Protagonista del “Manual de supervivencia escolar de Ned” lanzó una canción de Peso Pluma en inglés

El actor estadounidense habría contado con el respaldo del compositor del tema, Pedro Tovar

Compartir
Compartir articulo
Peso Pluma no ha reaccionado a la canción. (Instagram: @daniel_curtis_lee // @ElPesoPluma)
Peso Pluma no ha reaccionado a la canción. (Instagram: @daniel_curtis_lee // @ElPesoPluma)

El tema de regional mexicano que sin lugar a dudas marcará este 2023 a nivel internacional es Ella baila sola, una canción de Eslabón Armado lanzó en colaboración con Peso Pluma. Entre premios, récords en listas de popularidad y presentaciones en los programas más importantes, los artistas siguen causando sensación aunque es Doble P quien ha ganado más fama.

Fue bajo este contexto que un protagonista del Manual de supervivencia escolar de Ned se atrevió a lanzar la misma canción pero en inglés a manera de tributo. Se trata nada más ni nada menos que de Daniel Curtis Lee, mejor conocido en México como Cookie por su personaje en la serie de Nickelodeon.

Para ello, el actor estadounidense contó con el apoyo del rapero 4finley, quien interpretó los versos de Pedro Tovar, mentiras que él se encargó de cantar la parte de Peso Pluma en la versión original.

Peso Pluma cantó Ella Baila Sola en The Tonight Show de Jimmy Fallon. Foto: IG:fallontonight
Peso Pluma cantó Ella Baila Sola en The Tonight Show de Jimmy Fallon. Foto: IG:fallontonight

“¡Ella Baila Sola en inglés! con @4finley. A @eslabonarmadooficial les gustó nuestra versión de su canción con @pesopluma , así que la reinterpretamos en inglés. ¡Cuéntanos qué opinas en los comentarios! De acuerdo las palabras son diferentes”, contó Daniel Curtis Lee en TikTok.

De esta manera, aseguró que antes de lanzar su versión en inglés de Ella Baila Sola consultó al compositor del tema, Pedro Tovar, para saber su punto de vista al respecto y de cierta manera buscar su aprobación. Asimismo, pidió la opinión de sus 15.2 millones de seguidores en Instagram:

“Me gusto mucho más su versión que la original”. “Yo creí que me cagaba esa canción.... Con este video acabo de comprobar que el que me caga es el que la canta”. “Ya me estás dando cringe”. “Cookie se está apoderando de 2023 y todos estamos aquí por ello!”. “Su versión es infinitamente mejor”. “Me encanto sácala completa Cookie”, fueron algunas reacciones.

El protagonista del "Manual de supervivencia Escolar de Ned" contó con el respaldo de Pedro Tovar Credito:IG@daniel_curtis_lee

Muchos aplaudieron la colaboración del Cookie con 4finley, incluso aseguraron que su versión en inglés suena mucho mejor que la canción original y no faltó quien arremetió en contra de Hassan Kabande (nombre real de Peso Pluma) por su voz.

Hasta el momento ni Pedro Tovar ni Eslabón Armado o Peso Pluma no se ha pronunciado al respecto.

Mientras tanto, el lanzamiento musical de Daniel Curtis Lee y 4finley se viralizó en redes sociales. El actor del Manual de Supervivencia Escolar de Ned ha causado sensación por su melodiosa voz. Y es que muy pocos saben que además de ser actor profesional también es rapero.

El programa está disponible en varios  plataformas de video y música.(Instagram: @daniel_curtis_lee)
El programa está disponible en varios plataformas de video y música.(Instagram: @daniel_curtis_lee)

Pero eso no es todo, los cantantes lanzaron también lanzaron Ella Baila Sola en español e incluso así varios usuarios de redes sociales aseguraron que el tema se escucha mucho mejor en sus voces.

“Bailan solos? Cookie y Finley tienen algo especial para ustedes: ¡escuchen y disfruten de nuestra versión de ‘Ella Baila Sola’ de @pesopluma y @esbalonarmadofp !”, escribió Daniel en su Instagram.

Ned’s Declassified Podcast Survival Guide

Parece increíble pero ya pasaron más de 15 años desde que se transmitió el último episodio del Manual de supervivencia escolar de Ned, una serie de televisión juvenil que llegó a México gracias a Televisa. De hecho, se mantiene como uno de los programas clásicos del Canal 5 permitiendo que nuevas generaciones conozcan a todos los personajes.

Pese al tiempo, los protagonistas se mantuvieron en contacto y este 2023 lanzaron un podcast donde suelen contar anécdotas de su adolescencia en la serie de Nickelodeon hasta problemas que enfrentan en la actualidad como adultos jóvenes.