Tiktoker marroquí sorprende a todo internet al interpretar “La Llorona” de Chavela Vargas en árabe

“La Llorona” de Chavela Vargas es una de las canciones más icónicas de la cultura mexicana, con múltiples artistas que han hecho sus propias versiones a lo largo de los años. Sin embargo, recientemente, un video comenzó a ganar popularidad en TikTok cuando una creadora de contenido marroquí, llamada Assiya Lolu, sorprendió a todos al cantar un fragmento de la famosa melodía en árabe.

Assiya Lolu, conocida por su contenido que resalta los aspectos destacados de tener una pareja mexicana, escribió en su video: “Soy árabe y intentaré cantar la canción de La Llorona de Chavela Vargas en versión árabe. Acepto críticas”. En el video, aparece interpretando la canción, logrando más de 100 mil reproducciones y una gran cantidad de comentarios positivos.

Los usuarios de TikTok no tardaron en elogiar la interpretación de Lolu, apreciando su esfuerzo por acercarse a la cultura mexicana a través de su música. Entre los comentarios, uno decía: “Una Opinión Merece. Bonita Voz Bonita Música. Bonita Canción”. Otro fanático escribió: “Al diablo las críticas, cantas divino y lo mejor es que te gusta nuestra cultura. Te felicito, Assiya Lolu”. A su vez, otro comentario agregaba: “Es bueno escuchar canciones regionales mexicanas en otro idioma y se oye muy bien. Felicidades”.

Uno de los comentarios más destacados fue de un usuario que aportó algo de historia sobre la canción: “Cantas muy bien, el autor o compositor es Andrés Henestrosa y la intérprete más famosa fue Chavela Vargas”. Este detalle subraya la importancia de la canción no solo en México, sino también en su impacto cultural a nivel internacional.

La difusión viral del video de Assiya Lolu no solo es un testimonio del poder de la música para cruzar fronteras y unir culturas, sino también del papel de las plataformas de redes sociales como TikTok en la promoción de estas conexiones globales.

Por medio de su interpretación en árabe, Assiya Lolu no solo homenajea a una figura emblemática como Chavela Vargas, sino que también aporta una nueva perspectiva cultural a una canción profundamente arraigada en la tradición mexicana.