
El Monumento 9 de Chalcatzingo, conocido como “el Monstruo de la tierra” o el “Portal al Inframundo”, ha regresado a su lugar de origen en Morelos tras un largo proceso de recuperación y restauración.
Este emblemático monolito, que había sido extraído ilegalmente para ser llevado fuera del país y sufrió daños significativos, es el eje central del documental El Portal al inframundo o el Monstruo de la tierra (2025), producido por el equipo de INAH TV.
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) detalló que el documental narra los esfuerzos realizados por diversas instituciones mexicanas y extranjeras para localizar y repatriar esta pieza de gran valor histórico y cultural.
El estreno del documental tuvo lugar en Chalcatzingo, Morelos, donde más de 300 personas se reunieron para presenciar el relato audiovisual que condensa años de investigación iconográfica y el seguimiento del paradero del monolito en Estados Unidos.

Durante el evento, la productora Ana Galicia Zamora destacó que esta historia debe ser contada a las generaciones futuras, ya que representa un logro significativo para el INAH y para México en la conservación de su patrimonio cultural.
Galicia subrayó que el proyecto no solo difunde la riqueza ancestral del país, sino que también fortalece los lazos entre las instituciones y la sociedad.
El documental, que tiene una duración de 30 minutos, detalla cómo el Monumento 9, una pieza clave del pasado mesoamericano, fue recuperado en 2023 gracias a la colaboración entre las secretarías de Cultura y de Relaciones Exteriores del Gobierno de México, el INAH y la Fiscalía de Nueva York.
Según explicó el realizador Gabriel Lomelín Arellano, el largometraje relata las aventuras de los arqueólogos y el equipo multidisciplinario que lograron localizar y repatriar el monolito.
Lomelín destacó que el regreso de esta pieza no solo devuelve pertenencia y orgullo a la comunidad de Chalcatzingo, sino que también resalta la importancia de proteger el patrimonio arqueológico.

Durante la presentación, la secretaria de Cultura de Morelos, Montserrat Orellana Colmenares, enfatizó el impacto emocional y cultural que ha tenido el regreso del monolito para la comunidad local.
Según Orellana, la recuperación del Monumento 9 simboliza la restitución de una parte esencial de la identidad de Chalcatzingo, que había sido arrebatada. Además, anunció que el documental será proyectado en el Cine Morelos, en Cuernavaca, y en otras regiones del estado mediante el proyecto “La carreta cine móvil”.
El documental El Portal al inframundo o el Monstruo de la tierra será transmitido próximamente por Canal 22 y estará disponible en el canal INAH TV, lo que permitirá que un público más amplio conozca la historia de esta pieza arqueológica y el esfuerzo colectivo que hizo posible su regreso.
Más Noticias
Doña Ángela enseña a preparar enchiladas poblanas con una salsa especial de chile asado
La cocinera mexicana compartió en su canal una receta casera elaborada con chiles asados, espinacas, cilantro y pollo

Cuánta proteína se necesita después de los 40 para no perder músculo, según especialistas
Especialistas de la UNAM y de Stanford Medicine explican por qué el organismo pierde eficiencia para procesar proteína después de los 40 años y qué ajustes recomiendan en la dieta diaria

Cómo recuperar recursos de tu Afore transferidos al Fondo de Pensiones para el Bienestar tras fallo de la Suprema Corte
La Suprema Corte avaló que los recursos no reclamados de ciertas Afores se transfieran al Fondo de Pensiones para el Bienestar. Te explicamos a quiénes aplica la medida, por qué el dinero sigue siendo reclamable y cómo iniciar el trámite para recuperarlo.

México prepara una agenda comercial y de inversión para la APEC en medio de tensiones económicas
El encuentro se llevará a cabo el próximo 18 y 19 de noviembre en Shenzhen, China

Mónica Castañeda comparte triste mensaje tras la muerte de su hermano Jorge
La conductora de ‘Ventaneando’ se enteró del fallecimiento de su ser querido por una inesperada llamada telefónica




