Un trabajador de mantenimiento de un hotel mezcla ácido con cloro en una piscina y dos personas acaban en el hospital

La mañana del pasado domingo 6 de julio de 2025 se produjo un incidente que obligó al cierre de la piscina del Hotel Grand Magic, en el departamento francés de Seine-et-Maine. Un trabajador del establecimiento mezcló de forma accidental cloro y ácido, lo que provocó una peligrosa reacción química en el agua, según ha informado el periódico La Marne. El suceso, que se produjo alrededor de las 08.00 horas de la mañana, desencadenó fuertes emisiones de gases que ocasionaron que dos personas tuviesen que ser trasladadas al hospital.

Tanto el cloro como el ácido son dos productos químicos que se emplean en las piscinas para regular su calidad: así, el primero de ellos, desinfecta el agua para evitar que haya bacterias, hongos y algas; el ácido, por el contrario, ajusta el pH para que el cloro pueda actuar de forma eficaz. Sin embargo, aunque ambos productos se utilicen en las piscinas, mezclarlos es peligroso, ya que genera gas cloro, un compuesto altamente tóxico y corrosivo.

Según informó el Servicio Departamental de Bomberos y Rescate de Seine-et-Marne (SDIS), este escape del gas en la piscina fue precisamente lo que ocurrió en el Hotel Grand Magic. Así, estos productos deben aplicarse por separado, en diferentes momentos y preferiblemente en zonas distintas del sistema de circulación de agua. Tras añadir uno de ellos, debe esperarse un tiempo para asegurarse de que el sistema de filtración lo haya diluido bien antes de añadir el otro.

Peligros y síntomas de la mezcla de cloro y ácido

La mezcla accidental del trabajador del hotel francés resulta tóxica para el sistema respiratorio, ya que se irritan las vías respiratorias, así como los ojos y la piel. Además, en concentraciones altas, puede llegar a causar asfixia, edema pulmonar o incluso la muerte. También es corrosivo porque puede dañar materiales y superficies.

Su rápida dispersión en espacios mal ventilados aumenta su riesgo de intoxicación, que provoca síntomas como tos, dificultad para respirar y sensación de ahogo. Además, la exposición al gas cloro también puede producir irritación ocular, lagrimeo y dolor de garganta y pecho, así como náuseas, vómitos o mareos. En casos graves, podría desencadenar incluso una neumonía química o un fallo respiratorio.

Seis personas afectadas por el gas

Tras producirse el incidente en el que el trabajador del hotel mezcló de forma accidental el cloro con el ácido en la piscina, se contactó rápidamente a los bomberos y la piscina fue evacuada de inmediato para evitar que los clientes y el personal sufriesen una intoxicación. Hasta el lugar de desplazaron 22 bomberos, incluyendo varios de Mitry-Mory especializados en riesgos químicos, como ha informado el periódico francés La Marne.

El gas cloro provocó que tanto el trabajador que accidentalmente vertió ambos productos como un miembro del personal de recepción resultasen heridos de forma leve, por lo que fueron trasladados al Grand Hôpital de l’Est Francilien de Marne-la-Vallée, ubicado en Jossigny. Además, cuatro clientes del hotel también resultaron afectados por esta mezcla, pero su estado no requirió traslado hospitalario.

Según informaron los servicios de emergencia, alrededor de las 11.00 horas de ese mismo día, el cuerpo de bomberos había terminado su trabajo, pero la piscina permaneció cerrada durante toda la jornada hasta que la calidad del agua volviese a la normalidad.