La Abogada General del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ha dictaminado este jueves que España no puede suspender una ejecución de una pena de prisión firme impuesta por un tribunal portugués.
En octubre de 2018, el Tribunal de Primera Instancia de Oporto - Juzgado Local de lo Penal de Vila Nova de Gaia (Portugal) condenó a una persona a una pena de 6 meses de prisión, sustituida por 180 días de multa, por haber cometido fraude fiscal.
Al no haberse pagado la multa, en junio de 2020 el tribunal portugués revocó la pena sustitutiva y ordenó la ejecución de la pena de prisión impuesta con carácter principal. Sin embargo, esa orden no pudo cumplirse dado que la persona condenada residía en España.
Por consiguiente, el 2 de febrero de 2022, el tribunal portugués emitió una orden europea de detención contra dicha persona, para que fuese entregada y cumpliera la pena de seis meses de prisión a la que había sido condenada.
Las autoridades judiciales españolas denegaron la entrega, dado que la persona condenada residía legalmente en España y deseaba cumplir la pena en ese país, y se comprometieron a reconocer la pena (portuguesa) impuesta y a ejecutarla en España.
No obstante, posteriormente un Juzgado de Madrid acordó suspender durante un período de dos años la ejecución de la pena de seis meses de prisión impuesta por la comisión del citado delito, en aplicación del Código Penal español --que permite al juzgador suspender, en los procesos penales sustanciados ante ese orden jurisdiccional, cualquier pena privativa de libertad inferior a dos años durante un período de dos a cinco años--.
Al no estar de acuerdo con la decisión del órgano jurisdiccional español, la Fiscalía portuguesa ha solicitado que se plantee una petición de decisión prejudicial al Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
En sus conclusiones de hoy, la Abogada General de la UE ha concluido que la Decisión Marco 2008/909 --relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal-- de prohíbe a España suspender la ejecución de la pena de prisión impuesta por el tribunal portugués.
Para la Abogada, el Estado de ejecución --en este caso España-- no puede invocar su Derecho interno para suspender la pena privativa de libertad efectivamente impuesta por el Estado de emisión.
La Abogada General añade que el tribunal del Estado de ejecución solamente puede modificar una resolución firme del tribunal del Estado de emisión en los supuestos previstos en la Decisión Marco 2008/909.
"A este respecto, el Estado de ejecución solo puede sustituir una condena por otra de diferente naturaleza si su ordenamiento jurídico no admite condenas de la naturaleza de la originalmente impuesta por el tribunal del Estado de emisión", ha señalado la Abogada.
Últimas Noticias
El diputado del PP Miguel Ángel Sastre elegido nuevo secretario general de NNGG tras la salida de Carlo Angrisano
El Comité Ejecutivo Nacional de la organización juvenil del Partido Popular optó por una transición sin cambios, avalando la designación como número dos de quien hasta ahora coordinaba la estructura, tras la renuncia del anterior responsable
Óscar López asegura que van a seguir trabajando para sacar adelante los presupuestos y que España "siga avanzando"
El titular de Transformación Digital afirma que continuarán las negociaciones para el presupuesto general y recalca que el país, a pesar de las dificultades parlamentarias y el entorno internacional, ha logrado avances económicos y energéticos significativos
Belarra: "No se me ocurre un equipo mejor que Rufián e Irene Montero para plantarle cara al bloque de PP y Vox"
La líder de Podemos subraya la importancia de la colaboración entre dos figuras para revitalizar el espacio progresista frente a la derecha, destacando su papel en un evento previsto en Barcelona donde analizarán los retos de la izquierda alternativa
IU pide cuentas a Interior por sus "falsedades" sobre la muerte de un hombre en Málaga que recibió descargas táser
Diputados de Sumar elevan varias preguntas al Congreso exigiendo explicaciones al Ejecutivo tras la difusión de vídeos que contradicen la versión oficial sobre el fallecimiento de Hitam Mejri tras una intervención policial en Torremolinos en diciembre
Los demandantes recurrirán el archivo por Fiscalía de la denuncia por torturas en Vía Laietana
La coordinadora de litigios de Irídia, Sònia Olivella, anunció que acudirán al juzgado tras la petición de archivo del proceso vinculado a torturas durante el franquismo, considerando que existen pruebas documentales relevantes, según explicó a los medios
