El oteador de palabras: “paleoartista”, “trilema”, “profesiograma”...

Voces contemporáneas de la lengua: paleoartista, trilema, profesiograma y otras expresiones que enriquecen el español en contextos actuales de la ciencia y la economía

Guardar

Por Javier Bezos (FundéuRAE)

Madrid, 31 may (EFE).- Con un ojo puesto en la lengua y el otro en la actualidad informativa, el oteador de la FundéuRAE aborda una vez más voces y expresiones nuevas, rescatadas, curiosas... aparecidas en las noticias. La lista no sigue un orden concreto y el propósito es, simplemente, recopilarlas, sin que ello implique necesariamente una aceptación o un rechazo.

PALEOARTISTA

Los “paleoartistas” recrean mediante diversas técnicas, como el dibujo y la escultura, seres vivos y ecosistemas de tiempos geológicos pretéritos con criterios científicos. La correspondiente disciplina es el “paleoarte”, también con el elemento “paleo-”, que significa, en general, ‘antiguo’ o ‘primitivo’, sobre todo en relación con las geociencias.

TRILEMA

Cuando tenemos que elegir entre dos opciones igualmente buenas o malas, nos encontramos ante un dilema. Si, en lugar de dos, son tres, nos podemos encontrar ante un “trilema”. En filosofía y lógica, se continúa a veces la serie con “cuadrilema”, “quintilema”..., e incluso “polilema”, si son muchas las opciones.

HIPERPOLÍGLOTA

Las personas que hablan dos idiomas son “bilingües”. Las que hablan varios idiomas son “políglotas” y, dentro de estas, los “hiperpolíglotas” dominan, como poco, seis idiomas, pero pueden llegar a la veintena o más.

PROFESIOGRAMA

Con una formación a partir de “profesión” y el elemento “-grama”, que significa ‘escrito’ o ‘gráfico’, un “profesiograma” es un documento en el que se detallan las funciones de un puesto de trabajo, así como sus características, requisitos, etc. Esta misma terminación la encontramos en “cablegrama” o “cronograma”.

GRAVASTAR

Se postula la existencia de un objeto astronómico al que se ha llamado, en inglés, “gravastar”, a partir de “gravitational vacuum star”, es decir, “estrella de vacío gravitatorio”. El propósito es proporcionar una alternativa a los agujeros negros y a las dificultades teóricas que estos presentan todavía.

CABALLERO BLANCO

En economía, una persona o entidad puede intervenir para ofrecer una opción alternativa a una adquisición no deseada. Es un “caballero blanco”, una metáfora clara a partir de “caballero”, en su acepción de ‘persona noble y generosa’, y “blanco”, un color que se suele asociar a la pureza o a un nuevo comienzo, como en “página en blanco” y “mente en blanco”. EFE

Últimas Noticias

Los 200 militares españoles evacuados de Irak llegarán a Torrejón a las dos de la madrugada de este sábado

El personal armado que abandonó Irak, tras una compleja maniobra impulsada por la OTAN y Defensa, será recibido en una base aérea por altos cargos militares, según confirma el Gobierno, mientras siguen presentes efectivos en zonas de riesgo

Los 200 militares españoles evacuados

Vox acudirá a la reunión propuesta por Mañueco y recuerda la "necesidad" del PP de lograr una mayoría parlamentaria

Carlos Pollán confirma la participación del partido en el encuentro solicitado por Alfonso Fernández Mañueco, enfatizando que los populares necesitan sumar apoyos para alcanzar la cifra clave de escaños que permita gobernar sin bloqueos según los últimos resultados electorales

Infobae

Piden 14 años de prisión para el acusado de intentar asesinar a su mujer en Ciudad Real en presencia de sus hijos

La Fiscalía solicita una condena por presunto intento de homicidio, maltrato y agravante de parentesco contra un hombre acusado de atacar a su pareja frente a los hijos menores en Ciudad Real, además de reclamar indemnizaciones para las víctimas

Piden 14 años de prisión

Albares afirma que la UE "no debe resignarse a una 'realpolitik' mal entendida" y pide integración

En la apertura del Congreso de la Unión de Federalistas Europeos, el titular de Exteriores insta al bloque comunitario a fortalecer su autonomía y responder al nuevo panorama internacional con cohesión, defensa común y rechazo a la presión de factores externos

Albares afirma que la UE

El BNG juzga insuficientes las medidas anticrisis, pero se reserva su voto hasta estudiar los dos decretos

Los nacionalistas gallegos cuestionan el alcance de las acciones propuestas por el Ejecutivo ante la crisis, al considerar que no abordan áreas clave como impuestos, vivienda y protección social, aunque destacan que evaluarán detenidamente los textos antes de definir su posición

El BNG juzga insuficientes las
MÁS NOTICIAS