Ciudad Real, 12 jul (EFE).- La compañía argentina 'Criolla y Festivales de Buenos Aires' ha ganado certamen de Barroco Infantil del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro con la obra 'Sueño', una adaptación libre de 'El sueño de una noche de verano', de Shakespeare, dirigida por Emiliano Dionisi.
El jurado, que está integrado por niños y por personas ligadas al mundo del teatro, ha declarado por unanimidad a esta obra ganadora de este certamen dedicado a espectáculos de teatro familiar con un lenguaje accesible, según ha explicado la directora del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, Irene Pardo.
Asimismo, ha explicado que el jurado ha valorado la capacidad de esta compañía argentina de adaptar una obra universal para llegar a un amplio abanico de público, sin perder la esencia del texto original, la calidad y la frescura.
También ha considerado el jurado "la magnífica interpretación de sus actores y la simplicidad de los recursos utilizados", que consiguen "una propuesta efectiva, muy atractiva y de notable calidad", ha apuntado la directora del certamen internacional de teatro clásico.
Tras conocer el fallo, Emiliano Dionisi ha asegurado que este premio "llega en un momento muy importante" para festejar que este año 'Criolla y Festivales de Buenos Aires' cumple 15 años de existencia.
Dionisi ha recordado que hace nueve años también estuvieron en el festival de Almagro, lo que para la compañía fue "un hito", y ha afirmado: "Esta versión de la obra de Shekespaeare ha sido un regalo, que encontrado un gran acomodo entre el público, tanto en España como en Argentina".
Además, el jurado ha acordado conceder una mención especial a la obra 'Caballero Soy', una dramaturgia de Adrián Torrero y Jesús Caballero sobre textos de Miguel de Cervantes, que dirige Jesús Caballero.
Se trata de una coproducción de las compañías castellanomanchegas 'Abril Producciones' y 'La máquina real', a la que el jurado ha concedido una mención especial "por la solvencia de la interpretación y manipulación de títeres" de los dos actores que la protagonizan: Raúl Esquinas y Adrián Torrero. EFE
1010494
abc/rr/slp
Últimas Noticias
El diputado del PP Miguel Ángel Sastre elegido nuevo secretario general de NNGG tras la salida de Carlo Angrisano
El Comité Ejecutivo Nacional de la organización juvenil del Partido Popular optó por una transición sin cambios, avalando la designación como número dos de quien hasta ahora coordinaba la estructura, tras la renuncia del anterior responsable
Óscar López asegura que van a seguir trabajando para sacar adelante los presupuestos y que España "siga avanzando"
El titular de Transformación Digital afirma que continuarán las negociaciones para el presupuesto general y recalca que el país, a pesar de las dificultades parlamentarias y el entorno internacional, ha logrado avances económicos y energéticos significativos
Belarra: "No se me ocurre un equipo mejor que Rufián e Irene Montero para plantarle cara al bloque de PP y Vox"
La líder de Podemos subraya la importancia de la colaboración entre dos figuras para revitalizar el espacio progresista frente a la derecha, destacando su papel en un evento previsto en Barcelona donde analizarán los retos de la izquierda alternativa
IU pide cuentas a Interior por sus "falsedades" sobre la muerte de un hombre en Málaga que recibió descargas táser
Diputados de Sumar elevan varias preguntas al Congreso exigiendo explicaciones al Ejecutivo tras la difusión de vídeos que contradicen la versión oficial sobre el fallecimiento de Hitam Mejri tras una intervención policial en Torremolinos en diciembre
Los demandantes recurrirán el archivo por Fiscalía de la denuncia por torturas en Vía Laietana
La coordinadora de litigios de Irídia, Sònia Olivella, anunció que acudirán al juzgado tras la petición de archivo del proceso vinculado a torturas durante el franquismo, considerando que existen pruebas documentales relevantes, según explicó a los medios
