Barcelona, 21 dic (EFE).- El presidente de la Generalitat de Cataluña, Pere Aragonès, ha regalado al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, la trilogía de la escritora catalana Eva Baltasar, quien este año fue finalista del premio internacional Booker Prize, la primera vez en que un título en catalán optaba a esa distinción.
Ambos presidentes se han reunido desde las 12:45 horas en el Palau de la Generalitat, en el primer encuentro desde la investidura de Sánchez y desde la última vez que se vieron las caras el 15 de julio de 2022, y que ya ha finalizado a las 14:00 horas.
Según han explicado fuentes del gobierno catalán, Aragonès, como anfitrión, ha obsequiado a Sánchez con tres libros en catalán, "Permagel", "Boulder" y "Mamut", que conforman la exitosa y premiada triología de la escritora Eva Baltasar y que, según dichas fuentes, son "una muestra clara de la potencia y el reconocimiento de la lengua y la cultura catalana".
Baltasar, además de diversos premios, fue en mayo una de las finalistas en Londres del International Booker Prize, con la novela "Boulder", la primera vez en que un título en catalán optó a esta distinción desde su creación en el año 2005.
El International Booker Prize se otorga anualmente a la mejor obra de ficción de todo el mundo que se haya traducido al inglés y se haya publicado en Reino Unido e Irlanda; en 2023 el ganador fue el búlgaro Gueorgui Gospodínov, por su novela "Time Shelter", por delante de Baltasar y la mexicana Guadalupe Nettel.
"Boulder", con más de 20.000 ejemplares vendidos y publicada por primera vez en catalán en marzo de 2020 por Club Editor, pocos días antes del confinamiento por la pandemia de coronavirus, es la segunda parte del tríptico que su autora inició con "Permagel" (2018) y acabó con "Mamut", en 2022.
En esa historia, Baltasar narra la peripecia de una mujer solitaria que se gana la vida como cocinera en un viejo barco mercante en medio del océano hasta que un día se enamora de otra mujer, Samsa, con quien irá a vivir a Islandia, donde acabará implicándose, nada convencida, en la gestación asistida de una pequeña.
Los libros de Baltasar se han traducido a idiomas como el castellano, inglés, francés, italiano, alemán, danés, griego, neerlandés, esloveno y gallego y ha recibido premios como el Òmnium de novela de 2020, fue finalista de los premios Médicis y Les Inrockuptibles, o ha sido distinguida por la revista Granta. EFE
ac-BB/ce/aam
Últimas Noticias
Una manifestación en Valencia pide el 'No a la guerra' en Oriente Medio: "No parimos a hijos para que mueran en guerras"
Miles de personas acudieron a una concentración en la capital valenciana, convocada por movimientos sociales y sindicatos, exigiendo respeto a los derechos humanos y el fin de la violencia en Medio Oriente, destacando el impacto en mujeres y la urgencia de soluciones multilaterales
El PPdeG ve "bien" las medidas anticrisis del Gobierno, pero le echa en cara no hablar antes con las comunidades
La número dos del grupo gallego sostiene que las iniciativas recientes para amortiguar el impacto de la crisis ya eran sugerencias propias, aunque denuncia falta de comunicación y acusa a la coalición de actuar sin consenso autonómico
La exjefa de ETA Soledad Iparraguirre 'Anboto' podrá salir de prisión entre semana a partir del lunes
El Gobierno vasco ha otorgado una medida de flexibilización penitenciaria a la histórica militante, tras la aprobación judicial necesaria, que le permitirá abandonar el centro entre semana mientras sigue cumpliendo condena en régimen de segundo grado
PP vasco denuncia "impunidad y amnistía encubierta" tras autorizarse la salida de prisión de la exjefa de ETA 'Anboto'
La concesión de salidas entre semana a Soledad Iparraguirre, alias 'Anboto', ha provocado que dirigentes populares en Euskadi acusen al Gobierno autonómico de permitir que condenados tomen control sobre su tránsito penitenciario, cuestionando así el proceso de resocialización
Abascal dice que Sánchez representa "todo lo malo en Europa" y es la mayor amenaza para su seguridad y prosperidad
En la capital húngara, el referente de Vox acusó al jefe del Ejecutivo español de actuar como “tirano” y “traidor”, denunciando supuestos pactos con separatistas y terroristas, además de prometer políticas migratorias mucho más estrictas si llega al poder
