El mundo del doblaje y la actuación de voz está de luto por la muerte de Marcelo Armand. El reconocido actor, locutor, director de doblaje, dejó un legado imborrable en la industria del entretenimiento en Argentina y toda Latinoamérica. Su voz dio vida a personajes inolvidables en producciones de Disney, Marvel, MTV, entre muchas otras grandes franquicias.
La noticia fue dada a conocer el lunes por la Asociación Argentina de Actores. Junto a una imagen donde destacaron algunos de sus tantos trabajos, la entidad escribió: “Con profundo pesar despedimos a Marcelo Armand, destacado actor, actor de voz, locutor, director de doblaje y docente, con amplio reconocimiento en Argentina y toda Latinoamérica, por su trabajo en la rama del Doblaje y Actuación de Voz. Enviamos nuestras condolencias a sus familiares, amigos y colegas en este difícil momento”.
Nacido el 14 de septiembre de 1968, su vocación artística se manifestó desde muy pequeño. A los seis años debutó en el Complejo Cultural General San Martín, iniciando un camino que lo llevaría a convertirse en un referente indiscutido del medio. En el teatro, participó en obras como El patio de la morocha, El Rey Arturo, Nada es lo que parece, Un tal Servando Gómez, Fidela y El empréstito.
Además de su paso por los escenarios, Armand encontró su vocación a la hora de trabajar con su voz y, a lo largo de su carrera, logró tener un gran impacto en el mundo del doblaje a nivel nacional e internacional. Con una versatilidad excepcional, formó parte de innumerables proyectos. Entre sus interpretaciones más recordadas se encuentran Mojojojo en Las Chicas Superpoderosas, Robbie Rotten en Lazy Town, Baileywick en Princesita Sofía, Fujimoto en Ponyo y el secreto de la sirenita, Sapo Junior en El viaje de Chihiro, Garfield, Boogie el aceitoso, voces adicionales de Evangelion, Blue en Mansión Foster, y múltiples voces en las franquicias animadas de Spiderman, Thor de Marvel, y Power Rangers, donde interpretó a Doctor Anton Mercer, Sargento Silverback, Imperius y Andrew Hartfow, el dragón Destiny en Pucca entre otros.
En el mundo del cine y las series, su voz quedó inmortalizada en proyectos como Black Mirror, The Walking Dead, SWAT, The Last of Us, High School Musical 3, Rambo IV, Los Increíbles, entre otros en los que realizó personajes secundarios. Sin embargo, uno de los que más se destacó fue durante el redoblaje de Harry Potter y el cáliz de fuego y en una de las últimas entregas de la saga, Las reliquias de la muerte, donde interpretó a Alastor “Ojo Loco” Moody. También se resaltó como Jeff Lebowsky en El Gran Lebowski, Settler y el locutor en El Show de los Muppets, y en El show de Mr. Bean.
A su vez, su talento trascendió incluso a los videojuegos, donde participó en títulos como Bloodborne, Warcraft III, Outriders, Los Pitufos: Los Juegos, Disney Infinity 2.0 y Marvel’s Iron Man VR.
La noticia de su fallecimiento conmocionó al medio, y la institución ISER, de la que fue egresado, emitió un mensaje de despedida similar al de la asociación que formaba parte. Sus restos fueron velados en una cochería del barrio de Villa Crespo y luego trasladados al Cementerio de Chacarita para su último descanso.
Pese a la tristeza que dejó en el rubro y en sus fanáticos, el legado de Armand quedará grabado en la memoria de generaciones que crecieron escuchando su voz en personajes icónicos del cine, la televisión y los videojuegos. Así, su talento y pasión por el arte lo convirtieron en un referente de la industria, dejando un vacío irreemplazable en la comunidad del doblaje y la actuación.
Últimas Noticias
Ángel de Brito habló de la polémica con un jugador de la selección argentina con Emilia Mernes: “La mujer se enteró”
La cantante vuelve a estar en el ojo de la tormenta tras la versión del conductor sobre un supuesto intercambio de mensajes con un futbolista casado, que habría marcado el quiebre en su entorno
Rolando Barbano fue víctima de un robo durante el recital de AC/DC: “Es difícil protegerse de esto”
El periodista de América Noticias sufrió un hecho de inseguridad mientras asistía junto a su hijo al multitudinario show de la banda en el Estadio Monumental
La palabra de Camila Galante sobre los rumores que vinculan a Leandro Paredes con Emilia Mernes: “No perdoné nada”
La esposa del futbolista habló con Paula Varela sobre las versiones entre el mediocampista de Boca y la cantante. Su defensa
La profunda foto de Charly García en el Día de la Memoria y su compromiso con las Abuelas y Madres de Plaza de Mayo
El músico compartió una íntima foto de su piano con el icónico pañuelo blanco, sumándose al recuerdo de las víctimas y recordando el valor de la memoria en la cultura nacional
Nicolás Gil Lavedra detalló cómo reconstruyó los Vuelos de la Muerte en el documental “Traslados”: “Todo está probado en la Justicia”
El director repasó en Infobae al Regreso el proceso de reconstrucción visual y testimonial de “Traslados”, el documental sobre los vuelos de la muerte que ya puede verse en Prime Video y que utiliza pruebas judiciales inéditas para acercar la verdad a nuevas generaciones
