La curiosa costumbre del 1 de mayo en Francia que se consolidó desde la ocupación nazi

La tradición floral arrancó en el siglo XVI pero se terminó de instituir durante el régimen de Vichy y aún se mantiene

Guardar
El 24 de abril de
El 24 de abril de 1941, el mariscal Pétain oficializó el 1° de mayo como "Festival del Trabajo y la Conciliación Social". La rosa roja, símbolo del Día de los Trabajadores desde 1891 y muy ligada a la izquierda, fue entonces reemplazada por el menos connotado muguet. (AFP - DENIS CHARLET)

En Francia, como en otros lugares del mundo, el 1° de mayo es sinónimo de grandes manifestaciones con reivindicaciones laborales. Pero en el país europeo también existe otra tradición ligada a los celtas, Carlos IX y la colaboración con la Alemania nazi

Cada 1° de mayo, se puede ver en las esquinas de las grandes ciudades, las salidas del metro o al borde de las carreteras de toda Francia a improvisado vendedores ambulantes de lirio del valle, o muguet. Se comercializan por ramitas o en potecitos, a veces acompañado de una rosa, y se regala a las mujeres de su familia o de su entorno.

La diosa romana Flora, representada
La diosa romana Flora, representada en un fresco del siglo (Museo Arqueológico de Nápoles). © DR

En tiempos normales, para el 1 de mayo, el 31% de las ramitas vendidas en Francia se compran en una floristería, el 25% en los supermercados, el 11% en los mercados, el 9% en los viveros, el 4% en las granjas y el 20% en otros lugares, especialmente en la calle, según Kantar.

Los vínculos entre el 1° de mayo y el lirio del valle se remontan a viejos tiempos. En la antigua Roma, las celebraciones en honor de Flora, la diosa de las flores, tenían su apogeo el primer día de mayo. Los celtas celebraban el comienzo del verano ese mismo día, bailando alrededor de un árbol para ahuyentar a los espíritus malignos, y creían que el lirio del valle traía suerte.

El régimen colaboracionista de Pétain
El régimen colaboracionista de Pétain sustituyó a la rosa roja por el lirio del valle. © DR

En 1560, el rey francés Carlos IX, visitando la región de la Drôme (sudeste) con su madre, Catalina de Médicis, recibió el muguet de parte del caballero Louis de Girard de Maisonforte, cosechado en su jardín de Saint-Paul-Trois-Châteaux. El rey decidió entonces dar la flor a las damas de la corte cada año a partir del 1° de mayo de 1561. Fue allí donde nació la costumbre.

El 1° de mayo de 1895, el cantante francés Félix Mayol llegó a París y su amiga Jenny Cook le dio un ramo de lirio del valle. Puso la flor en su solapa en su primer concierto en la sala Concert Parisien. La serie de conciertos fue un éxito, y Mayol transformó el muguet en su emblema. Muy popular en ese momento, el cantante relanzó la tradición.

El también 1° de mayo de 1900, durante una fiesta organizada por grandes diseñadores parisinos, todas las mujeres recibieron un ramo de flores, y los diseñadores comenzaron a ofrecer flores a sus clientas cada año. Christian Dior incluso hizo del muguet el emblema de su marca.

Pero la flor sólo se asoció con el Día de los Trabajadores recién bajo el gobierno de Vichy, el régimen que colaboró con la Alemania nazi. El 24 de abril de 1941, el mariscal Pétain oficializó el 1° de mayo como “Festival del Trabajo y la Conciliación Social”. La rosa roja, símbolo del Día de los Trabajadores desde 1891 y muy ligada a la izquierda, fue entonces reemplazada por el menos connotado muguet.

Publicado originalmente por RFI

Seguir leyendo:

Últimas Noticias

Putin recordó el caso de Alaska y aunque afirmó que no le concierne Groenlandia, le puso precio: mil millones de dólares

El presidente ruso ha sostenido que Estados Unidos “puede gestionar” dicho coste. Además consideró que Dinamarca y el país norteamericano “tienen experiencia en este sentido”, en alusión a la adquisición de las Islas Vírgenes

Putin recordó el caso de

Quiénes se sumaron a la iniciativa del Consejo de Paz de Donald Trump y firmaron su compromiso en Davos

La presentación del nuevo organismo internacional, durante una ceremonia en el Foro Económico Mundial, reunió a líderes de distintos países para coordinar acciones ante crisis globales y avanzar hacia la estabilización de regiones en conflicto

Quiénes se sumaron a la

Una turbina de avión se incendió en la pista y obligó a frenar el despegue en un aeropuerto brasileño

El incendio en el motor izquierdo obligó a la tripulación a abortar la maniobra de despegue en Florianópolis; a bordo viajaban 180 pasajeros y seis tripulantes, y no se registraron heridos

Una turbina de avión se

Los deslizamientos de tierra dejan dos muertos y varios desaparecidos en Nueva Zelanda

Las autoridades informaron sobre tragedias ocurridas en la Isla Norte, donde equipos de rescate siguen buscando a personas entre escombros tras los derrumbes provocados por lluvias intensas

Los deslizamientos de tierra dejan

Los organizadores de la vigilia de Tiananmen en Hong Kong se declaran inocentes ante el tribunal chino que los acusa de subversión

La audiencia judicial examina la respuesta de los exlíderes de la alianza prodemocracia que enfrentan cargos en virtud de la ley de seguridad nacional impuesta por China a la ciudad

Los organizadores de la vigilia
MÁS NOTICIAS