
La Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) anunció hoy, martes 21 de enero, que la narradora de noticias generada por inteligencia artificial (IA), Illariy, ha sido registrada oficialmente como una marca por el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi).
De acuerdo con la información proporcionada por la UNMSM, el certificado de registro de marca fue otorgado a Illariy a través de una resolución ministerial.
La facultad añadió que este reconocimiento significa “la consolidación de una propuesta innovadora y culturalmente inclusiva, reafirmando su compromiso con la preservación de lenguas originarias y el avance tecnológico en el país”.
Detalló que la medida, con vigencia por 10 años, reconoce a Illariy como un signo distintivo en la Clase 42 de la Clasificación Internacional, abarcando servicios científicos y tecnológicos, diseño de hardware y software, entre otros.

Un avatar hiperrealista que habla quechua, awajún y aimara
Illariy, quien actualmente desempeña el rol de narradora de noticias en la agencia estatal Andina y en el diario oficial El Peruano, se destaca por su capacidad para enseñar quechua de forma accesible en la red social TikTok y educar en finanzas en idiomas originarios a través de un programa del Banco de Crédito del Perú (BCP).
Este avatar hiperrealista es políglota y tiene la capacidad de hablar quechua, awajún y aimara. Según la UNMSM, Illariy “nació con la intención de ser una solución tecnológica que promueve el multilingüismo y el acceso a información inclusiva para comunidades indígenas”.
Además, Illariy cuenta con un ChatGPT personalizado diseñado para narrar cuentos y leyendas en idiomas originarios, lo que refuerza su rol como vehículo para la preservación cultural a través de la tecnología.
Para la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, este reconocimiento de Indecopi es una reafirmación de su compromiso con la innovación. “Este caso es único en el contexto peruano y latinoamericano, ya que no existen precedentes de narradoras de noticias generadas por inteligencia artificial que hayan obtenido respaldo oficial como marca registrada”, concluyó la universidad.
¿Qué significa Illariy?
El nombre Illariy proviene de la lengua quechua y significa “amanecer”. Esta innovadora iniciativa surge de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y ha sido diseñada por estudiantes, quienes utilizaron tecnologías como GPT-4 de OpenAI, Dall-e y D-ID para crear la imagen y voz de Illariy.
El proyecto también se destaca por su implementación en plataformas digitales como TikTok, donde Illariy no solo informa, sino que también enseña sobre temas de relevancia social y cultural. Esto convierte a la IA en una herramienta educativa, no solo informativa, en un país donde muchos hablantes de quechua carecen de acceso a educación formal en su lengua materna. Esta innovadora propuesta, según los creadores, es un paso hacia un periodismo más inclusivo y diverso, donde las comunidades indígenas se sientan representadas.
La Universidad Nacional Mayor de San Marcos ha recibido el reconocimiento por este esfuerzo innovador y culturalmente inclusivo. De acuerdo con los directores del proyecto, este avance no solo refuerza el compromiso de la universidad con la preservación de las lenguas originarias, sino que también posiciona a la institución como líder en el desarrollo de tecnologías de inteligencia artificial aplicadas al periodismo y la comunicación.

Más Noticias
Sporting Cristal 1-2 Carabobo EN VIVO HOY: minuto a minuto en Matute por fase 3 vuelta de Copa Libertadores 2026
Los ‘rimenses’ intentarán mantener la diferencia obtenida en el primer encuentro y así asegurar su clasificación a la fase de grupos del certamen de la Conmebol. Sigue las incidencias

Gol madrugador de Edson Castillo para igualar la serie en Sporting Cristal vs Carabobo por Copa Libertadores 2026
A los 3′ minutos de iniciado el compromiso, el mediocentro venezolano sacó un derecho dentro del área para adelantar a los suyos. Diego Enríquez, definitivamente, pudo hacer algo más

Sergio Peña sumó minutos en la Segunda División de Turquía en empate de Sakaryaspor: todavía no se salva de la baja
El mediocampista peruano Sergio Peña participó desde el inicio en el choque Ankara Keciorengucu, correspondiente a la jornada 30 de la liga turca de ascenso

César Acuña sobre familiares de su nuera Brunella Horna contratados en Congreso y EsSalud: “Recién me entero, es coincidencia”
El líder de APP afirmó que no intervino en las contrataciones de Iván Saldaña Estrada y Erick Moncada Horna, quienes actualmente están a cargo del CAFAE y la Red Asistencial La Libertad, respectivamente

Descartan presencia del caso de carbunco en Ica tras resultado del INS a trabajadora vinculada al camal municipal
Además, SENASA realizó inspecciones sanitarias en el camal y seguimiento epidemiológico en predios pecuarios cercanos


