Madrid, 8 jun. No suele ser muy habitual que un actor interprete el mismo personaje en dos idiomas distintos, pero el cantante y actor Gerónimo Rauch lo ha conseguido con "El fantasma de la ópera": después de interpretar al protagonista, Erik, en el West End londinense en inglés, repite en la versión en castellano.
No es la primera vez que pasa, también en "Los Miserables", como Jean Valjean, le sucedió lo mismo.
"Estoy muy feliz de volver a encarnar el personaje, es difícil que una oportunidad así se presente dos veces. Es una historia apasionante, un triángulo de amor con un libreto y una partitura maravillosa, de la que el público se enamorará", ha dicho Gerónimo Rauch (Buenos Aires-Argentina, 1978) este jueves durante la presentación del elenco en Madrid.
"El fantasma de la ópera" se estrenará el próximo 4 de octubre en el teatro UMusic Hotel Teatro Albéniz, dirigido por Federico Bellone, un espectáculo producido por Letsgo y Amigos para siempre (APS), la empresa de Antonio Banderas y Andrew Lloyd Weber
Bellone ha destacado que se trata de "una versión nueva, respetuosa con la original", no una reducción de la original -subrayó Banderas en su presentación, hace unos meses-, avalada por su autor Lloyd Weber, que a diferencia de otras ocasiones ha "estado completamente involucrado en la producción y ha visitado los ensayos", que se han realizado en Nueva York e Italia, donde la misma versión en inglés se estrenará en Trieste.
"Tengo que agradecer a Antonio Banderas y a Letsgo permitirnos hacer lo que soñamos: un espectáculo nuevo con las dinámicas de hoy, sin cambiar la época ni el lugar donde ocurre", con una escenografía fresca y también con nuevos efectos como la "lámpara en llamas con el fantasma sobre ella. ¡Y funciona!", afirma con satisfacción.
La actriz y cantante Talía del Val (Madrid, 1988), habitual en el elenco de musicales como "West Side Story" (María), o "Los Miserables" (Cosette), dará la réplica a Rauch como Christine.
"Siempre he tenido mucho respeto y cariño a este musical. Estoy un poco abrumada", ha reseñado.
Ambos protagonistas han estado rodeados, durante la presentación, del resto del numeroso elenco de la obra, que Bellone ha calificado como uno de los "mejores repartos del teatro musical en español", del que forman parte Natalia Pascual, Laura Martín, Silvia Luchetti, Rubén López, Enrique del Portal, Alberto Sánchez o Marta Pineda.
"Fue difícil encontrarlos pero están aquí", ha reseñado el director, que ha asegurado: "Queremos dar el mejor espectáculo posible".
"El fantasma de la ópera" es el musical que más años se ha estado representado en Broadway, y lo han visto más de 140 millones de espectadores de 35 países.
Basado en la novela homónima del francés Gastón Leroux, el espectáculo cuenta con música de Andrew Lloyd Webber, letras de los británicos Charles Hart y Richard Stilgoe y libreto de los propios Lloyd Webber y Stilgoe. EFE
it/mcm
(foto) (vídeo)
Últimas Noticias
Shakira anuncia tres fechas más para su residencia en Madrid con un estadio que será “una obra de arte en sí misma”
Por ahora, la cantante colombiana lleva ya anunciadas seis fechas, cerca de las diez que ha asegurado que habrá el alcalde de Madrid, Martínez-Almeida

Tres errores que comente la mayoría de personas después de un accidente de tráfico, según una experta en seguros
La mayoría de conductores subestima las consecuencias de un accidente leve y omite pasos clave que resultan determinantes en la valoración médica y legal posterior

El Gobierno abre un expediente a la cofradía de Sagunto (Valencia) y estudia quitarle el Bien de Interés por excluir a las mujeres de la procesión de Semana Santa
La institución ha decidido mantener su veto, pese a la solicitud de mujeres para ser incluidas en la Fiesta de Interés Turístico Nacional

Las cinco plantas más tóxicas para tu gato que son muy comunes en las casas españolas
Conoce los síntomas comunes y evita que tu mascota interactúe con las especies más dañinas

La Comunidad de Madrid pierde atractivo: la inversión extranjera cae un 40% en 2025, pero se mantiene como la principal región receptora
La inversión foránea en España fue de 30.764 millones el año pasado, un 21,8% menos que en 2024, y la cifra más baja registrada en los últimos cinco años
