De qué habla la canción ‘El Mal’ que sale en ‘Emilia Pérez’ nominada al Oscar e interpretada por Zoe Saldaña y Karla Sofía Gascón

Después de todo el escándalo que generó la película Emilia Pérez en el territorio mexicano, el público conocerá la noche de este domingo si es que se alzará con algún premio de la Academia.

Esta cinta generó controversia desde semanas antes de su estreno en México, el pasado 23 de enero, debido a los diálogos, el acento mal ejecutado del español y la falta de investigación del director Jacques Audiard, quien llegó a confesar que no estudió a este país en donde se ubica este largometraje.

Previo a toda esta controversia, el filme obtuvo diferentes premios y recorrió festivales, así como cines alrededor del mundo, siendo este país su última parada.

El largometraje, que ha causado un gran impacto en la audiencia y la crítica, acumula 13 nominaciones al premio Oscar, consolidándose como una de las producciones más destacadas de la temporada, a pesar de las críticas negativas del público.

Entre los reconocimientos a los que aspira se encuentra la categoría de Mejor Canción Original, donde compiten dos de sus temas más representativos: ‘Mi Camino’, interpretada por Selena Gómez, y ‘El Mal’, una pieza poderosa cantada por Zoe Saldaña y Karla Sofía Gascón.

Esta última ya conquistó los premios de la temporada, como el Globo de Oro, lo que aumentan sus posibilidades de llevarse la estatuilla dorada.

De esto habla la canción ‘El Mal’

La canción ‘El Mal’ expone un testimonio musical en donde se expone la corrupción y la impunidad que atraviesan las esferas del poder, dentro de la trama de la cinta. Su letra es directa y desentraña la supuesta complicidad entre el crimen y las instituciones gubernamentales.

El coro es un mantra de advertencia: “Habla, esta gente habla / Pero ahora lo van a pagar, a pagar, a pagar”.

Desde el primer verso, la canción establece un tono crudo: “Miren al químico, químico / Que lo nombraron ministro de algo”. En el segundo verso, la composición pone en el ojo del huracán a jueces, secretarios y gobernadores. “Miren al juez Santos / Mírenlo, no le importa nada”.

La melodía se convierte en un himno de denuncia que podría funcionar como un grito de resistencia, la cual se puede admirar dentro de dicha cinta.

Karla Sofía Gascón canta lo siguiente en el tema

El personaje Emilia Pérez, interpretado por la actriz Karla Sofía Gascón canta algunos fragmentos en la canción en donde refleja el sentimiento de reconocimiento y transformación personal.

Menciona que los demás tienen ventaja sobre ella , mientras que ella es una figura poco reconocida o nueva para muchos, sin embargo se expresa con orgullo como una “mujer mexicana”, subrayando su identidad y resaltando que es “una mujer como las demás” con lo que podría sugerir que busca ser vista sin prejuicios.

“Ustedes me sacan ventaja

Todo el mundo los conoce

A mí nadie o solo un poco

Soy Emilia Pérez

Una mujer mexicana

Una mujer como las demás.

“Pero gracias a Dios

Tengo a mi lado a una mujer excepcional

A Rita Mora Castro

Ella es la inteligencia andando

La inteligencia andando”.