
La Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) anunció hoy, martes 21 de enero, que la narradora de noticias generada por inteligencia artificial (IA), Illariy, ha sido registrada oficialmente como una marca por el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi).
De acuerdo con la información proporcionada por la UNMSM, el certificado de registro de marca fue otorgado a Illariy a través de una resolución ministerial.
La facultad añadió que este reconocimiento significa “la consolidación de una propuesta innovadora y culturalmente inclusiva, reafirmando su compromiso con la preservación de lenguas originarias y el avance tecnológico en el país”.
Detalló que la medida, con vigencia por 10 años, reconoce a Illariy como un signo distintivo en la Clase 42 de la Clasificación Internacional, abarcando servicios científicos y tecnológicos, diseño de hardware y software, entre otros.

Un avatar hiperrealista que habla quechua, awajún y aimara
Illariy, quien actualmente desempeña el rol de narradora de noticias en la agencia estatal Andina y en el diario oficial El Peruano, se destaca por su capacidad para enseñar quechua de forma accesible en la red social TikTok y educar en finanzas en idiomas originarios a través de un programa del Banco de Crédito del Perú (BCP).
Este avatar hiperrealista es políglota y tiene la capacidad de hablar quechua, awajún y aimara. Según la UNMSM, Illariy “nació con la intención de ser una solución tecnológica que promueve el multilingüismo y el acceso a información inclusiva para comunidades indígenas”.
Además, Illariy cuenta con un ChatGPT personalizado diseñado para narrar cuentos y leyendas en idiomas originarios, lo que refuerza su rol como vehículo para la preservación cultural a través de la tecnología.
Para la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, este reconocimiento de Indecopi es una reafirmación de su compromiso con la innovación. “Este caso es único en el contexto peruano y latinoamericano, ya que no existen precedentes de narradoras de noticias generadas por inteligencia artificial que hayan obtenido respaldo oficial como marca registrada”, concluyó la universidad.
¿Qué significa Illariy?
El nombre Illariy proviene de la lengua quechua y significa “amanecer”. Esta innovadora iniciativa surge de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y ha sido diseñada por estudiantes, quienes utilizaron tecnologías como GPT-4 de OpenAI, Dall-e y D-ID para crear la imagen y voz de Illariy.
El proyecto también se destaca por su implementación en plataformas digitales como TikTok, donde Illariy no solo informa, sino que también enseña sobre temas de relevancia social y cultural. Esto convierte a la IA en una herramienta educativa, no solo informativa, en un país donde muchos hablantes de quechua carecen de acceso a educación formal en su lengua materna. Esta innovadora propuesta, según los creadores, es un paso hacia un periodismo más inclusivo y diverso, donde las comunidades indígenas se sientan representadas.
La Universidad Nacional Mayor de San Marcos ha recibido el reconocimiento por este esfuerzo innovador y culturalmente inclusivo. De acuerdo con los directores del proyecto, este avance no solo refuerza el compromiso de la universidad con la preservación de las lenguas originarias, sino que también posiciona a la institución como líder en el desarrollo de tecnologías de inteligencia artificial aplicadas al periodismo y la comunicación.

Más Noticias
Flavia López y Patricio Parodi son ampayados besándose tras negar relación: Magaly Medina difunde imágenes
El programa ‘Magaly TV, la Firme’ mostró imágenes que evidencian la cercanía entre el chico reality y la Miss Grand International 2025, reavivando la polémica

Gianluca Lapadula es captado en discoteca de Barcelona bailando con joven que no sería su esposa: “No sabemos si está separado”
El informe presentado por Magaly Medina en el estreno de su programa mostró al delantero peruano en una salida nocturna que sorprendió a los televidentes

Qué se celebra el 10 de febrero en el Perú: una mirada profunda a los hitos que forjaron el Perú moderno
Cada 10 de febrero se superponen episodios que delinean la identidad peruana, desde impulsos emancipadores hasta avances sociales y culturales que transformaron el horizonte nacional en sucesivas generaciones

Magaly Medina emocionada en su regreso a la TV responde a sus ‘haters’: “Quedé de treinta o no?, envidien”
La periodista inició su programa entre risas y tomó con humor los comentarios sobre su apariencia tras el lifting facial

Felipe Chávez tuvo accidentada práctica en el Colonia: sufrió una hemorragia nasal que causó enorme preocupación
El recién integrado futbolista nacional experimentó una jornada de entrenamiento complicada al padecer un fortísimo sangrado en la nariz producto de un pelotazo en el rostro


