantes fueron imputados por estafa
La espectacular doble caída en una pelea que dejó a los boxeadores al borde del nocaut
Yojanler Martínez y Joeshon James protagonizaron una épica escena en el combate que se realizó en Fort Lauderdale
Chano Moreno Charpentier reveló que está de novio hace cuatro años: “Tami me salvó la vida”
En diálogo con Mario Pergolini, el músico relató además el impacto positivo que tuvo su pareja en su proceso de maduración emocional
